FOUR MP100BTi, Owner'S Manual

Page 1: ...1 OMISTAJAN OPAS 4MOBILE 4 MP400BTi FM Radio Automattinen muistin tallennus Esiasetettu taajuuskorjain Bluetooth handsfree audiostriimauksella USB liitäntä 3 5mm AUX liitäntä Kauko ohjain App Control ...

Page 2: ...toiminto 7 Stereo Mono 7 Liquid crystal näyttö 7 AUX sisääntulo 8 Radion toiminta 8 Radion tilan valinta 8 Radion kaistan valinta 8 Aseman valitseminen 8 Automaattinen muistin tallentaminen ohjelman skannaus 8 Manuaalinen aseman valinta esiasennetun kanavan valinta 8 RDS 8 USB 9 Kappaleen valinta 9 Kansion valinta 9 Pause 9 Kaikkien tiedostojen selaus 9 Repeat toiminto 9 Satunnais toisto 9 Tiedost...

Page 3: ...atasosta laite ei välttämättä toimi oikein Vältälaitteen asentamista paikkaan jos se altistuu korkealle lä mpö tilalle kuten auringonvalolle kuumalle ilmalle lämmittimestä pölyn lian tai liiallisen värähtelyn kohteeksi 2 DIN ASENNUS Asennusaukko Tä mälaite voidaan asentaa mihin tahansa kojelautaan jossa on seuraava aukko Laitteen asentaminen Varmista että ensin testaat kaikki liitännät ja asenna l...

Page 4: ...a Pannalla laite saa myös hyvän maadoituksen Kiinnitälyhyt kierreliitin laitteen takapuolelle ja pitkäliitin kojelautaan Kiinnitäakun negatiivinen napa takaisin akkuun kiinni Kiinnitäpeitepaneli soittimeen Laitteen irroittaminen Varmista ettäsytytysvirta on katkaistu ja irrota kaapeli auton akun negatiivisesta navasta Irrota laitteen takana oleva metallihihna jos se on kiinnitetty Nosta peitepanel...

Page 5: ...5 JOHTOJEN KYTKENTÄ ...

Page 6: ...INIKE 5 2 INT PAINIKE 6 3RPT PAINIKE 7 EQ PAINIKE 8 ED VALINTA PAINIKE 9 VOLUME ÄÄNENVOIMAKKUUS 10 4 RDM PAINIKE 11 DISP PAINIKE 12 13 AUX IN LIITÄNTÄ 14 USB LIITÄNTÄ 15 RESET PAINIKE 16 MUISTIKORTTIPAIKKA 17 MIKROFONI 18 BAND PAINIKE 19 6 DIR PAINIKE 20 5 DIR PAINIKE 21 LCD NÄYTTÖ SEURAAVA VALINTA ...

Page 7: ...ja myöhemmin radio synkronoi aikansa radioaseman kellon kanssa samaan aikaan Huom Kaikilla radioasemilla ei välttämättä ole tätä toimintoa LOUDNESS Mene LOUD valikkoon SEL menun kautta Pyöritä volumenappulaa laittaaksesi Loudnesin päälle pois päältä TAAJUUSKORJAIN Valitse kohta EQ SEL menusta Käännä volumenäppäintä valitaksesi haluamasi taajuuskorjaimen esiasetuksen Seuraavanlaisia taajuuskorjauks...

Page 8: ...htien ja tarkistaa signaalin voimakkuuden Ne radiokanavat joissa on vahvin signaali tallentuvat automaattisesti radioon esivalintapainikkeiden alle Ohjelman skannaus Paina AS PS nappulaa 2 lyhyesti skannataksesi esiasetetut kanavat Paina kanavanumeroa pitkään tallentaaksesi ja etsiessäsi uudestaan kanavia MANUAALINEN KANAVIEN TALLENTAMINEN JA ASEMIEN ASETTAMINEN Tallentaaksesi radiokanavan paina k...

Page 9: ...tta 9 Kytkiessäsi USB laitteen liitännän kautta etsii radio automaattisesti MP3 WMA tiedostot USB laitteesta ja aloittaa musiikin toiston Ollessasi toisessa tilassa voit painaa MODE nappulaa 3 valitaksesi USB tilan Lisätoimintoja USB tilassa voit tehdä seuraavanlaisesti KAPPALEEN VALINTA YHDELLÄ PAINALUKSELLA Paina nappulaa 17 tai nappulaa 6 valitaksesi seuraavan tai edellisen kappaleen Kappaleen ...

Page 10: ...s laite pyytääsalasanaa 3 Kun paritus on onnistunut BT merkki näkyy laitteen ruudulla Vastaaminen Sulkeminen puhelun saapuessa Kun puhelu saapuu paina vastaaksesi puheluun Paina hylkääksesi puhelun Puhelun sulkeminen Kun haluat päättääpuhelun paina lopettaaksesi puhelun Soittaminen Sinun pitääsoittaa puhelu puhelimestasi Äänet tulevat laitteen kaiuttimista Jos et halua ettäkaiuttimet toistavat puh...

Page 11: ...nava numero 5 Pitkäpainallus 10 kappaletta toiminto 11 MODE Paina vaihtaaksesi äänilähdettä 12 Paina hiljentääksesi Paina uudestaan palauttaaksesi toiston 13 AMS Radio tila Paika aktivoidaksesi automaattisen kanavien tallennus toiminnon MP3 tila Tiedoston etsintätoiminto 14 SEL Paina lyhyesti päästäksesi SEL Menun Paina pitkä än päästäksesi RDS tilaan 15 Radio tila etsi kanavia eteenpäin MP3 tila ...

Page 12: ...ivinen maa Rungon koko 178 W x 97 D x 50 H Äänen säädöt Bass 100 Hz 10 dB Treble 10 kHz 10 dB Maksimitehot Versio V 4x40 watts Virran otto Versio V 10Amppeeria max RADIO FM Taajuusalue 87 5 108 MHz IF 10 7 MHz Herkkyys S N 30dB 4μV Stereo Häiriöetäisyys 25dB 12 ...

Page 13: ...i ei ole käynnissä käännä auton avain asentoon ACC Sulake on palanut Vaihda sulake Ei ääntä Volume on minimissä Säädävolumea kovemmalle Johdotukset eivät ole oikein Tarkista johdotukset Näppäimet eivät laitteessa toimi Sisäänrakennettu mikrokontrolleri ei toimi oikein Paina reset nappulaa Radio ei toimi automaattinen kanavahaku ei toimi Antennijohto ei ole kytketty Asenna antennikaapeli tukevasti ...

Page 14: ...1 4 OWNER S MANUAL Mobile Audio System 14 PLL Synthesizer Stereo Radio Automatic Memory Storing Preset Equalization Bluetooth function USB Interface 3 5mm Input Jack Remote control function APP Control ...

Page 15: ...ualization 20 Local function 20 Stereo Mono 20 Liquid crystal display 20 Auxiliary input 21 Radio operation 21 Switching to radio mode 21 Selecting the radio band 21 Selecting station 21 Automatic memory storing program scanning 21 Manually store station recall preset station 21 RDS operation 21 USB play operation 22 Selecting songs in single step 22 Selecting directory up down 22 Pausing playing ...

Page 16: ...can be installed in any dashboard having an opening as shown below Installing the unit Be sure you test all connections first and then follow these steps to install the unit Make sure the ignition is turned off and then disconnect the cable from the vehicle battery s negative terminal Disconnect the wire harness and the antenna Mount the sleeve by inserting the sleeve into the opening of the dashb...

Page 17: ...and the other long threading terminal to the dashboard Reconnect the cable to the vehicle battery s negative terminal Then replace the outer trim ring Removing the unit Make sure the ignition is turned off then disconnect the cable from the vehicle battery s negative terminal Remove the metal strap attached the back of the unit if attached Lift the top of the outer trim ring then pull it out to re...

Page 18: ...1 8 WIRING CONNECTION ISO CONNECTION 18 ...

Page 19: ...tton 3 MODE POWER button 4 BAND button 5 VOL SEL TA AF PTY button 6 SEEK DOWN button 7 IR SENSOR 8 LCD display 9 USB port 10 AUX IN jack 11 6 10 button 12 5 10 button 13 4 RDM button 14 3 RPT button 15 2 INT button 16 1 Play Pause button 17 button 18 MIC 19 ...

Page 20: ...LCD does not flashing Several minutes later the time will be synchronized to the station s time by the station s signal Note None RDS station does not have this function LOUDNESS In the LOUD item of the SEL menu Rotating the VOL knob to turn on off the LOUD function EQUALIZATION In the EQ item of the SEL menu Rotating the VOL knob to turn on equalization function and to select desired audio mode T...

Page 21: ...nd checks the signal strength until one cycle search is finished And then some strong stations are stored into the corresponding preset number button Program scanning Press AS PS button 2 shortly to scan preset station The radio is holding at that preset number for several seconds with release mute then searches again MANUALLY STORE STATION RECALL PRESET STATION To received a station Press one of ...

Page 22: ...t an USB driver through the interface the unit will search the MP3 WMA files in the USB driver and start to play If in other mode you can also press MODE button 3 to select USB mode The operation please refer to the following instruction SELECTING SONGS IN SINGLE STEP Press button 17 or button 6 to move to the following song or the previous song File number shows on display SELECTING DIRECTORY UP ...

Page 23: ...ill be displayed on LCD Answering rejecting an incoming call When there is a phone is coming in Press key to answer the call Press key to reject the call Hang up a call When finished a conversation press key to hang up this call Call out You have to use the mobie phone to call out a call The sound will be come out from the unit s speaker If you don t need the sound come out from the unit s speaker...

Page 24: ...10 5 10 Radio mode Preset number 5 Long press for 10 songs function 11 MODE Press to change the source 12 Press to mute the sound Press it again to recover the Sound 13 AMS Radio mode press it to activate Automatic Storing Program Scanning function MP3 mode File search function 14 SEL hortly press enter the SEL menu Press and hold into the RDS RDS menu 15 Radio mode seek turn up station MP3 mode s...

Page 25: ...Chassis Dimensions 178 W x 97 D x 50 H Tone Controls Bass at 100 Hz 10 dB Treble at 10 kHz 10 dB Maximum Output Power Version V 4x40 watts Current Drain Version V 10Ampere max RADIO FM Frequency Coverage 87 5 to 108 MHz IF 10 7 MHz Sensitivity S N 30dB 4μV Stereo Separation 25dB 25 ...

Page 26: ...ne is not moving switch the ignition key to ACC The fuse is blown Replace the fuse No sound Volume is in minimum Adjust volume to a desired level Wiring is not properly connected Check wiring connection The operation keys do not work The built in microcomputer is not operating properly due to noise Press the reset button The radio does not Work The radio station automatic selection does not work T...

Page 27: ...vat vaihtoehdot Radio USB BT Music AUX in ja SD Card Laitteen käynnistys sammutus sekä Connect painike Radio Käynnistää radion USB Musiikin toisto USB muistilaitteesta BT Music Musiikin toisto bluetooth yhteyden kautta Aux in Musiikin toisto ulkoisesta äänilähteestä SD Card Musiikin toisto SD muistikortilta Käynnistys sammutus painike Connect Yhdistä katkaise bluetooth yhteys EQ Äänisäädöt löytyvä...

Page 28: ... the app You have the next options to choose Radio USB BT Music AUX in ja SD Card Power on off And Connect Radio Listen Radio USB Play music from a USB memory device BT Music Play music via Buetooth connection Aux in Play music from an external audio source SD Card Play music from SD memory card On Off Connect Connect Disconnect bluetooth connection EQ Audio controls can be found behind each input...