GBS 64.2506.70, User Manual

Page 1: ...Green Pass Scan 5 COD 64 2506 70 IT Manuale utente EN User manual ES Manual de usuario FR Manuel d utilisation DE Benutzerhandbuch...

Page 2: ...IT contenuto EN contents ES contenido FR contenu DE Inhalt 1x Green Pass Scan 5 1x supporto wall bracket soporte pared support Wandhalterung 1x viti screws tornillos des vis Schrauben 1x USB type C...

Page 3: ...muro con la staffa e le viti in dotazione E possibile collegare il Green Pass Scan a un tripode con attacco da In alternativa utilizzare il supporto da tavolo integrato Collegare il cavo USB tipo C a...

Page 4: ...rado Conecte el cable USB tipo C a una fuente de alimentaci n de 5V 2A no incluydo FR To start Installez le Green Pass Scan sur le mur avec le support et les vis fournis Il est possible de connecter l...

Page 5: ...d a valid GREEN PASS the contact closes for approximately 2 seconds See fig A ES Abre puerta Para utilizar la funci n puerta abierta es necesario conectar un rel o una cerradura a los contactos NO nor...

Page 6: ...tion T r offen nutzen zu k nnen muss ein Relais oder ein Schloss an die NO Kontakte 1 2 normally open angeschlossen werden Sobald ein g ltiger GR NER PASS gescannt wurde schlie t sich der Kontakt f r...

Page 7: ...p for IOS or Android Scan the QR CODE ES Descargue la aplicaci n DOBY para IOS o Android Escanea el C DIGO QR FR T l chargez l application DOBY pour IOS ou Android Scannez le QR CODE DE Laden Sie die...

Page 8: ...ente selezionate la vostra rete WI FI 2 4GHz e inserite la password Terminata la procedura guidata il lettore pronto per scansionare i certificati e aprire l accesso se collegata una serratura o conta...

Page 9: ...guration it is possible to modify the speaker language of device Note The device needs to be connect to the WI FI at least once a day to obtain the certification data However it can also work without...

Page 10: ...ctado al WI FI al menos una vez al d a para obtener los datos de certificaci n Sin embargo tambi n puede funcionar sin conexi n pero no habr una actualizaci n continua de los datos de certificaci n FR...

Page 11: ...is il n y aura pas de mise jour continue des donn es de certification DE WLAN Konfiguration Sobald die App installiert ist registrieren Sie ein Konto und befolgen Sie die Schritte zum Konfigurieren de...

Page 12: ...der Wi Fi Konfiguration ist es m glich die Sprechersprache des Ger ts zu ndern Hinweis Das Ger t muss mindestens einmal t glich mit dem WI FI verbunden sein um die Zertifizierungsdaten zu erhalten Es...

Page 13: ...tramite WI FI EN After reset pair the scanner to app via WI FI ES Despues del reset configure el scanner al app via WI FI FR Apr s la r initialisation associez le scanner l application via WI FI DE Ko...

Page 14: ...HE DATEN Green Pass Scan 5 Display 5 Scanner QR Code Micro QR Data Matrix PDF417 Audio Speaker WI FI Connection 2 4GHz IEEE802 11 b g n Field of View V 27 H 36 Power input 5V 2A Dimensions 87 x 165 x...

Page 15: ...EN Declaration of conformity The Manufacturer KON EL CO S p A Piazza Don Mapelli 75 20099 Sesto San Giovanni MI Italy declares under its sole responsibility that the radio equipment Green Pass Scan 5...

Page 16: ...n Pass Scan 5 code 67 2506 70 marque GBC est conforme la directive 2014 53 UE Le texte complet de la d claration de conformit UE est disponible sur le site Internet suivant www gbconline it DE Konform...

Page 17: ...vice has to be separated from the other waste Consign the device and all its components together to a center of electronical and electrotechnical waste recycling center designated by your local author...

Page 18: ...ia il prodotto in quanto decadrebbe automaticamente la garanzia Due to the continuous technological development the description and the drawing of the product cod 64 2506 70 may change without notice...