GAMDIAS ZEUS Series, Quick Installation Manual

Page 1: ...QUICK INSTALLATION GUIDE E n g l i s h Deutsch 中文繁體 한 국 의 ภาษาไทย 日 本 語 Português Русский Español Français 20130319_Gamdias_9x15cm_直式_QG indd 1 2013 3 19 下午 01 24 24 ...

Page 2: ...e ring finger contracts inwards When scroll C is rolled down the panel for the little finger expands outwards when scrolled up the panel for the little finger contracts inwards The adjustable panel on the flanks of the ZEUS may be adjusted by the three sets of scrolls situated at the bottom of the mouse allowing customized comfort for the perfect grip fit Registering Your GAMDIAS ZEUS Laser Gaming...

Page 3: ...Auflage des Ringfingers ausgefahren durch Aufwärtsrollen wird sie eingezogen Durch Abwärtsrollen von Rad C wird die Auflage des kleinen Fingers ausgefahren durch Aufwärtsrollen wird sie eingezogen Die einstellbaren Blenden an den Seiten der ZEUS können zur Optimierung von Komfort und Griffigkeit mit Hilfe von drei Radsets an der Unterseite der Maus angepasst werden Ihre Gaming Lasermaus GAMDIAS ZE...

Page 4: ...a cuando ruede hacia arriba el panel de dicho dedo se contraerá hacia adentro Cuando C ruede hacia abajo el panel del dedo menique se expandirá hacia afuera cuando se desplace hacia arriba el panel de dicho dedo se contraerá hacia adentro El panel ajustable de los laterales de ZEUS se puede regular mediante tres conjuntos de controles de desplazamiento situados en la parte inferior del ratón lo qu...

Page 5: ...t roulé vers le haut le panneau pour l annulaire se rétracte vers l intérieur Lorsque le rouleau C est roulé vers le bas le panneau pour le petit doigt se déploie vers l extérieur lorsqu il est roulé vers le haut le panneau pour le petit doigt se rétracte vers l intérieur Le panneau réglable sur les flancs de la ZEUS peut être ajusté via les trois ensembles de rouleaux situés en partie inférieure ...

Page 6: ...ima o painel para o dedo anular se contrai Quando a rolagem C é rolada para baixo o painel para o dedo mínimo se expande quando rolado para cima o painel para o dedo mínimo se contrai O painel ajustável nos flancos do ZEUS pode ser ajustado pelos três conjuntos de rolagem situados na base do mouse permitindo conforto personalizado para encaixe perfeito da mão Registrando Seu Mouse a laser para jog...

Page 7: ...ращении в верх задвигается внутрь Положение боковых панелей мыши ZEUS можно регулировать при помощи трех наборов роликов в нижней части мыши что позволяет достичь максимально комфортного захвата мыши Регистрация игровой лазерной мыши GAMDIAS ZEUS Для онлайновой регистрации данного изделия посетите веб сайт www GAMDIAS com Примечание Мышь GAMDIAS ZEUS оснащена лазерным датчиком Класса 1 Световое из...

Page 8: ...นนิ วโป งจะหดเข าด านใน เมื อล อเลื อน B หมุนลง แผงสำ หรับนิ วนางจะขยายออกด านนอก เมื อหมุนขึ น แผงสำ หรับนิ วนางจะหดเข าด านใน เมื อล อเลื อน C หมุนลง แผงสำ หรับนิ วก อยจะขยายออกด านนอก เมื อหมุนขึ น แผงสำ หรับนิ วก อยจะหดเข าด านใน แผงแบบปรับได ที ขนาบด านข างของเมาส ZEUS สามารถปรับได ด วยล อเลื อน 3 ชุด ที อยู ด านล างเมาส ทำ ให ผู เล นเกมสามารถจับเมาส ได ถนัดมือตามที ต องการ การลงทะเบียนเมาส เ...

Page 9: ...拡張され 上にスクロールすると親指側のパネ ルが内側に縮小します スクロール B を下にスクロールすると薬指のパネルが外側に拡張され 上にスクロールすると薬指のパ ネルが内側に縮小します スクロール C を下にスクロールすると小指のパネルが外側に拡張され 上にスクロールすると小指のパ ネルが内側に縮小します ZEUS の側面にある調整可能パネルは 完璧なグリップ感が得られるように マウスの下部にある 3 つ のスクロールで調整できます GAMDIAS ZEUS ゲーム用レーザーマウスを登録する www GAMDIAS com にアクセスして オンラインで製品登録してください งา เป นอันขาด 注意 GAMDIAS ZEUS マウスではクラス 1 のレーザーセンサーが使われています このセンサーか ら発せられる光は目の安全に関する EN IEC 60825 1 2007 要件に準拠...

Page 10: ...能說明 滾輪 A 向下捲動 拇指區側翼向外擴張 往上時 則向內收縮 滾輪 B 向下捲動 無名指區側翼向外擴張 往上時 則向內收縮 滾輪 C 向下捲動 小拇指區側翼向外擴張 往上時 則向內收縮 可從底部的三組滾輪快速調整滑鼠側翼的握持寬度 提供您絕佳的握持手感 註冊 GAMDIAS ZEUS 電競雷射滑鼠 請造訪 www GAMDIAS com 進行線上產品註冊 注意 GAMDIAS ZEUS 滑鼠採用 Class 1 雷射感應器 此感應器發出之光線符合 EN IEC 60825 1 2007 的眼睛安全防護規定 但在特定的情況下 將雷射光線直接對準眼睛仍 有可能會造成失明的危險 請勿直視雷射光線 或將雷射光線指向他人或鏡子等反射物體 系統需求 包裝內容 Windows XP Vista 7 8 附有 USB 埠的 PC 網際網路連線 用以安裝 HERA 軟體 GAMDIAS ZEUS 電競...

Page 11: ...B 가 위로 내려가면 약지 손가락 패널이 바깥쪽으로 확장하고 위쪽으로 스크롤하면 약지 손가락 패널이 안쪽으로 수축합니다 스크롤 C 가 위로 내려가면 새끼 손가락 패널이 바깥쪽으로 확장하고 위쪽으로 스크롤하면 새끼 손가락 패널이 안쪽으로 수축합니다 ZEUS 측면에 있는 조정 가능한 패널은 마우스 아래에 있는 3 개의 스크롤 세트로 조정할 수 있어 완벽한 그립감을 위해 사용자가 조정할 수 있습니다 GAMDIAS ZEUS 레이저 게임용 마우스 등록하기 등록 www GAMDIAS com 을 방문하여 제품을 등록하십시오 光線符合 EN 接對準眼睛仍 等反射物體 알림 GAMDIAS ZEUS 마우스는 1 급 레이저 센서를 사용합니다 센서에서 나오는 빛은 눈 보호를 위 한 EN IEC 60825 1 2007 규정을 준수합니다...

Page 12: ...k of a button Plug play on different PCs storing 6 profiles macro assignments and muscle memory achievements Ergonomically designed for prolonged gaming comfort using any grip style Selectable polling rate 125 250 500 1000 Hz True 8200 DPI for pixel perfect accuracy The world s first gaming mouse featuring weight adjustment through a click of a button Custom Ergonomic 8 Smart Ke Polling Rat 201303...

Page 13: ...ur grip style with interchangeable side panels Polling Rate Selectable polling rate 125 250 500 1000 Hz 3 Sets Interchangeable Laser Sensor 5700 DPI Harmonize comfort and gaming performance through 3 sets of interchangeable side panels Maximum tracking power for precision navigation True 5700 DPI for pixel perfect accuracy The world s first ambidextrous mouse with changeable side panels Color opti...

Page 14: ...oustic Superb acoustic refined driver membranes produce crystal clear sounds at high mid and low tone Ergonomic Comfort Noise Cancelling Mic Flexible Mic Boom Leather headband ear pads for comfort during prolonged gameplay Active noice cancellation microphone filters out unwanted noise signal for clear messages to team mates Microphone arm can bend in any direction for personalized usage 20130319_...

Page 15: ...noise External Ports External Ports USB and 3 5mm Audio In Mic Out ports allows quick access for your multimedia and USB devices Quick Attach Wrist Rest Premium Micro Processor Ergonomic wrist rest provides comfort for prolonged gaming and instantly detaches into keyboard cover when not in use Premium Micro Processor 32 bits ARM Cortex premium micro processor offers superior computing performance ...

Page 16: ... for use on all GAMDIAS gear Build macros that combine keyboard mouse and instant messaging functions through integrated UI software Voice Over Function lets users record personalized sound effects to designated key A p p l i c a t i o n The first gaming application software featuring online member forums and competitive community 20130319_Gamdias_9x15cm_直式_QG indd 16 2013 3 19 下午 01 24 49 ...

Page 17: ...le sensitivity or other settings Customizable profile DPI ambiance lighting luminance Send pre recorded voice messages to teammates with the push of a button Switch profiles through key assignments application profile matching and profile revolver Mouse Optimization 20130319_Gamdias_9x15cm_直式_QG indd 17 2013 3 19 下午 01 24 51 ...

Page 18: ... alerts for changes to profile or other settings Build macros that combine keyboard mouse and instant messaging functions through integrated UI software GAMDIAS Olympics Assess gaming abilities and compete with other GAMDIAS gamers across the world Macro Dias Build macros that combine keyboard mouse and instant messaging functions through integrated UI software 20130319_Gamdias_9x15cm_直式_QG indd 1...

Page 19: ...вщику для утилизации Direttiva WEEE e smaltimento del prodotto Al termine della sua vita utile questo prodotto non deve essere smaltito come rifiuto domestico o rifiuto generico Deve invece essere portato al punto di raccolta per il riciclaggio degli apparecchi elettrici ed elettronici o restituito al fornitore per lo smaltimento Οδηγία WEEE Απ ό ρριψη προ ϊό ντος Στο τέλος της ζωής λειτουργίας το...

Page 20: ...G a m i n g A r t i n M o t i o n 20130319_Gamdias_9x15cm_直式_QG indd 20 2013 3 19 下午 01 24 55 ...