background image

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

EN  

AIR CURTAIN 

TECHNICAL DOCUMENTATION OPERATION MANUAL

 

KURTYNA POWIETRZNA 

DOKUMENTACJA TECHNICZNA 

LUCHTGORDIJN 

TECHNISCHE DOCUMENTATIE GEBRUIKSAANWIJZING 

ТЕХНИЧЕСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ   

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ  

MINI. E-90 

Summary of Contents for mini. E-90

Page 1: ... CURTAIN TECHNICAL DOCUMENTATION OPERATION MANUAL KURTYNA POWIETRZNA DOKUMENTACJA TECHNICZNA LUCHTGORDIJN TECHNISCHE DOCUMENTATIE GEBRUIKSAANWIJZING ТЕХНИЧЕСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MINI E 90 ...

Page 2: ...units in the areas where environment inside can cause corosion mini E 90 to kurtyna wyposażona w grzałki elektryczne o dwóch stopniach mocy oraz w dwubiegowy wentylator poprzeczny Urządzenie sterowane jest za pomocą bezprzewodowego pilota Urządzenia może być instalowane i eksploatowane wyłącznie w warunkach do jakich zostały przystosowane Kurtyna przeznaczona jest do pracy wewnątrz pomieszczeń o m...

Page 3: ...atury oC Temperatuurtoename C Рост температуры o C 20 30 Max acoustic pressure level dB A Max poziom ciśnienia akustycznego dB A Max akoestisch drukniveau dB A Макс уровень акустического давления дБ A 46 48 Max working temperature oC Max temp pracy oC Max gebruikstemperatuur C Макс температура работы oC 50 Device mass kg Masa urządzenia kg Gewicht van de unit kg Bес аппарата кг 9 0 Acoustic pressu...

Page 4: ...zijde om de voeding aan te sluiten 2 schroeven 2 2 Steek de kabel door de tule 3 3 Sluit de voeding aan 1 При подключении питания удалите верхнюю крышку открутите 2 винта 4 2 Пропустите провода через сальник 5 3 Подключите питание 4 INSTALLING USING BRACKETS 4 MONTAŻ ZA POMOCĄ KONSOLI 4 MONTEREN MET BEHULP VAN BEUGELS 4 УСТАНОВКА С ПОМОЩЬЮ КОНСОЛИ 5 RECOMMENDATION OF MONTAGE DISTANCES 5 ZALECANE O...

Page 5: ...schakeld blijven de ventilatoren nog 30 seconden nadraaien om de verwarmingselementen te koelen groene led knippert Включение выключение завесы 1 2 скорость 2 4 кВт тепловая мощность E M СИГНАЛИЗАЦИОН НЫЕ ДИОДЫ ЗЕЛЕНЫЙ работа вентилятора без обогрева КРАСНЫЙ работа аппарата с отоплением 4 каждый раз после того как аппарат выключается в течение 30 секунд работает вентилятор мигающий зеленый диод 5 ...

Page 6: ...silanie elektryczne Nie jest dozwolone wprowadzanie modyfikacji w urządzeniu grozi utratą gwarancji In bedrijfstelling Controleer voor u de stroomvoorziening aansluit of de unit correct is aangesloten Deze aansluitingen moeten worden gemonteerd in overeenstemming met de technische documentatie Controleer voor u de stroomvoorziening aansluit of de spanning van de netvoeding overeenkomt met de werks...

Page 7: ...ego urządzenia 9 Producent może wysłać zastępcze urządzenie na życzenie klienta w czasie rozpatrywania gwarancji Na wysłany nowy towar wystawiana jest faktura do której klient otrzyma korektę w przypadku pozytywnego rozpatrzenia reklamacji 10 W przypadku stwierdzenia że usterka wynikła z powodu użytkowania urządzenia niezgodnie z wytycznymi producenta lub reklamowane urządzenie okazało się w pełni...

Page 8: ...оризованному сервису производителя За эксплуатацию аппарата способами не соответствующими его назначению лицами не имеющими соответственного разрешения а также за недостатки или ущерб возникшие на основании этого производитель не несет ответственности Произведено в Польше Made in EU Производитель FLOWAIR GŁOGOWSKI I BRZEZIŃSKI SP J ul Chwaszczyńska 135 81 571 Gdynia tel 48 58 669 82 20 fax 48 58 6...

Page 9: ...механизмов IP код Maszyny elektryczne wirujące Część 5 Stopnie ochrony zapewniane przez rozwiązania konstrukcyjne maszyn elektrycznych wirujących kod IP Klasyfikacja Rotating electrical machines Part 5 Degrees of protection provided by the integral design of rotating electrical machines IP code Classification PN EN 60034 8 2007 Вращающиеся электрические механизмы и изделия Часть 8 Маркировка вывод...

Page 10: ...10 www flowair com ...

Page 11: ...www flowair com 11 ...

Page 12: ...12 www flowair com ...

Reviews: