background image

Press the smokestack for sounds.

Press the smokestack for sounds.

Appuyer sur la cheminée pour 

Appuyer sur la cheminée pour 
entendre des sons.

entendre des sons.

Press the trailer bed for sounds and songs.

Press the trailer bed for sounds and songs.

Appuyer sur la remorque pour entendre des 

Appuyer sur la remorque pour entendre des 
sons et des chansons.

sons et des chansons.

CMP36

• Keep these instructions for future reference as 

they contain important information.

• Battery installation is required. Only adults 

should install batteries. Required tool: Phillips 
screwdriver (not included).

• Requires two AA batteries (included) for operation. 

Batteries included are for demonstration 
purposes only.

• English speaking toy

fisher-price.ca

Slide the switch ON   or OFF  .

Mettre l’interrupteur à 

MARCHE   ou ARRÊT  .

• Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer 

en cas de besoin car il contient des informations 
importantes.

• Des piles neuves doivent être installées par un 

adulte. Outil requis : un tournevis cruciforme 
(non fourni).

• Fonctionne avec deux piles AA (fournies). Les 

piles incluses sont uniquement destinées à l’essai 
du produit.

• Jouet d’expression anglaise

Push the train for music.

Push the train for music.

Pousser le train pour 

Pousser le train pour 
entendre de la musique.

entendre de la musique.

Summary of Contents for CMP36

Page 1: ...uired tool Phillips screwdriver not included Requires two AA batteries included for operation Batteries included are for demonstration purposes only English speaking toy fisher price ca Slide the switch ON or OFF Mettre l interrupteur à MARCHE ou ARRÊT Conserver ce mode d emploi pour s y référer en cas de besoin car il contient des informations importantes Des piles neuves doivent être installées ...

Page 2: ...r product To avoid battery leakage Do not mix old and new batteries or batteries of different types alkaline standard carbon zinc or rechargeable nickel cadmium Insert batteries as indicated inside the battery compartment Remove batteries during long periods of non use Always remove exhausted batteries from the product Dispose of batteries safely Do not dispose of this product in a fire The batter...

Page 3: ...erference that may cause undesired operation ÉNONCÉ DE LA FCC ÉTATS UNIS SEULEMENT Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites de classe B pour un appareil numérique en vertu de l article 15 de la réglementation de la FCC Ces limites ont été instaurées pour fournir une protection raisonnable contre toute interférence nuisible dans une installation résidentielle Cet équipement génère ut...

Page 4: ...rs 1 800 382 7470 Care Wipe the toy with a clean damp cloth Do not immerse This toy has no consumer serviceable parts Do not take apart Entretien Nettoyer le jouet avec un chiffon propre et humide Ne pas immerger Il n existe pas de pièce de rechange pour ce jouet Ne pas le démonter 2015 Mattel All Rights Reserved Tous droits réservés CMP36 2B70 G1 PRINTED IN CHINA IMPRIMÉ EN CHINE 1100773251 2LB ...

Reviews: