background image

Erdbeben-Kit
Earthquake kit
Kit antisismique

Montage- und Bedienungsanleitung
Assembly and operating instructions
Notice de montage et d’emploi

8618.600

Summary of Contents for Rittal 8618.600

Page 1: ...Erdbeben Kit Earthquake kit Kit antisismique Montage und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions Notice de montage et d emploi 8618 600...

Page 2: ...11 Page 1 Safety instructions 3 6 2 Device description 7 2 1 Scope of delivery 7 3 Assembly 8 11 3 1 Disassembly 8 3 2 Assembly of earthquake kit 9 3 3 Assembly of earthquake kit bracing struts 10 3...

Page 3: ...Waarschuwing voor obstakels op de grond Varning f r hinder p marken Pericolo ostacolo in basso Advertencia de obst culos en el suelo Warnung vor schweren Lasten Caution Heavy loads Attention aux char...

Page 4: ...ringer p gulvet Ostrze enie przed przeszkodami na pod o u Varov n p ed p ek kami na zemi Varo raskasta kuormaa Advarsel Tunge belastninger Ostrze enie przed du ymi ci arami Varov n p ed t k mi b emeny...

Page 5: ...akad lyokra sp jimas apie kli tis ant em s Hoiatus p randal asuvate takistuste eest Br din jums par r iem uz gr das Avertizare privind sarcini grele Upozorenje na te ke terete Figyelmeztet s neh z te...

Page 6: ...om objetos no ch o Opozorilo pred te kimi bremeni Varovanie pred a k mi bre menami Cuidado com cargas pesadas Opozorilo pred ovirami v vi ini glave Varovanie pred prek kami v priestore hlavy Cuidado c...

Page 7: ...ibung 2 Device description 2 Description de l accessoire Best Nr Model No R f rence 8618 600 8 x 4 x 2 x 6 x 2 x 4 x 2 x 2 x 2 x 2 x M5 x 12 150 x M10 x 20 16 x M8 x 20 klebend adhesive adh sive 2 x M...

Page 8: ...rdbeben Kit Earthquake kit Kit antisismique 3 Montage 3 Assembly 3 Montage 3 1 Demontage 3 1 Disassembly 3 1 D montage 1 2 2 1 1 1 4 3 2 2 1 3 1 1 2 6 1 5 6 2 7 1 3 2 4 7 7 7 7 7 7 6 1 3 2 4 5 5 TX25...

Page 9: ...dbeben Kit 3 2 Assembly of earthquake kit 3 2 Montage du kit antisismique 4 3 5 6 MA 6 5 Nm MA 6 5 Nm MA 6 5 Nm MA 6 5 Nm 1 2 MA 6 5 Nm 3x M5 x 12 1 1 4x 4x 2x M5 x 12 2x M5 x 12 4x M5 x 12 2x M5 x 12...

Page 10: ...2 SW17 TX25 30 SW6 8 2x M10 2x M10 2x M10 2x M10 Hinweis Vor dem Einbau von weiterem Zubeh r ist zu pr fen dass dieses nicht mit den Komponen ten des Erdbebenkits kollidiert Ver nderungen an der gepr...

Page 11: ...Nm 6 2 MA 9 Nm MA 6 5 Nm 3x M5 x 12 4x M5 x 12 7 MA 9 Nm 1x M8 x 8 4 MA 12 Nm 2x M8 x 20 2x M8 1 6 2 7 4 8 3 1 6 2 7 5 9 10 9 10 5 4 8 8 MA 15 Nm 1x M8 x 20 3 MA 5 Nm 5 9 1 4x 9 2 MA 6 5 Nm 5 5 x 13 M...

Page 12: ...Services www rittal com contact You can find the contact details of all Rittal companies throughout the world here RITTAL GmbH Co KG Postfach 1662 D 35726 Herborn Phone 49 0 2772 505 0 Fax 49 0 2772 5...

Reviews: