Ferm FWS-125/3K, User Manual

Page 1: ...ING K YTT OHJE BRUKSANVISNING BRUGERVEJLEDNING Art no WSM1007 FWS 125 3K GB Subjecttochange D nderungenvorbehalten NL Wijzigingenvoorbehouden F Sousr servedemodifications S ndringarf rbeh lles FIN Pid...

Page 2: ...ent The machine is double insulated compliant with EN50144 therefore no earth connecti onisrequired Visualcheckbeforestartingtowork Faulty and or discarded electrical or elec tronicapparatushavetobeco...

Page 3: ...n easily cause accidents 2 Bealerttotheconditionsinyoursurroundings Donotexposeelectrictoolstorainwater Never use electric tools in damp or wet condi tions Ensurethattheworkareaiswelllit Neveruseelect...

Page 4: ...witch Make certain that the switch is in the OFF position before connecting the machine to thepowersupply 17 Useoutdoorextensioncords Whenever you use the tool outdoors always use extension cords spec...

Page 5: ...verwendet Vorsicht Verletzungsgefahr Lebensgefahr oder m gliche Besch digung der Maschine falls die Anweisungen in dieser Bedienungs anleitungnichtbefolgtwerden Vorsicht elektrischeSpannung DieMaschin...

Page 6: ...sser und sicherer mit den empfohle nenEinstellungen 7 BenutzenSiedasrichtigeWerkzeug Verwenden Sie keine zu schwachen Werkzeuge oderVorsatzger tef rschwereArbeiten ZweckentfremdenSiedasWerkzeugnicht B...

Page 7: ...Sie bei Gebrauch der Maschine im Freiennurdaf rzugelasseneVerl ngerungskabel 18 SeienSieaufmerksam Beobachten Sie IhreArbeit Gehen Sie vern nftig vor Verwenden Sie dasWerkzeug nicht wenn Sie unkonzen...

Page 8: ...teskiver Ta med maskinen til Ferm forhandler for bytte av karbonb rstene FWS 125 3K 8 ALGEMEEN Gefeliciteerd Met dit kwalitatief hoogwaardige Ferm gereedschapheeft udejuistekeusgemaakt Ferm productenz...

Page 9: ...mgevingen en werkbanken lei dengemakkelijktotongelukken 2 Houdrekeningmetdewerkomgeving Stelelektrischgereedschapnietblootaanregen Gebruikelektrischgereedschapnietineenvochti geofnatteomgeving Zorgvoo...

Page 10: ...ge reedschapaangeslotenwordtophetnet 17 Gebruikverlengsnoerenvoorbuiten Wanneer u het gereedschap buiten gebruikt ge bruik dan alleen verlengsnoeren die bedoeld zijn voorbuitengebruik 18 Weesattent Le...

Page 11: ...ation Remplacez les disques couper Remplacez les disques couper Portez la machine chez votre distributeur Ferm pour que les brosses en carbone soient remplac es FWS 125 3K 11 G N RALIT S F licitations...

Page 12: ...s lapluie N utilisez jamais d outils lectriques dans des en vironnementshumidesoumouill s Assurez vousquelazonedetravailestbien clai r e N utilisez jamais d outils lectriques un endroit o il existe un...

Page 13: ...aises ont t retir s 16 Evitezlesd marragesinvolontaires Ne transportez jamais une machine branch e avec un doigt sur le commutateur V rifiez tou joursquelecommutateurestplac surlaposition OFFou0avantd...

Page 14: ...akethemachinetoyourFermdealer forinspectionand orrepair Replacethecuttingdiscs Replacethecuttingdiscs TakethemachinetoyourFermdealer forreplacementofthecarbon brushes FWS 125 3K 14 ALLM NT Grattis Gen...

Page 15: ...l s utom r ckh ll f r barn 6 verbelasta inte verktyget Anv nd rekommenderade inst llningar f r ett bra och riskfritt resultat 7 Anv nd r tt verktyg f r arbetet Anv nd inte f r l tta verktyg eller till...

Page 16: ...lbeh r och alla andra brister som kan f rs mra apparatens funktion En skadad skyddsk pa eller annan del m ste bytas ut eller repareras ordentligt av en befogad servicetekniker om inte annat n mns i de...

Page 17: ...oppaassa esitetytohjeetj tet nhuomiotta Varoitus s hk virta T m kone on kaksoiseristetty EN50144 standardin mukaisesti Siksi erillist maadoitusta ei tarvita Silm m r iset tarkistukset ennen ty n aloit...

Page 18: ...it kuivassa lukitussa paikassa tai korkealla lasten ulot tumattomissa 6 l ylikuormita ty kalua K yt suositeltuja ty kaluasetuksia jotta tulos olisi hyv ja turvallinen 7 K yt ty h n sopivaa ty kalua l...

Page 19: ...ontuminen lis osat ja mahdolliset ep s nn llisyydet joka voivat vaikuttaa haitallisesti toimintaan Suojakansi tai muu vahingoittunut osa tulee korjata tai vaihtaa valtuutetussa huoltoliikkeess ellei n...

Page 20: ...fall ellerskadep maskinendersomikke retningslinjene i denne bruksanvisningen f lges Forsiktig elektrisk str m Maskinen er dobbeltisolert i samsvar med EN50144 Derfor er ikke jordingsforbin delsen dven...

Page 21: ...lingene for oppn et bra og sikkert resultat 7 Bruk riktig verkt y til jobben Ikke bruk lette verkt y eller tilbeh r til st rre jobber Ikke bruk verkt yet til annet arbeid enn det er beregnet p Bruk fo...

Page 22: ...m repareres eller byttes ut av autorisert serviceverksted med mindre annet er angitt i denne bruksanvisningen Be autorisert serviceverksted bytte ut alle defekte brytere Ikke bruk verkt yet hvis det...

Page 23: ...fremtdehern vnteanvisningerikkef lges Forsigtig Elektrisk str m Maskinen er dobbelt isoleret i overensstem melse med EN50144 og en jordforbindelse er derfor ikke p kr vet Kontroller visuelt f r arbejd...

Page 24: ...til sidst 30 mm Sk r kun furer i lige linjer Overbelastning fra bladets side resulterer i friktion som kan beskadige sk rebladene og maskinen FWS 125 3K 24 ALMINDELIGE SIKKERHEDSANVISNINGER Forsigtig...