Fisher-Price B7275 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

B7275

L6436

www.fisher-price.com

1
2
3
...
»

Summary of Contents for B7275

Page 1: ...B7275 L6436 www fisher price com ...

Page 2: ...cto en una silla usando los cinturones de seguridad inferior y posterior No usar este productola silla de aprendizaje sobre un taburete o banco sin respaldo Evitar lesiones graves o la muerte No usar en vehículos motorizades Prévenir les blessures graves ou la mort qui pourraient survenir si l enfant tombait ou glissait hors de la chaise haute Toujours attacher les ceintures de sécurité une fois q...

Page 3: ...ches ou de bords tranchants NE PAS l utiliser si des pièces manquent ou sont endommagées Communiquer avec Fisher Price pour obtenir des pièces de rechange et des instructions au besoin N utiliser que des pièces du fabricant Care The booster seat with attached straps and belts may be wiped clean using a mild cleaning solution and a damp cloth Do not use bleach Do not use harsh or abrasive cleaners ...

Page 4: ...pas de dossier WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT Turn the booster seat over While pulling the latch lift or lower the leg position 1 2 or 3 Release the latch to lock the leg in place Repeat to adjust the other leg to the same height Colocar la silla de refuerzo al revés Mientras jala el seguro levantar o bajar la pata posición 1 2 ó 3 Soltar el seguro para fijar la pata en su lugar Repetir para aj...

Page 5: ...tom Strap Cinturón inferior Courroie du dessous Place the booster seat on a chair Wrap the bottom straps around the bottom of the chair A Buckle the straps B Make sure you hear a click Pull the free end of the strap to tighten on the chair C Colocar la silla de refuerzo en una silla Enrollar los cinturones inferiores alrededor de la parte inferior de la silla A Asegurar los cinturones B Cerciorars...

Page 6: ...no está diseñada para mantener seguro al niño en el producto No dejar al niño fuera de su alcance Prévenir les blessures graves ou la mort qui pourraient survenir si l enfant tombait ou glissait hors de la chaise haute Toujours attacher les ceintures de sécurité une fois que l enfant est dans le produit et ce jusqu à ce qu il puisse s asseoir ou en sortir tout seul environ 2 ans et demi Le plateau...

Page 7: ...on à former une boucle Agrandir la boucle en tirant dessus vers le passant Tirer sur l extrémité fixe de la courroie de retenue pour raccourcir l extrémité libre de la courroie de retenue B A B A 3 Securing Your Child Asegurar al niño Pour installer l enfant Place your child in the booster seat Position the crotch belt between your child s legs Buckle the restraint belts to the crotch belt Make su...

Page 8: ...con agua y jabón Conseil Avant le premier emploi nettoyer soigneuse ment à l eau et au savon le plateau de base et le plateau d alimentation Using the Trays Uso de las bandejas Pour utiliser les plateaux Prevent serious injury or death from falls or sliding out Always secure child with the restraint belts until child is able to get in and out of the product without help about 21 2 years old The tr...

Page 9: ...les pattes de chaque côté du plateau de base A Pour retirer le plateau d alimentation il suffit de placer son doigt dans la rainure à l avant et de soulever le plateau B Base Tray Bandeja base Plateau de base 3 B A Feeding Tray Bandeja de alimentación Plateau d alimentation Feeding Tray Bandeja de alimentación Plateau d alimentation Snap the feeding tray onto the base tray Hint The feeding tray is...

Page 10: ...ard Button Botón de hasta adelante Bouton le plus à l avant Lift the tab and lower the seat back Turn the base tray and snap it onto the most forward button on the seat armrests Levantar la lengüeta y bajar el respaldo Voltear la bandeja base y ajustarla en el botón de más adelante de los reposabrazos Soulever la patte et baisser le dossier du siège Tourner le plateau de base et l emboîter dans le...

Page 11: ...Faire passer les courroies autour des plateaux Attacher les courroies S assurer d entendre un clic 3 Pull the free end of the strap to tighten A Fasten the free end of the strap B Jalar el extremo libre del cinturón para ajustarlo A Ajustar el extremo libre del cinturón B Tirer l extrémité libre de la courroie pour la serrer A Fixer l extrémité libre de la courroie B A B Bottom Strap Courroie du d...

Page 12: ...501 B Quilicura Santiago Chile VENEZUELA Mattel de Venezuela C A Ave Mara C C Macaracuay Plaza Torre B Piso 8 Colinas de la California Caracas 1071 ARGENTINA Mattel Argentina S A Curupaytí 1186 1607 Villa Adelina Buenos Aires COLOMBIA Mattel Colombia S A calle 123 7 07 P 5 Bogotá BRASIL Importado por Mattel do Brasil Ltda CNPJ 54 558 002 0008 04 Av Tenente Marques 1246 Sala 02 2º Andar 07770 000 P...

Reviews:

No comments

Related manuals for B7275

Brand: R82 Pages: 18

Brand: caramia furniture Pages: 11

Brand: Cam Cam Copenhagen Pages: 14

Newborn-to-Toddler Rocker

Brand: Fisher-Price Pages: 20

Brand: Charlie Crane Pages: 2

Brand: Charlie Crane Pages: 2

Dream On ME Harbor 4-in-1

Brand: DOM FAMILY Pages: 21

Brand: BLN Kids Pages: 14

Brand: TRAUMSCHWINGER Pages: 32

Brand: Cosatto Pages: 44

Brand: Halo Pages: 24

Brand: Northbeam Pages: 4

Brand: Oeuf Pages: 10

Brand: Oeuf Pages: 25

Brand: SereneLife Pages: 8

Brand: SereneLife Pages: 12

Brand: Wagner Ewar Pages: 28

Bebe Stars Play Center 4103

Brand: Gilis Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands