Gastrodomus FRI30E, User Manual

Page 1: ...1 ELEKTRISCHE FRITTEUSE FREIDORA EL CTRICA FRIGGITRICE ELETTRICA ELECTRIC FRYER Manuale d uso User manual Betriebsanleitung Manual del usuario...

Page 2: ...2 II Instructions 13 III Specification 14 IV Cleaning 14 V Trouble shooting 15 VI Diagram 15 VII Explosive view 16 I Merkmale der Fritteuse 20 II Anleitung 21 III Technische Daten 22 IV Reinigung 22 V...

Page 3: ...3 Friggitrice elettrica Manuale d uso Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare per capire l uso corretto e il funzionamento...

Page 4: ...ati nel caso in cui l apparecchio non funzioni correttamente o sia stato danneggiato in qualsiasi modo 8 Tenere i bambini e gli animali lontani dalla friggitrice 9 Non modificare l unit Si prega di le...

Page 5: ...conto del volume del cibo 3 Assicurarsi che la manopola del regolatore di temperatura sia in posizione OFF prima di collegare la macchina ad una presa di corrente Una volta collegata la macchina si a...

Page 6: ...getale fresco e pulire la friggitrice quotidianamente AVVERTENZE Questo apparecchio deve essere utilizzato esclusivamente da un operatore addetto utilizzatore Non toccare le superfici calde Non immerg...

Page 7: ...ione dei problemi Problema Causa Soluzione La spia non si accende e l unit non si riscalda Spina non correttamente inserita Microinterruttore non chiuso Inserire l unit Regolare la distanza limite del...

Page 8: ...8 ST1 Termostato ST2 Funzione di controllo di temperatura HL1 Indicatore di potenza HL2 Spia di calore SA1 Micro interruttore EH Serpentina SA Tasto di accensione...

Page 9: ...VALVOLA DELL OLIO 2 18 TASTO DI ACCENSIONE 2 5 COPERCHIO DELLA VALVOLA DELL OLIO 2 19 MANOPOLA DEL TERMOSTATO 2 6 CESTELLO 2 20 QUADRANTE DEL TERMOSTATO 2 7 MANICO CESTELLO 2 21 SPIA DI ACCENSIONE 2 8...

Page 10: ...OLA 1 18PIEDINI IN GOMMA 2 5 COPERCHIO DELLA VALVOLA 1 19MANOPOLA TEERMOSTATO 1 6 CESTELLO 1 20QUADRANTE TERMOSTATO 1 7 MANICO CESTELLO 1 21SPIA DI ACCENSIONE 1 8 COPERCHIO 1 22COMANDO ELETTRICO 1 9 M...

Page 11: ...11 Electric Fryer User s Manual Please read this manual thoroughly before using to understand proper use and function...

Page 12: ...use unit with a damaged cord or plug in the event the appliance malfunctions or has been damaged in any manner 8 Keep children and animals away from fryer 9 Do not modify unit Please read this manual...

Page 13: ...sired temperature has been reached the yellow Heat Light will turn off and cycle and the temperature controller will maintain the temperature automatically 4 Lift food basket up and away from machine...

Page 14: ...removal system Heat oil carefully If oil smokes reduce heat do not leave unit unattended if fire occurs turn unit off cover until cool do not put water on hot or flaming oil Do not operate with oil be...

Page 15: ...tric heating tube Power indicator is on but the desired temperature is not reached Temperature controller is burned out Replace Thermostat Control Temperature control is normal but indicator is not on...

Page 16: ...16 HEAT INDICATOR 2 3 MACHINE S BODY 1 17 BOARD 2 4 OIL VALVE COVER 2 18 POWER SWTICH 2 5 OIL VALVE COVER 2 19 THERMOSTAT KNOB 2 6 BASKET 2 20 THERMOSTAT DIAL 2 7 BAKSET HANDLE 2 21 POWER INDICATOR 2...

Page 17: ...ARD 1 4 OIL VALVE COVER 1 18 2 RUBBER FEET 5 OIL VALVE COVER 1 19 THERMOSTAT KNOB 1 6 BASKET 1 20 THERMOSTAT DIAL 1 7 BAKSET HANDLE 1 21 POWER INDICATOR 1 8 LID 1 22 ELECTRICAL BOX 1 9 LID HANDLE 1 23...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19 Elektrische Fritteuse Bedienungsanleitung...

Page 20: ...e Teile des Ger ts Nur der Griff des Korbs und die Bedienelemente d rfen ber hrt werden Das Ger t darf nicht in Betrieb genommen werden wenn das Kabel oder der Stecker besch digt sind das Ger t eine F...

Page 21: ...rf sich nie unter der Mindestmarkierung oder ber der Maximal Markierung befinden Der Fettf llstand sollte sich immer zwischen der Min und Max Markierung befinden Ber cksichtigen Sie dabei das Volumen...

Page 22: ...ie den Elektrokasten und das Heizelement wieder ein und vergewissern Sie sich dass alles gr ndlich trocken gewischt wurde 13 Wenn das Ger t nicht in Gebrauch ist verschliessen Sie den Beh lter mit dem...

Page 23: ...t wichtig dass das Ger t nicht in Betrieb genommen wird wenn es nicht total trocken ist da es sonst passieren kann dass das Heizelement durchbrennt Alles sorgf ltig abtrocknen V Probleml sung Die Lamp...

Page 24: ...24 VI Schaltplan ST1 Thermostat ST2 Funktion der Temperaturkontrolle HL1 Betriebsanzeige HL2 W rmekontrollleuchte SA1 Mikroschalter EH Serpentine SA Einschalttaste...

Page 25: ...RTE 2 4 LVENTILDECKEL 2 18 EINSCHALTTASTE 2 5 LVENTILDECKEL 2 19 THERMOSTATKNOPF 2 6 KORB 2 20 THERMOSTAT SKALA 2 7 KORB GRIFF 2 21 BETRIEBSKONTROLLLEUCHTE 2 8 DECKEL 2 22 ELEKTRISCHE STEUERUNG 2 9 DE...

Page 26: ...EL 1 18 F SSE AUS KUNSTSTOFF 2 5 VENTILDECKEL 1 19 THERMOSTATKNOPF 1 6 KORB 1 20 THERMOSTAT SKALA 1 7 KORBGRIFF 1 21 BETRIEBSKONTROLLLEUCHTE 1 8 COPERCHIO 1 22 ELEKTRISCHE STEUERUNG 1 9 KORBGRIFF 1 23...

Page 27: ...27 FREIDORA EL CTRICA Manual del usuario Lea atentamente las instrucciones antes de utilizarlo...

Page 28: ...la unidad con un cable o enchufe da ado si la unidad no funciona correctamente o se ha da ado de alguna manera 8 Mantenga a los ni os y a los animales alejados de la freidora 9 No modifique la unidad...

Page 29: ...a el volumen de los alimentos 3 Aseg rese de que el mando regulador de temperatura est en la posici n OFF antes de conectar la m quina a una toma de corriente Una vez que la m quina est conectada se e...

Page 30: ...limpie la freidora diariamente ADVERTENCIAS Este aparato s lo debe ser utilizado por un operador cualificado No toque las superficies calientes No sumerja nunca el aparato el cable o el enchufe en un...

Page 31: ...e enciende y el aparato no se calienta Enchufe mal insertado Microinterruptor no cerrado Inserte la unidad Ajuste la distancia l mite del microinterruptor La luz indicadora de calor no est encendida L...

Page 32: ...32 VI Diagrama ST1 Termostato ST2 Funci n de control de la temperatura HL1 Indicador de potencia HL2 Indicador luminoso de calor SA1 Microinterruptor EH Serpentina SA Bot n de encendido...

Page 33: ...ULA DE ACEITE 2 18 TARJETA 2 5 TAPA DE LA V LVULA DE ACEITE 2 19 BOT N DE ENCENDIDO 2 6 CESTA 2 20 POMO DEL TERMOSTATO 2 7 ASA DE LA CESTA 2 21 DIAL DEL TERMOSTATO 2 8 TAPA 2 22 LUZ INDICADORA DE ENCE...

Page 34: ...PIES DE GOMA 2 5 TAPA DE LA V LVULA 1 19 POMO DEL TERMOSTATO 1 6 CESTA 1 20 DIAL DEL TERMOSTATO 1 7 ASA DE LA CESTA 1 21 LUZ DE ENCENDIDO 1 8 TAPA 1 22 CONTROL EL CTRICO 1 9 MANDO DE LA TAPA 1 23 NIV...

Page 35: ...35...