EASY ECOLINE / ROYAL 170/3/TP
EASY ECOLINE / ROYAL 90/3/TP/RD
MANUALE PER L’UTENTE
USER MANUAL |
MODE D’EMPLOI
| MANUAL DE USUARIO |
GEBRAUCHSANWEISUNG
V01.04.008 /V01.09.008
V01.04.011 / V01.09.011
Page 1: ...EASYECOLINE ROYAL170 3 TP EASYECOLINE ROYAL90 3 TP RD MANUALE PER L UTENTE USER MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE USUARIO GEBRAUCHSANWEISUNG V01 04 008 V01 09 008 V01 04 011 V01 09 011...
Page 2: ...20 kg avec une r partition uniforme par tag re m x 20 kg con distribuci n uniforme por estante m x 20 kg com distribui o uniforme por prateleira attrezzi da usare tools to use outils utiliser Zu verw...
Page 3: ...mm 3x ANT L 768 mm 3x ANT L 1610 mm 2x FIA L 777 mm 2x FIA L 612 mm 4x RIP L 536 mm 2x RIP 1x RET L 1609 mm 1x DIV 1623x952 mm 1x RET 790x952 mm 6x TAB 4x ANG L 937 mm 1x TOP L 937 mm 1x BAS L 536 mm...
Page 4: ...1 2 3 4 5 x 16 N x2 2x ANG BAS RET BAS FIA FIA...
Page 5: ...4 5 6 4 5 x 16 N x2 2x ANG TOP RET RET TOP TOP...
Page 6: ...170 3 TP 90 3 TP RD 4 5 x 16 N x6 Mdx x2 Msx x1 7 8 9 4 5 x 16 N x6 x6 4 5 x 16 N x4 x4 3x ANT ANT 6x TAB 2xANT ANT 2xANT ANT 90 3 TP RD 170 3 TPS ANT...
Page 7: ...10 11 x3 ANT ANT ANT STEP 170 3 TP DIV...
Page 8: ...12 13 1 2 3 E x6 L x6 2 9 x 13 K x6 RIP clap A B C D C B A D 1 3 4 5 6 2 90 3 RD DIV G x8 90 3 TP G x4 90 3 RD G x16 170 3 TPS...
Page 9: ...di qualunque tipo Per esercitare il diritto di garanzia occorre presentare il documento di acquisto le istruzioni di montaggio e le avvertenze d uso originali ITA SAFETY The load limits stated in the...
Page 10: ...nt d achat les instructions de montage et les mises en garde d usage d origine FR SICHERHEIT Die in der Montageanleitung angegebene Belastungsgrenze bezieht sich auf eine gleichm ig verteilte maximale...
Page 11: ...i el producto sufre golpes da os o alteraciones de cualquier tipo Para ejercer el derecho de garant a es necesario presentar el documento de compra las instrucciones de montaje y las advertencias de u...
Page 12: ...ze it DO NOT RETURN THE PRODUCT TO THE STORE Si vous avez besoin d aide pour le montage ou pour demander des pi ces de rechange acc dez notre website dans la zone de contact crivez un email help garof...