Garmin DAKOTA 10, Safety And Product Information

Page 1: ...ci n importante de seguridad y producto 14 Informa es Importantes sobre o Produto e a Seguran a 17 Belangrijke veiligheids en productinformatie 20 Vigtig sikkerheds og produktinformation 23 T rke turv...

Page 2: ...erations The unit is designed to provide route suggestions It is not designed to replace the need for navigator attentiveness regarding road closures or road conditions traffic congestion weather cond...

Page 3: ...in compliance with allapplicable laws and ordinances Where required other Garmin dashboard or friction mount options should be used to comply with state and local laws and ordinances Always mount your...

Page 4: ...ECIFIC LEGAL RIGHTS WHICH MAY VARY FROM STATE TO STATE IN NO EVENT SHALL GARMIN BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHETHER RESULTING FROM THE USE MISUSE OR INABILIT...

Page 5: ...ez toujours le v hicule de mani re s re Ne vous laissez pas distraire par l appareil lorsque vous conduisez ou vous d placez et soyez toujours attentif aux conditions de navigation Regardez le moins p...

Page 6: ...ise disponible un prix raisonnable Nous utilisons une combinaison de sources de donn es gouvernementales et priv es que nous identifions dans la documentation de nos produits et nos messages explicite...

Page 7: ...L IMPOSSIBILIT D UTILISATION DU PRODUIT OU ENCORE D UNE D FECTUOSIT DU PRODUIT Certains tats interdisant l exclusion ou la restriction des dommages particuliers ou accessoires les restrictions susment...

Page 8: ...re di guardare lo schermo dell unit troppo a lungo durante la guida o la navigazione e utilizzare i comandi vocali quando possibile Durante la guida o la navigazione evitare di inserire destinazioni m...

Page 9: ...La garanzia copre solo i difetti di conformit o d origine cio preesistenti alla consegna del bene al Consumatore e non copre i difetti legati ad un errata installazione o ad errato uso dello stesso a...

Page 10: ...atterie cinghie ventole o le parti meccaniche connesse sono specificata mente esclusi dalla presente Garanzia L eventuale rottura di sigilli o la precedente manomissione del prodotto escludono la poss...

Page 11: ...g mit allen anderen verf gbaren Informationsquellen z B Stra enschildern visuellen Signalen und Karten Aus Sicherheitsgr nden sollten Sie Abweichungen oder Fragen kl ren bevor Sie die Fahrt fortsetzen...

Page 12: ...vollst ndigsten und genauesten Karten bieten die f r uns zu vertretbaren Kosten verf gbar sind Wir verwenden eine Kombination aus offiziellen und privaten Datenquellen auf die wir in der Produktliter...

Page 13: ...t und als Kaufnachweis eine Kopie der Rechnung beigelegt werden Die Laufnummer muss klar und deutlich auf derAu enseite des Pakets angegeben werden Das Ger t muss frei gemacht und an eine Garmin Garan...

Page 14: ...e siempre el veh culo de forma segura No deje que la unidad le distraiga mientras conduce o navega Preste siempre una atenci n total a todas las condiciones de conducci n Reduzca el tiempo que emplea...

Page 15: ...ght presentados al consumidor Pr cticamente todas las fuentes de datos contienen datos incorrectos o incompletos en cierto grado En algunos pa ses la informaci n completa y precisa del mapa no est dis...

Page 16: ...tal modo que las limitaciones anteriores pueden no aplicarse a usted Garmin retiene el derecho exclusivo de reparar o reemplazar la unidad o el software o de ofrecer un reembolso total de la compra a...

Page 17: ...tempo dedicado ao visionamento do ecr da unidade e utilize as instru es sonoras sempre que poss vel Durante a condu o n o introduza destinos mude defini es ou aceda a fun es que exijam a utiliza o pro...

Page 18: ...este per odo a Garmin por sua pr pria decis o reparar ou substituir quaisquer componentes que avariem em uso normal As referidas repara es ou substitui o n o representar o para o consumidor qualquer d...

Page 19: ...em leil es on line para verifica o da garantia Para obter servi os de garantia requere se o original ou c pia do recibo de compra do retalhista original A Garmin n o substituir componentes em falta e...

Page 20: ...mingen en kaarten Los uit veiligheidsoverwegingen eventuele verschillen of zaken die u zich afvraagt altijd op voordat u verdergaat met uw reis en houd rekening met wegwijzers Bedien het voertuig alti...

Page 21: ...elangrijke informatie Informatie over kaartgegevens Een van de doelen van Garmin is de klant de meest complete en accurate cartografie te verstrekken die we voor een redelijke prijs kunnen verkrijgen...

Page 22: ...n de oorspronkelijke verkoopnota die vereist is als aankoopbewijs voor reparaties die onder de garantie vallen Schrijf het trackingnummer duidelijk op de buitenkant van de verpakking Verzend het toest...

Page 23: ...g ngelige navigationskilder bl a oplysninger fra vejskilte synsindtryk og kort Af sikkerhedsm ssige grunde skal du altid l se eventuelle uoverensstemmelser eller sp rgsm l f r du forts tter navigation...

Page 24: ...identificerer i produktets litteratur og copyrightmeddelelser der er vist for kunden N sten alle datakilder indeholder noget upr cist og ukomplet data I visse lande er fuldst ndig og n jagtig kortinfo...

Page 25: ...er p kr vet som salgsbevis for garantireparationer Skriv registreringsnummeret tydeligt uden p pakken Send enheden med forudbetalt fragt til et af Garmins garantiservicecentre Onlineauktionsk b Produ...

Page 26: ...ajamisen tai navigoimisen aikana Pys hdy tien sivuun turvallisesti ja laillisesti ennen n it toimintoja Laite antaa reittiehdotuksia Sit ei ole tarkoitettu korvaamaan kuljettajan tarkkaavaisuutta sul...

Page 27: ...UUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN LAKIS TEINEN TAI EI T M TAKUU ANTAA OSTAJALLE TIETYT LAILLISET OIKEUDET JOTKA VOIVAT VAIHDELLA MAAKOHTAISESTI GARMIN EI MISS N TAPAUKSESSA OTA VASTUUTA SATUNNAISISTA ERI...

Page 28: ...er som krever utstrakt bruk av enhetens kontroller mens du kj rer eller navigerer Stopp p en forsvarlig m te f r du betjener enheten Enheten er laget for gi forslag til kj reruter Den er ikke en ersta...

Page 29: ...R SOM OPPST R UNDER EVENTUELL GARANTI OM SALGBARHET ELLER EGNETHET TIL ET BESTEMT FORM L ENTEN DETTE ER LOVBESTEMT ELLER ANNET GARANTIEN GIR SPESIELLE RETTIGHETER SOM VARIERER FRA STAT TIL STAT ELLER...

Page 30: ...r som kr ver l ngvarig anv ndning av enhetens kontroller under tiden du k r eller navigerar Stanna p ett s kert och lagligt s tt innan du f rs ker dig p s dana tg rder Enheten r utformad f r att ge ru...

Page 31: ...RYCKLIGA ELLER UNDERF RST DDA ELLER LAGSTIFTADE INKLUSIVE ALLANSVARSSKYLDIGHET SOM H RR R FR N N GON GARANTI OM S LJBARHET ELLER L MPLIGHET F R ETT VISST NDAM L LAGSTIFTAD ELLER ANNAN DENNA GARANTI GE...

Page 32: ...z n zv ulic vizu ln ho zam ov n a map Z bezpe nostn ch d vod v dy p ed pokra ov n m v navigaci vy e te ve ker nesrovnalosti nebo ot zky a pod i te se m stn mu dopravn mu zna en Vozidlo i te bezpe n B...

Page 33: ...a p ijatelnou cenu Vyu v me kombinaci vl dn ch a soukrom ch datov ch zdroj kter jsou uvedeny v p ilo en dokumentaci a prohl en ch o autorsk ch pr vech kter se z kazn kovi zobrazuj V podstat v echny zd...

Page 34: ...zakoupen Vn j stranu bal ku viditeln ozna te slem RMA Uhra te n klady za p epravn a ode lete jednotku do jak hokoli z ru n ho servisn ho st ediska spole nosti Garmin Zakoupen v aukci online U v robk...

Page 35: ...35 GPS...

Page 36: ...36 GPS Garmin Garmin Garmin 1999 5 EC Garmin Garmin www garmin com Garmin Garmin Garmin...

Page 37: ...37 GARMIN Garmin Garmin Garmin RMA Garmin Garmin Garmin Garmin...

Page 38: ...a navigacije to manje vremena gledajte zaslon jedinice tijekom vo nje ili navigacije i koristite glasovne odzivnike kada je to mogu e Tijekom vo nje ili navigacije nemojte unositi odredi ta mijenjati...

Page 39: ...AKU ODGOVORNOST KOJA PROISTI E IZ BILO KAKVOG IMPLICIRANOG JAMSTVA U SMISLU PODOBNOSTI ZA PRODAJU ILI ZA BILO KOJU POSEBNU SVRHU ZAKONSKIH ILI DRUGIH OVO JAMSTVO DAJE VAM ODRE ENA ZAKONSKA PRAVA KOJA...

Page 40: ...ast 151st Street Olathe Kansas 66062 USA Garmin Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire SO40 9LR UK Garmin Corporation No 68 Jangshu 2nd Road Shijr Taipei County Taiwan...