G&D ControlCenter-Compact, Manual

Page 1: ...A9100282 1 60 G D ControlCenter Compact DE Installation und Bedienung EN Installation and Operation...

Page 2: ...chluss G D bernimmt keine Gew hrleistung f r Ger te die nicht bestimmungsgem eingesetzt wurden nicht autorisiert repariert oder modifiziert wurden schwere u ere Besch digungen aufweisen welche nicht b...

Page 3: ...zeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen Wenn es nicht gem der Anleitung installiert wird kann es Funkst rungen ver ursachen Es wird jedoch keinerlei Garantie daf r bernommen das...

Page 4: ...dul 9 Netzwerkschnittstellen 10 Empfehlungen zum Twisted Pair Kabel 11 Erstkonfiguration der Netzwerkeinstellungen 13 Konfiguration der Netzwerkschnittstellen 13 Konfiguration der globalen Netzwerkein...

Page 5: ...he device has been disconnected from all power sources Disconnect all power plugs and all power supplies of the device D branchez toutes les sources d alimentation Avant l installation assurez vous qu...

Page 6: ...ner geerdeten Spannungsquelle Verwenden Sie ausschlie lich die G D Netzteile Betreiben Sie dieses Ger t nur mit den mitgelieferten oder in der Bedienungsanlei tung aufgef hrten Netzteilen Keine mechan...

Page 7: ...Gebrauchte Batterien d rfen nicht in den Hausm ll geworfen werden Beachten Sie die g ltigen Vorschriften zur Entsorgung elektronischer Produkte CAUTION Risk of explosion if the battery is replaced by...

Page 8: ...verwenden Es ist nicht zul ssig Lichtwellen Module zu verwenden die nicht der Laser Klasse 1 gem EN 60825 1 2014 entsprechen Durch die Verwendung solcher Module kann die Einhaltung von Vorschriften un...

Page 9: ...tur und Maus des Arbeitsplatzes bedienen Sie den aufgeschalteten Computer Variante Dynamic Ports f r Anschluss der Module ControlCenter Compact 8C 8 RJ45 Buchse CAT ControlCenter Compact 16C 16 RJ45 B...

Page 10: ...d Seite 17 und KVM Matrix Grid kostenpflichtig zur Verf gung Weitere Informationen zu diesen Technologien finden Sie im separaten Handbuch der Webapplikation Lieferumfang 1 Zentralmodul ControlCenter...

Page 11: ...l lung einer redundanten Stromversorgung an Verbinden Sie das Stromversorgungs kabel mit einer Netzsteckdose eines anderen Stromkreises und schalten Sie den Netzschalter ein HINWEIS Die Skizzen zeigen...

Page 12: ...ende Sicherheitshinweise Blickkontakt mit dem unsichtbaren Laserstrahl vermeiden auf Seite 4 Optische Anschl sse stets verbinden oder mit Schutzkappen abdecken auf Seite 4 Ausschlie lich von G D zerti...

Page 13: ...f Seite 4 Ausschlie lich von G D zertifizierte bertragungsmodule verwenden auf Seite 4 HINWEIS Die Installation der Module wird im separaten Handbuch Rechner und Arbeitsplatzmodule detailliert beschri...

Page 14: ...und der Einsatz der erweiterten Netzwerkfunktionalit ten z B Authentifizierung gegen ber Verzeichnisdiensten Zeitsynchronisation ber einen NTP Server Netzfilter oder Syslog erfordert eine Verbindung d...

Page 15: ...ern Kabel der Codierung AWG24 oder besser zu ver wenden HINWEIS Das Verbinden mehrerer Teilstrecken einer Kabelverbindung ber Patchfelder und Anschlussdosen ist m glich Die Einbindung aktiver Komponen...

Page 16: ...ter Laborbedingungen die besten Ergebnisse erzielt bis 80 Meter D twyler uninet 7702 flex Patchkabel bis 100 Meter D twyler uninet 5502 AWG24 S STP Installationskabel mit Steckern bis 140 Meter Kerpen...

Page 17: ...ng durchzuf hren und das On Screen Display zu ffnen 3 Bet tigen Sie die F11 Taste zum Aufruf des Konfigurationsmen s HINWEIS Im Auslieferungszustand sind folgende Einstellungen vorausgew hlt IP Adress...

Page 18: ...Sie die Eingabetaste 5 Erfassen Sie im Abschnitt Main Netzwerk die folgenden Daten 6 Bet tigen Sie die F2 Taste zur Speicherung der durchgef hrten nderungen Betriebsmodus Bet tigen Sie die F8 Taste z...

Page 19: ...moduls wieder her 1 Schalten Sie ggf beide Netzteile des Zentralmodules aus 2 Bet tigen Sie den Reset Taster an der Frontseite des Ger tes und halten Sie diesen gedr ckt 3 Halten Sie den Taster weiter...

Page 20: ...n Netzfilterregeln den Zugang auf die Webapplikation k nnen Sie die Netzfilterregeln tempor r deaktivieren um diese anschlie end zu editieren So deaktivieren Sie die eingerichteten Netzfilterregeln te...

Page 21: ...oder weitere Follower Matrixswitches max zwei Kaskadenstufen anschlie en Aufgrund der Top Down Struktur der Kaskade k nnen Arbeitsplatzmodule nur solche Rechnermodule aufschalten die an denselben Matr...

Page 22: ...er Compact 16F16C 1 bis 8 9 bis 32 ControlCenter Compact 32C 1 bis 8 9 bis 32 ControlCenter Compact 32F 1 bis 8 9 bis 32 ControlCenter Compact 32F 16C 1 bis 12 13 bis 48 ControlCenter Compact 32F 32C...

Page 23: ...rmodule oder Grid Lines s u W hrend in der Kaskade nur die Anzahl der anschlie baren Rechnermodule erweitert wird erlaubt das Matrix Grid die universelle Erweiterung des bestehenden KVM Systems Zus tz...

Page 24: ...zu einem Arbeitsplatz oder einem Rechner erstellen Sie eine sogenannte Kanal Gruppierung Ausf hrliche Informationen zur Kanal Gruppierung finden Sie im Handbuch der Webapplikation BEISPIEL F r die be...

Page 25: ...an Das Netzteil ist eingeschaltet und liefert die erforderliche Spannung aus Das Netzteil ist ausgeschaltet oder die Verbindung mit dem Stromnetz nicht hergestellt Device Port function aus An den Dyna...

Page 26: ...ngeloggt bzw auf das Rechnermodul aufgeschaltet Port Modus Der Port ist f r den Anschluss eines Moduls oder eines bergeordneten Follower Leader Subfollower Follower Matrixswitches konfiguriert In der...

Page 27: ...e reserviert f r zuk nftige Funktionen USB 3 0 wird von 8C Variante nicht unterst tzt 1 USB A Buchse reserviert f r zuk nftige Funktionen Hauptstrom versorgung Typ internes Netzteil Anschluss 1 Kaltge...

Page 28: ...se Fiber Stromversorgung Stromaufnahme 100 240V 60 50Hz 0 7 0 4A Geh use Dimensionen B H T ca 436 44 284 mm Gewicht ca 3 4 kg ControlCenter Compact 16F16C Schnittstellen Dynamic Ports 16 LC Duplex Buc...

Page 29: ...lex Buchse Fiber 48 RJ45 Buchse CAT Stromversorgung Stromaufnahme 100 240V 60 50Hz 1 5 0 7A Geh use Dimensionen B H T ca 436 88 284 mm Gewicht ca 5 7 kg ControlCenter Compact 32F80C Schnittstellen Dyn...

Page 30: ...H T ca 436 88 284 mm Gewicht ca 4 3 kg ControlCenter Compact 80C Schnittstellen Dynamic Ports 80 RJ45 Buchse CAT Stromversorgung Stromaufnahme 100 240V 60 50Hz 1 1 0 6 Geh use Dimensionen B H T ca 43...

Page 31: ...dBm OMA Empfindlichkeit Stressed PS 138 W 50 m MMF SINGLEMODE S BERTRAGUNGSMODUL Daten bertragung Art Lichtwellenleiter 2 Glasfasern Schnittstellentyp LC Duplex Kabell nge max Singlemode 9 125 m Klas...

Page 32: ......

Page 33: ...Deutsch...

Page 34: ...D will not provide warranty for devices that Are not used as intended Are repaired or modified by unauthorized personnel Show severe external damages that was not reported on the receipt of goods Hav...

Page 35: ...is equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful inter ference to radio communications However the...

Page 36: ...es to the central module 9 Network interfaces 10 Recommended twisted pair cables 11 Initial configuration of network settings 13 Configuring network ports 13 Configuring the global network settings 14...

Page 37: ...a t d branch de toutes les sources d alimentation D branchez toutes les fiches d alimentation et toutes les alimenta tions lectrique de l appareil Trennen Sie alle Spannungsversorgungen Stellen Sie vo...

Page 38: ...urce Only operate this device with an earthed voltage source Use exclusively the G D power pack Only operate this device with the power packs included in delivery or listed in this operating manual Do...

Page 39: ...Do not dispose of batteries in municipal waste Check local regulations for the disposal of electronic products ATTENTION Il y a danger d explosion s il y a remplacement incorrect de la batterie Mettre...

Page 40: ...It is not permitted to use fibre optic modules which do not meet the requirements of laser class 1 in accordance to EN 60825 1 2014 By using such modules the compli ance with regulations and advices...

Page 41: ...sed computer with console keyboard and console mouse Variant Dynamic ports to connect modules ControlCenter Compact 8C 8 RJ45 socket CAT ControlCenter Compact 16C 16 RJ45 socket CAT ControlCenter Comp...

Page 42: ...nd KVM Matrix Grid subject to a charge Information about these technologies is given in the separate manual of the webappli cation Package contents 1 ControlCenter Compact matrix switch 2 power cable...

Page 43: ...establish a redundant power supply Connect the power cable with a power outlet of another power circuit and turn the power button on NOTE The following drawings refer to the ControlCenter Compact 16F...

Page 44: ...structions when dealing with laser beams Avoid direct eye exposure to beam on page 4 Always connect optical connections or cover them with protection caps on page 4 Only use G D certified transmission...

Page 45: ...connections or cover them with protection caps on page 4 Only use G D certified transmission modules on page 4 NOTE The installation of the modules is described in detail in the separate manual Comput...

Page 46: ...al networks to configure the central module via Config Panel web application and use the enhanced network functionalities for example authentication against directory services time sync via NTP server...

Page 47: ...24 coding for lengths over 80 metres NOTE It is permitted to connect several segments of a cable connection with patch panels and connection ports It is however not permitted to connect active compone...

Page 48: ...lts during test operation up to 80 meters D twyler uninet 7702 flex Patch cable up to 100 meters D twyler uninet 5502 AWG24 S STP Installationcable with sockets up to 140 meters Kerpen MegaLine G12 15...

Page 49: ...Press Enter to login and open the on screen display 3 Press F11 to call the Configuration menu NOTE In the defaults the following settings are pre selected IP address of network interface A 192 168 0...

Page 50: ...ollowing data in the Main Network paragraph 6 Press F2 to save your settings Operational mode Press F8 to select the operating mode of Interface A or Interface B Off switches off network interface Sta...

Page 51: ...settings of the central module 1 Turn off both power packs of the central module 2 Press and hold the Reset button on the front panel of the device 3 Keep the button pressed and turn the device on 4 R...

Page 52: ...currently adjusted netfilter rules prevent access to the Config Panel web application they can be can temporarily disabled in order to be edited How to disable the netfilter rules temporarily 1 If ne...

Page 53: ...t either several computer modules or further follower matrix switches max two cascade levels to the follower matrix switch Due to the top down structure of the cascade console modules can access only...

Page 54: ...ntrolCenter Compact 32C 1 to 8 9 to 32 ControlCenter Compact 32F 1 to 8 9 to 32 ControlCenter Compact 32F 16C 1 to 12 13 to 48 ControlCenter Compact 32F 32C 1 to 16 17 to 64 ControlCenter Compact 32F...

Page 55: ...to connect either console modules computer modules or grid lines see below While a cascade increases only the number of connectable computer modules the matrix grid allows the universal expansion of e...

Page 56: ...Assigning multiple channels to a console or computer creates a channel group Detailed information on channel grouping can be retrieved in the web application manual EXAMPLE To transmit a second video...

Page 57: ...turned on and supplies the required voltage off The power pack is turned off or the connection to the mains could not be established Device Port function off The status is shown at the dynamic ports o...

Page 58: ...ellow on Status mode A user is logged in at the console module or is accessing the computer module Port mode Port is configured to connect a module or a superior follower leader sub follower follower...

Page 59: ...reserved for future functions USB 3 0 not supported by 8C variant 1 USB A socket reserved for future functions Main power supply Type internal power pack Connector 1 IEC plug IEC 320 C14 Current consu...

Page 60: ...er supply Current consumption 100 240V 60 50Hz 0 7 0 4A Housing Dimensions W H D approx 436 44 284 mm Weight approx 3 4 kg ControlCenter Compact 16F16C Interfaces Dynamic ports 16 LC duplex socket Fib...

Page 61: ...Fiber 48 RJ45 socket CAT Power supply Current consumption 100 240V 60 50Hz 1 5 0 7A Housing Dimensions W H D approx 436 88 284 mm Weight approx 5 7 kg ControlCenter Compact 32F80C Interfaces Dynamic p...

Page 62: ...436 88 284 mm Weight approx 4 3 kg ControlCenter Compact 80C Interfaces Dynamic ports 80 RJ45 socket CAT Power supply Current consumption 100 240V 60 50Hz 1 1 0 6A Housing Dimensions W H D approx 436...

Page 63: ...15 dBm OMA Sensitivity Stressed PS 138 W 50 m MMF SINGLEMODE S TRANSMISSION MODULE Data transmission Type Optical fibres 2 fibres Type of interface LC duplex Cable length max Singlemode 9 125 m Class...

Page 64: ......

Page 65: ...English...

Page 66: ......

Page 67: ...English...

Page 68: ...Drunck GmbH Systementwicklung Obere Leimbach 9 D 57074 Siegen Phone 49 271 23872 0 sales gdsys com www gdsys com US B ro US Office G D North America Inc 4001 W Alemada Avenue Suite 100 Burbank CA 915...