background image

DE

 Betriebsanleitung 

 

Tiefbrunnenpumpe

EN

  Operator’s manual

 

Deep Well Pump

FR

  Mode d’emploi

 

Pompe de forage

NL

 Gebruiksaanwijzing

 

Dieptebronpomp

SV

 Bruksanvisning

 

Pump för djup brunn

DA

 Brugsanvisning

 

Dybbrøndspumpe

FI

 Käyttöohje

 

Porakaivopumppu

NO

 Bruksanvisning

 

Dyp brønn pumpe

IT

  Istruzioni per l’uso

 

 Pompa per pozzi

ES

  Instrucciones de empleo

 

Bomba para pozos profundos

PT

  Manual de instruções

  

Bomba para poços profundos

PL

  Instrukcja obsługi

 

Pompa głębinowa

HU

  Használati utasítás

  

Mélykútszivattyú

CS

  Návod k obsluze

  

Čerpadlo pro čerpání vody z  hlubokých 

studní

SK

  Návod na obsluhu

  

Čerpadlo na čerpanie vody z  hlbokých 

studní

EL

  Οδηγίες χρήσης

 

Αντλία βαθέων φρεάτων

RU

  Инструкция по эксплуатации

 

 Насос для скважин

SL

  Navodilo za uporabo

 

Črpalka za globoke vodnjake

HR

  Upute za uporabu

 

Pumpa za duboke bunare

SR /

  Uputstvo za rad

BS

  Pumpa za duboke bunare

UK

  Інструкція з експлуатації

 

 Заглибний  насос

RO

  Instrucţiuni de utilizare

 

Pompă de presiune submersibilă

TR

  Kullanma Kılavuzu

 

Derin kuyu pompası

BG

  Инструкция за експлоатация

 

 Помпа за дълбоки кладенци

SQ

  Manual përdorimi

 

Pompë pusi

ET

 Kasutusjuhend

 Süvaveepump

LT

  Eksploatavimo instrukcija

 

Gilių šulinių siurblys

LV

  Lietošanas instrukcija

 

Dziļo aku sūknis

6000/5 inox automatic 

Art. 1499

5500/5 inox 

Art. 1489

6000/5 inox 

Art. 1492

DE

EN

FR

NL

SV

DA

FI

NO

IT

ES

PT

PL

HU

CS

SK

EL

RU

SL

HR

SR

 / 

BS

UK

RO

TR

BG

SQ

ET

LT

LV

Summary of Contents for 5500/5 inox

Page 1: ...tszivatty CS N vod k obsluze erpadlo pro erp n vody z hlubok ch studn SK N vod na obsluhu erpadlo na erpanie vody z hlbok ch studn EL RU SL Navodilo za uporabo rpalka za globoke vodnjake HR Upute za u...

Page 2: ...dnie z niemieck ustaw o odpowiedzialno ci za produkt niniejszym wyra nie o wiadczamy e nie ponosimy adnej odpowiedzialno ci za szkody poniesione na skutek u ytkowania naszych produkt w w przypadku gdy...

Page 3: ...3 A1 2 1 2 A2 5 5 3 3 4 6 6 7 7 7 O1 50 cm 15 cm a b 9 6 8 Art 1499 Art 1489 Art 1492 M1 0 q...

Page 4: ...uipment and systems Liquids to be pumped The GARDENA Deep Well Pump may only be used to pump clear fresh water The pump is watertight and is submerged in water for max submersion depth see 8 TECHNICAL...

Page 5: ...onto the pump from below 2 Screw the foot 1 to the pump 2 with the two screws Connecting the hose Fig A2 The 40mm 1 1 4 internal thread Art 1499 33mm 1 female thread on the outlet of the Deep Well Pum...

Page 6: ...tomatically if the pumped medium fails to flow Art 1741 For Art 1489 1492 only GARDENA Electronic Manometric Switch With Dry Running Safety Ideal for converting a pump into a pressure tank unit Art 17...

Page 7: ...pompy Szivatty jellegg rbe Charakteristika erpadla Charakteristiky erpadla Karakteristika rpalka Obilje ja pumpe Karakteristika pumpe Caracteristic pomp Pompa karakter e risi Fuqia e pomp s Pumba kara...

Page 8: ...n bez n ho s hlasu EL GARDENA Germany AB PO Box 7454 S 103 92 Stockholm SL Izjava ES o skladnosti Spodaj podpisana GARDENA Germany AB PO Box 7454 S 103 92 Stockholm vedska s to izjavo potrjuje da je b...

Page 9: ...rdena husqvarna co uk Italy Husqvarna Italia S p A Via Santa Vecchia 15 23868 VALMADRERA LC Phone 39 0341 203 111 assistenza italia it husqvarna com Japan KAKUICHI Co Ltd Sumitomo Realty Development K...

Reviews: