background image

1

CBW09

fisher-price.com

IMPORTANT! 

Please keep these instructions for future reference, 

as they contain important information.

Please read these instructions before use of this product.

IMPORTANT!

 Before each use, inspect this product for damaged 

hardware, loose joints, missing parts or sharp edges. DO NOT use if any 

parts are missing or broken. Contact Fisher-Price

®

 for replacement parts 

and instructions if needed. Never substitute parts.

¡IMPORTANTE! 

Guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que 

contienen información de importancia acerca de este producto.

Leer estas instrucciones antes de usar este producto.

¡IMPORTANTE!

 Antes de cada uso, revisar que el producto no tenga 

piezas dañadas, conexiones sueltas, piezas faltantes o bordes filosos. NO 

usar el producto si falta o está rota alguna pieza. Contactarse con la oficina 

Mattel más próxima a su localidad para obtener piezas de repuesto 

e instrucciones, si es necesario. No usar piezas de terceros.

Summary of Contents for CBW09

Page 1: ...t parts and instructions if needed Never substitute parts IMPORTANTE Guardar estas instrucciones para futura referencia ya que contienen información de importancia acerca de este producto Leer estas instrucciones antes de usar este producto IMPORTANTE Antes de cada uso revisar que el producto no tenga piezas dañadas conexiones sueltas piezas faltantes o bordes filosos NO usar el producto si falta ...

Page 2: ...a Delegación Miguel Hidalgo C P 11520 México D F R F C MME 920701 NB3 CHILE Mattel Chile S A Avenida Américo Vespucio 501 B Quilicura Santiago Tel 1230 020 6213 VENEZUELA Servicio al consumidor Venezuela Tel 0 800 100 9123 ARGENTINA Mattel Argentina S A Curupaytí 1186 1607 Villa Adelina Buenos Aires Tel 0800 666 3373 COLOMBIA Mattel Colombia S A Calle 123 7 07 P 5 Bogotá Tel 01800 710 2069 PERÚ Ma...

Page 3: ...leeping child Fall Hazard Never use on any elevated surface Evitar lesiones graves o la muerte Nunca dejar al niño sin supervisión Peligro de asfixia No usar el producto en una cuna No dejar que el bebé se quede dormido en el producto Peligro de caídas No usar sobre superficies elevadas Consumer Information Información para el consumidor ...

Page 4: ...n smaller babies on the high side of the pillow Colocar a los bebés más pequeños en la parte alta de la almohada Position larger babies on the low side of the pillow Colocar a los bebés más grandes en la parte baja de la almohada ...

Page 5: ...w B Insertar los extremos de la barra de juguetes en la parte de arriba de las fundas de la almohada A Ajustar los sujetadores de la barra de juguetes en la almohada B Fastener Sujetador Fastener Sujetador Pocket Funda Pocket Funda A B For babies able to hold their head up unassisted Para bebés que pueden mantener la cabeza derecha sin ayuda ...

Page 6: ... the fasteners on the toy bar to the pillow B Insertar los extremos de la barra de juguetes en el lado de las fundas de la almohada A Ajustar los sujetadores de la barra de juguetes en la almohada B A B For babies able to hold their head up unassisted Para bebés que pueden mantener la cabeza derecha sin ayuda ...

Page 7: ...B Insertar los extremos de la barra de juguetes en la parte de arriba de las fundas de la almohada A Ajustar los sujetadores de la barra de juguetes en la almohada B Fastener Sujetador Fastener Sujetador Pocket Funda Pocket Funda A B For babies able to hold their head up unassisted Para bebés que pueden mantener la cabeza derecha sin ayuda ...

Page 8: ...y the slipcover on low heat Replace the slipcover on the pillow The toy bar is surface washable only Quitarle la funda a la almohada La almohada y funda se pueden lavar a máquina Lavarlas en agua fría ciclo para ropa delicada No usar blanqueador Tender la almohada para secarla Meter la funda a la secadora a temperatura baja Ponerle la funda a la almohada Lavar la superficie de la barra de juguetes...

Reviews: