IK
R
A
G
m
b
H | S
ch
le
si
er S
tr
aß
e 3
6 | 6
48
39 M
ü
n
st
er
-A
lt
h
ei
m | G
er
m
an
y |
20
19
-1
0-
24
DE
Originalbetriebsanleitung
Heckenschere
12
EN
Original instructions
Hedge Trimmer
21
FR
Manuel d’utilisation
Taille-haies
30
IT
Manuale d’Uso originale
Tagliasiepi
39
ES
Manual original
Cortasetos
48
NL
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Heggenschaar
57
HU
Eredeti használati utasítás
Sövénynyíró
66
SI
Izvirna navodila
Škarje za živo mejo
77
HR
Originalne pogonske upute
Škare za obrezivanje živice
86
GBH-I-650 Gardol
73711784
Summary of Contents for GBH-I-650
Page 2: ...1 2 5 6 7 3 4...
Page 3: ...1 IV 4 9 START STOP III 8 II I 2...
Page 4: ...2 1 2 3 3 Max I 1 40 SUPER...
Page 5: ...3 1 2 2 90 90 I...
Page 6: ...4 II 1 START...
Page 8: ...6 II STOP 1 2 6 5 STOP 1 2...
Page 10: ...8 III 1 2 10 cm 100 cm TIP 3...
Page 11: ...9 0 6 0 8 mm 1 2 4 5 3 1 IV C C...
Page 12: ...10 1 2 4 5 3 6 3 5 2 IV 1 2 3...
Page 13: ...11 IV 1 2 3 4...
Page 77: ...75 HU MAGYAR...
Page 78: ...76...
Page 97: ...95 HR HRVATSKI...
Page 98: ...96...