Furman P-1800 PF Prestige Series, Owner'S Manual

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...L CONTENT 2009 FURMAN ALL RIGHTS RESERVED PRINTED IN CHINA ENGLISH Page 4 FRANÇAIS Page 10 ESPAÑOL Page 16 P 1800 PF R OWNER S MANUAL P 1800 PF R GUIDE DE L UTILISATEUR P 1800 PF R MANUAL DEL PROPIETARIO ...

Page 4: ...pace or studio every venue has one thing in common the AC power is supplied from the local utility What s worse is that the power supplied from the building s AC outlet is typically poor thanks to increasingly over taxed power lines and raised line impedance In fact the quality of AC power has been so poor for so long most musicians have no idea how great their instrument amplifiers could really s...

Page 5: ...e displayed voltage The P 1800 PF R is equipped with a front panel convenience AC outlet and eight rear panel outlets Three of the rear panel outlets are spaced to accommodate transformer plugs wall warts and feature Velcro Secure Strap tie loops to secure these plugs in place All rear panel outlet banks are electrically isolated from each other to minimize cross talk between components The High C...

Page 6: ... move your rack to different loca tions derive power from generators use excessively long extension cords travel internationally or are in an area prone to brownouts you may benefit from the use of one of Furman s AC Line Voltage Regulators Ultra Low Resistance Magnetic Power Switch Circuit Breaker Furman s Prestige Series 15 amp capacity power switch breaker is specifically designed to stand up t...

Page 7: ...seneck lamp assembly such as the Furman GN LED or GN I Simply slide the BNC plug over the socket and rotate clockwise until the connector snaps into the locked position The rear rack lamp can be powered on or off with the rear light switch which is adjacent to the BNC connector Transformer Plug Wall Wart Secure Straps The Furman P 1800 PF R features three rear panel AC outlets that are widely spac...

Page 8: ... at Furman s option repair the defective product Return shipping charges back to purchaser will be paid by Furman THE FOREGOING IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Furman does not warrant against damages or defects arising out of improper use or abnormal handling of the pro...

Page 9: ...a wall wart spacing with secure straps for large transformers bnc lamp connector bnc lamp power switch isolated ac outlet bank b isolated high current ac outlet bank 10 ft 3 14 AWG power cable voltage meter dimmer hold to select brightness master power switch digital led voltmeter and status indicators usb charger ...

Page 10: ...est unique au P 1800 PF de Furman sont les technologies Clear Tone et Power Factor qui ont été développées spécifique ment pour répondre aux besoins des musiciens Que vous jouiez dans un stade un bar un studio de répétition ou d enregistrement chaque endroit reçoit son alimentation en électricité du fournisseur local Pire encore l électricité fournie par les prises des immeubles est généralement d...

Page 11: ...n C A Pire encore les pointes de tension excessives et la contamination de la mise à terre par le bruit issu de l alimentation en C A peuvent mener à la perte de données à la nécessité de redémarrer les préréglages numériques ou à la destruction de convertisseurs numériques sensibles La technologie LiFT de Furman emprunte une voie différ ente assurant une performance optimale avec un filtrage liné...

Page 12: ...a pluie ou à de l humidité extrême L appareil semble ne pas fonctionner normalement L indicateur Protection OK n est pas allumé L appareil est tombé au sol ou le boîtier a été endommagé 8 La mise à terre de sûreté doit être présente pour que votre conditionneur d alimentation C A Furman fonctionne correctement Toute utilisation de l appareil sans mise à terre de sûreté sera considérée comme irrégu...

Page 13: ...d un rouge vif si l alimentation excède le niveau de coupure de tension extrême Lorsque cela survient les prises du P 1800 PF R ne seront pas alimentées en électricité Si le conditionneur d alimentation C A fonctionne avec un niveau de tension électrique accept able et qu à un moment donné la tension excède 140V il cessera d alimenter les prises et le voyant DEL EVS s allumera NOTE Si l alimentati...

Page 14: ... marche le conditionneur d alimentation C A Furman Si le niveau de tension présent se situe sous 114 VCA ou au dessus de 126 VCA songez à installer un régulateur de tension Furman SERVICE À LA CLIENTÈLE Toute question ou tout problème concernant votre appareil Furman devrait être adressé au département du service à la clientèle de Furman au 707 763 1010 de 8h à 16h heure normale du Pacifique ou pa...

Page 15: ...xprime toute l étendue des obligations de Furman quant au produit Si une portion de cette garantie limitée devait être jugée nulle ou illégale le reste demeurerait en vigueur CARACTÉRISTIQUES COURANT MAXIMAL À LA SORTIE 15 Ampères CORDON D ALIMENTATION 3 14 AWG captif 10 pieds cordon noir avec prise NEMA 15 CONNECTEUR BNC AVEC INTERRUPTEUR POUR LAMPE ARRIÈRE 12 VCA 500 mA max lampe non incluse TEN...

Page 16: ...ación instalaciones de radiodifusión y los músicos más exigentes del mismo modo Las tecnologías de sonido definido y de factor de potencia son exclusivas del P 1800 PF de Furman las cuales fueron desarrolladas específicamente para satisfacer las necesidades de músicos profesionales Ya sea que toque en un estadio en un bar en una sala de ensayo o en un estudio cada lugar tiene un elemento en común ...

Page 17: ...d de reiniciar los preselecciones digitales o los transfor madores digitales destruidos con frecuencia se producen por picos de sobrevoltaje excesivos y por el ruido de CA que interfiere con la conexión a tierra del equipo La tecnología LiFT de Furman emplea un enfoque diferente ya que asegura un rendimiento óptimo a través del filtro lineal sin interferencia o pérdida en la conexión a tierra P 18...

Page 18: ...ienda la unidad se haya soltado o la caja se haya dañado 8 El acondicionador Furman requiere la presencia de una superficie segura para poder funcionar adecuadamente Cualquier intento de poner la unidad en funcionamiento fuera de una superficie segura se considerará inadecuado y podría invalidar la garantía 9 No intente realizar el mantenimiento de su acondicionador Furman fuera de lo que se descr...

Page 19: ...se produzca algún daño Cuando le aplique energía por primera vez al P 1800 PF R el indicador de Voltaje extremo se iluminará con una luz roja brillante si el voltaje de entrada está por encima del corte de voltaje extremo Cuando esto ocurra no se aplicará energía en los tomacor rientes del P 1800 PF R Si la unidad ha estado funcionando con un voltaje de entrada aceptable y posteriormente ese volta...

Page 20: ...de la línea y luego encienda el acondicionador Furman Si los voltajes presentes están bien por debajo de los 114 VCA o por encima de los 126 VCA piense en instalar un regulador de voltaje de Furman SERVICIO TÉCNICO Si tiene preguntas o problemas con respecto a su unidad Furman puede comunicarse con el Departamento de Atención al Cliente de Furman al 707 763 1010 que está disponible de 8 A M a 4 30...

Page 21: ...mitada o de cualquier otra manera Furman no será responsable por ningún daño accidental especial o importante Esta Garantía Limitada establece la entera obligación de Furman con respecto al producto Si alguna parte de esta Garantía Limitada se determinara como inválida o ilegal el resto continuará en plena vigencia y efecto ESPECIFICACIONES CORRIENTE MÁXIMA DE SALIDA 15 amperes CABLE DE LÍNEA cabl...

Page 22: ...22 P 1800 PF R OWNER S MANUAL Notes ...

Page 23: ...23 FRANÇAIS ENGLISH EspaÑol Notes ...

Page 24: ...1690 Corporate Circle Petaluma California USA 94954 Phone 877 486 4738 Fax 707 763 1310 www FurmanSound com P1800PFR_RevA ...