Gallet PEP 987, Instruction Manual

Page 1: ...PEP 987 NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL Elektronická skleněná osobní váha Elektronická sklenená osobná váha Electronic glass personal scale with Pese personne electronique en verre ...

Page 2: ...šli poškození přístroje zabraňte styku pří stroje s vodou a ani nepoužívejte čistící prostředky Váhu vždy používejte na tvrdém rovném povrchu NEPOUŽÍVEJTE ji na koberci NEPOUŽÍVEJTE váhu na mokré a kluzké podlaze NESTOUPEJTE na okraj váhy Měřící plocha váhy je kluzká v případě že je mokrá Udržujte ji v suchu Vždy se važte na stejném místě Nerovná plocha může ovlivňovat údaje Vždy se važte bez oděv...

Page 3: ...oru pod baterií Výměna baterie Vložení Otevřete kryt baterie umístěn na zadní straně váhy Vložte bateri CR 2032 do prostoru pro baterie jak je zobrazeno na obrázku a baterii zatlačte až zapadne mezi kontakty Poté uzavřete krytem baterií Vyjmutí Otevřete kryt baterie umístěn na zadní straně váhy Zatlačte na černý výstupek na okraji prostoru baterie Baterie se uvolní Pro vyjmuti použijte tenký úzký ...

Page 4: ...hy se bude zobrazovat naměřená hodnota hmotnosti a poté se váha vypne Pokud se při zob razování 0 0 na displeji nepostavíte na váhu váha se po 10 sekundách automaticky vypne Poznámka Při přemístění váhy na jiné místo se může při prvním zapnu tí projevit chyba při nulování Ponechte váhu v klidu pro její vypnutí a poté zapněte nášlapem Přepínání jednotek vážení Na spodní straně jednotky váhy je přep...

Page 5: ...nastala chyba vážení Proveďte vážení ještě jednou Možné příčiny nesprávné funkce Zkontrolujte správné umístění baterie polaritu V případě slabé baterie ji vyměňte za novou Zkontrolujte zda je váha umístěna na tvrdém rovném povrchu a nedotýká se stěny Před postavením na váhu vždy vyčkejte až displej bude zobrazovat 0 0 Čištění a údržba Váhu čistěte suchou nebo mírně navlhčenou měkkou látkou NEPONOŘ...

Page 6: ...te ré mohou být po demontáži specializovanou společností recyklovány Dodržujte prosím místní nařízení týkající se nakládání s balícími materiály vybitými bateriemi a starým zařízením Likvidace starého elektrického a elektronického zařízení Tento symbol na výrobku jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem Prosím dopravte tento výrobek na...

Page 7: ...u látkou Nepoužívajte pre čistenie chemické hrubé čistiace prostriedky Váhu vždy používajte na tvrdom rovnom povrchu NEPOUŽÍVAJTE ju na koberci NEPOUŽÍVAJTE váhu na mokrej a klzkej podlahe NESTÚPAJTE na okraj váhy Plocha merania váhy je klzká v prípade že je mokrá Udržujte ju v suchu Vždy sa vážte na rovnakom mieste a rovnakom povrchu Nerovná plocha môže ovplyvňovať údaje Vždy sa vážte bez odevu b...

Page 8: ...pod batériou Výmena batérie Vloženie Otvorte kryt batérie umiestený na zadnej strane váhy Vložte batériu CR 2032 do priestoru pre batérie ako je zobrazené na obrázku a batérie zatlačte až zapadne medzi kontaktmi Potom uzavrite krytom batérií Vybratie Otvorte kryt batérie umiestený na zadnej strane váhy Zatlačte na čierny výstupok na okraji priestoru batérie Batéria sa uvoľní Pre vybratie použi te ...

Page 9: ...ane chvíľu zobrazená Automatické vypnutie Po zostúpení z váhy sa bude zobrazovať nameraná hodnota hmotnosti a potom sa váha vypne Pokiaľ sa pri zobrazovaní 0 0 na displeji nepostavíte na váhu váha sa po 10 sekun dách automaticky vypne Prepínanie jednotiek váženia Na spodnej strane jednotky váhy je prepínač jednotiek váženia Pohybom přepínača vpravo alebo vľavo možete meniť jednotky váženia medzi k...

Page 10: ...la chyba váženia Preveďte váženie ešte jedenkrát Možné príčiny nesprávnej funkcie Skontrolujte správne umiestenie batérie polaritu V prípade slabej batérie ju vymeňte za novou skontrolujte či je váha umiestnená na tvrdom rovnom povrchu a nedotyká sa steny Pred postavením na váhu vždy vyčkajte až displej bude zobrazovať 0 0 Čistenie a údržba Váhu čistite suchou alebo mierne navlhčenou mäkkou látkou...

Page 11: ...stroj obsahuje materi áli ktoré môžu byť po demontáži špecializovanou spoločnosťou recyklované Dodržujte prosím miestne nariadenia týkajúce sa nakladania s baliacimi materiálmi vybitými batériami a starým zariadením Likvidácia starého elektrického a elektronického zariadenia Tento symbol na výrobku jeho príslušenstva alebo na jeho obale označuje že s výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odp...

Page 12: ... scael on a hard flat surface DO NOT use on carpet DO NOT use the scale on wet and slippery floor DO NOT step on the edge of the scale The scale platform is slippery when wet Keep it dry Always weigh yourself with the same scales places on the same surface Uneven floors may affect the reading Weigh yourself without clothing and footwear before meals and always at the same time of day To make sure ...

Page 13: ...m the battery contact before use To replace battery 1 Open battery case cover on the back of scale if battery case is the type shown in picture Bend the small black tab outwards and the battery will come out Take note not to bend the contact Install new battery by putting one side of the battery beneath the contact and then pressing down the other side Please take note to the polarity 1 2 ...

Page 14: ...e and locked Automatic switch off When you step off the scale it will automatically switch off Auto shut off occurs if display shows 0 0 or shows the same weight reading for approximate 10 seconds Note If the scale was moved to new place it may cause some error for he first times To convert weight unit The unit switch is on the back of the scale Find unit switch on the back of scale Pull up and do...

Page 15: ...lease re test Troubleshooting guide Check the rights position of battery and the polarity When warning indicator shows Lo replace the battery Check whether the scale is on a flat level floor and not touching against a wall Ensure whether you do not step on the scale until the display shows 0 0kg Cleaning and Maintenance Use a dry soft fabric to clean the device Or a lightly damp soft fabric with m...

Page 16: ...e product is under a dangerous tention Liquidation of old electrical and electronic devices This symbol appearing on the product on the product accessories or on the pro duct packing means that the product must not be disposed as household waste Please transport the product to the respective collection point where the electric and electronic device will be recycled Collection points for the used e...

Page 17: ...výrobku poškození přístroje vlivem živelné pohromy používání výrobku pro jiné účely než je obvyklé používání výrobku k profesionální či jiné výdělečné činnosti používání výrobku s jiným než doporučeným příslušenstvím nesprávné údržby výrobku nepravidelného čistění výrobků zejména v případě kdy je závada způsobena zbytky potravin vlasů domovního prachu nebo jiných nečistot vystavení výrobku nepřízn...

Page 18: ...j montáže výrobku poškodenia prístroja vplyvom živelnej pohromy používania výrobku pre účely pre ktoré nie je určený používania výrobku na profesionálne či iné zárobkové činnosti používania výrobku s iným než doporučeným príslušenstvom nesprávnej údržby výrobku nepravidelného čistenia výrobku najmä v prípade kedy je porucha spôsobená zvyškami potravín vlasov domového prachu alebo iných nečistôt vy...

Page 19: ...Poznámky Notes ...

Page 20: ......