Gallet BOU 109, Instruction Manual

Page 1: ...U IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL HASZN LATI TMUTAT Plastov varn konvice Plastov varn kanvica Czajnik z tworzywa sztucznego Plastic water kettle M anyag v zforral kanna 12 9...

Page 2: ...STRAHA Neotv rejte v ko pokud se voda va nebo je hork Konvici a podstavec nikdy nepono ujte do vody a jin ch tekutin ani ste n Jestli e je nap jec p vod tohoto spot ebi e po kozen mus b t nahrazen v r...

Page 3: ...l s t vyta en m vidlice nap jec ho p vodu z elektrick z suvky Spot ebi je vybaven tepelnou bezpe nostn pojistkou kter p eru p vod proudu v p pad selh n parn pojistky vyva en vody nebo uveden pr zdn ko...

Page 4: ...4 27...

Page 5: ...hy 0 Pro oh ev pou vejte v dy erstvou pitnou vodu POZOR P i oh evu vody mus b t v ko zav en jinak nedojde k vypnut konvice P i zv t en m zaklon n konvice sm rem dozadu zejm na p i maxim ln n plni m e...

Page 6: ...r ho elektroza zen a pou it ch bateri a akumul tor Tento symbol na v robku jeho p slu enstv nebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako s dom c m odpadem Po ukon en ivotnosti odev...

Page 7: ...vcom ur en m pre tento typ V STRAHA Neotv rajte veko pokia voda vrie alebo je hor ca Kanvicu a podstavec nikdy nepon rajte do vody a in ch tekut n ani iasto ne Ak je nap jac pr vod spotrebi a po koden...

Page 8: ...aby ste sa neoparili vriacou vodou alebo parou V pr pade e nebudete kanvicu dlh as pou va odpor ame podstavec odpoji od elektrickej siete vytiahnut m vidlice nap jacieho pr vodu z el z suvky Spotrebi...

Page 9: ...Parn poistka zabezpe uje automatick vypnutie spotrebi a po zovret vody 9 27 SK...

Page 10: ...ou vajte v dy erstv pitn vodu POZOR Pri ohrievan vody mus by veko kanvice zatvoren inak ned jde k vypnutiu kanvice Pri v om naklonen kanvice smerom dozadu hlavne pri maxim lnej n plni m e doch dza k v...

Page 11: ...Likvid cia star ho elektrozariadenia a pou it ch bat ri a akumul torov Tento symbol na v robku jeho pr slu enstve alebo na jeho obale ozna uje e s v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Po...

Page 12: ...enia Dzieci nie powinny bawi si urz dzeniem Czajnika u ywaj tylko z podstaw przeznaczon do jego typu OSTRZE ENIE Nie otwieraj pokrywy je eli woda gotuje si lub jest gor ca Czajnika i jego podstawy ni...

Page 13: ...wod lub par Je eli czajnik nie b dzie u ywany przez d u szy czas zaleca si od czy podstaw od pr du Urz dzenie wyposa one jest w bezpiecznik termiczny kt ry od cza zasilanie w przypadku awarii czujnik...

Page 14: ...Bezpiecznik pary zabezpiecza automatyczne od czenie urz dzenia od sieci elektrycznej po osi gni ciu temperatury wrzenia wody 14 27...

Page 15: ...UWAGA Przy ogrzewaniu wody pokrywa musi by zamkni ta w innym przypadku nie dojdzie do dzia ania funkcji bezpiecznika pary Przy wi kszym przechyleniu czajnika do ty u zw aszcza przy maksymalnym nape n...

Page 16: ...z ce obchodzenia si z papierami pakowymi wy adowanymi bateriami i starymi urz dzeniami Likwidacja zu ytego sprz tu elektrycznego elektronicznego oraz utylizacja baterii i akumulator w Ten symbol znajd...

Page 17: ...kettle with the stand designed for this type only WARNING Do not open the lid if the water is boiling or if it is hot Never immerse the electric kettle and the stand in water and other liquids even pa...

Page 18: ...t going to use the electric kettle for longer time we recommend unplugging the stand from power supply by taking the fork of the power cord out of the socket The appliance is equipped with the heat sa...

Page 19: ...The steam sensor ensures automatic switch off the appliance after reaching the boiling point 19 27 GB...

Page 20: ...A2 After boiling the appliance switches off automatically Before reaching the boiling point you can switch off the appliance by turning the A1 button to the 0 position Always use fresh drinking water...

Page 21: ...l to a qualified authorized service The product is under a dangerous tention Old electrical appliances used batteries and accumulators disposal This symbol appearing on the product on the product acce...

Page 22: ...lemi k pess gekkel rendelkeznek vagy akiknek nincs tapasztalatuk s nem ismerik a haszn lati utas t sokat kiz r lag abban az esetben haszn lhatj k ha a k sz l kek haszn lat r l rt utas t sokat s a lehe...

Page 23: ...Amennyiben a k sz l ket hosszabb ideig nem k v nja haszn lni h zza ki a talp csatlakoz k bel nek vill sdug j t a h l zati csatlakoz aljzatb l A k sz l k h biztos t val v dett ami lekapcsolja az elekt...

Page 24: ...A g zbiztos t a v z forr spontja el r sekor automatikusan kikapcsolja a k sz l ket 24 27...

Page 25: ...pcsol A forr spont el r se el tt a k sz l ket az A1 kapcsol 0 helyzetbe t rt n kapcsol s val lehet kikapcsolni Meleg t sre csak friss iv vizet haszn ljon FIGYELEM A v z meleg t sekor a fed lnek z rva...

Page 26: ...jrahasznos that k K rj k tartsa be a csomagol anyagok kimer lt elemek s r gi berendez sek kezel s re vonatkoz helyi el r sokat Haszn lt elektromos berendez sek elemek s akkumul torok megsemmis t se Ez...

Page 27: ...Az szimb lum FIGYELMEZTET ST jelent 27 27 HU...

Page 28: ...n nou osobou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku...

Page 29: ...v zmysle z kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden...

Page 30: ...zpiecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzen...

Page 31: ...dku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewi...

Page 32: ......