GE 310000 - REVISION C, Operator'S Manual

Page 1: ... Operario fr Manuel de l opérateur Form No 277766TRI Revision C E 2011 Briggs Stratton Corporation Milwaukee WI USA All rights reserved Briggs Stratton is a registered trademark of Briggs Stratton Corporation Model 310000 I C Gaseous N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Page 2: ...2 BRIGGSandSTRATTON COM D G B A C J H I F D E G 1 K C A 2 3 A B A B A A B 4 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Page 3: ...3 A B 5 A E 6 D F 7 B J H 8 G I C 9 E F G C D B A 10 B C A B 11 C A N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Page 4: ...ard DANGER indicates a hazard which if not avoided will result in death or serious injury WARNING indicates a hazard which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION indicates a hazard which if not avoided could result in minor or moderate injury NOTICE indicates a situation that could result in damage to the product WARNING Certain components in this product and its related ac...

Page 5: ...r retailer or dealer to obtain a spark arrester designed for the exhaust system installed on this engine Unintentional sparking can result in fire or electric shock Unintentional start up can result in entanglement traumatic amputation or laceration Fire hazard WARNING Before performing adjustments or repairs Disconnect the spark plug wire and keep it away from the spark plug Disconnect battery at...

Page 6: ...e material Using fuels outside the following recommended values may cause performance problems In engines set up to run on LPG commercial grade HD5 LPG is recommended Recommended fuel composition is fuel with a minimum fuel energy of 2500 BTU s ft3 with maximum propylene content of 5 and butane and heavier gas content of 2 5 and minimum propane content of 90 NG or LPG engines are certified to oper...

Page 7: ...5 Running engines produce heat Engine parts especially muffler become extremely hot Severe thermal burns can occur on contact Combustible debris such as leaves grass brush etc can catch fire WARNING Allow muffler engine cylinder and fins to cool before touching Remove accumulated debris from muffler area and cylinder area It is a violation of California Public Resource Code Section 4442 to use or ...

Page 8: ...er area NOTICE Do not use water to clean the engine Water could contaminate the fuel system Use a brush or dry cloth to clean the engine This is an air cooled engine Dirt or debris can restrict air flow and cause the engine to overheat resulting in poor performance and reduced engine life Use a brush or dry cloth to remove debris from the finger guard rotating screen A Keep linkage springs and con...

Page 9: ...ervice may not be appropriate If a customer differs with the decision of the Service Dealer an investigation will be made to determine whether the warranty applies Ask the Service Dealer to submit all supporting facts to his Distributor or the Factory for review If the Distributor or the Factory decides that the claim is justified the customer will be fully reimbursed for those items that are defe...

Page 10: ...y period begins on the date the engine is originally purchased The warranty on emissions related parts is as follows Any warranted part that is not scheduled for replacement as required maintenance in the owner s manual supplied is warranted for the warranty period stated above If any such part fails during the period of warranty coverage the part will be repaired or replaced by B S at no charge t...

Page 11: ...ue si no es evitado podría ocasionar la muerte o heridas graves PRECAUCIÓN indica un peligro que si no es evitado podría ocasionar lesiones menores o moderadas NOTIFICACIÓN indica una situación que podría ocasionar daños al producto ADVERTENCIA Ciertos componentes en este producto y sus accesorios relacionados contienen químicos que el Estado de California considera que ocasionan cáncer defectos c...

Page 12: ...uidor del equipo original para obtener un atrapachispas diseñado para el sistema de escape instalado en este motor Un chispeo involuntario puede producir un incendio o una descarga eléctrica Una puesta en marcha involuntaria puede ocasionar un enredo una amputación traumática o una laceración Peligro de incendio ADVERTENCIA Antes de hacer ajustes o reparaciones Desconecte el cable de la bujía y má...

Page 13: ...na explosión o un incendio No opere el equipo si falta la válvula de paso de combustible o si es inoperante El combustible debe cumplir con estos requerimientos Use combustible limpio seco libre de humedad o cualquier partícula El uso de combustibles por fuera de los siguientes valores recomendados podría ocasionar problemas de rendimiento En motores ajustados para operar con gas propano LPG se re...

Page 14: ... resistencia utilice el mismo tipo de bujía para el cambio Inspección del Mofle y el Atrapachispas Figura 5 El funcionamiento de los motores produce calor Las partes de los motores especialmente el mofle se calientan demasiado Pueden ocurrir graves quemaduras a causa de su contacto Desechos combustibles tal como hojas grama maleza etc pueden alcanzar a encenderse ADVERTENCIA Deje que el mofle el c...

Page 15: ... área del mofle y en el área del cilindro NOTIFICACIÓN No use agua para limpiar el motor El agua podría contaminar el sistema de combustible Utilice un cepillo o un trapo seco para limpiar el motor Este es un motor enfriado por aire Las suciedades o los desechos pueden restringir el flujo de aire y ocasionar recalentamiento en el motor produciendo un desempeño pobre y una vida del motor reducida U...

Page 16: ... de acuerdo con la decisión del Distribuidor de Servicio se realizará una investigación para determinar la aplicabilidad de la garantía Pida a su Distribuidor de Servicio que envíe toda la información pertinente a su Distribuidor o a la Fábrica para proceder a su revisión Si el Distribuidor o la Fábrica deciden que su reclamación es justificada al cliente le será reembolsado totalmente el importe ...

Page 17: ...i s il n est pas éliminé pourrait entraîner la mort ou des blessures très graves ATTENTION indique un risque qui s il n est pas éliminé pourrait entraîner des blessures mineures ou légères AVIS indique une situation qui pourrait endommager l appareil AVERTISSEMENT Certains composés de ce produit et de ses accessoires contiennent des produits chimiques connus dans l État de Californie pour provoque...

Page 18: ... Contacter le fabricant le distributeur ou le fournisseur d origine de l équipement pour obtenir un pare étincelles conçu pour le système d échappement installé sur ce moteur Une étincelle accidentelle peut provoquer un incendie ou un choc électrique Un démarrage accidentel peut causer un étranglement l amputation ou la lacération d un membre Risque d incendie AVERTISSEMENT Avant d effectuer des r...

Page 19: ... aux critères suivants Utiliser un carburant récent propre sans humidité ni particules solides Le fait d utiliser des carburants qui ne correspondent pas aux spécifications requises peut entraîner des problèmes de performances Pour les moteurs qui sont réglés pour fonctionner au GPL la qualité recommandée est HD5 GPL La composition recommandée pour ce carburant doit permettre de disposer d une éne...

Page 20: ... certains pays la législation impose l emploi de bougies à résistance pour supprimer les parasites de l allumage Si ce moteur était équipé d une bougie avec résistance utiliser le même type de bougie lors de son remplacement Inspection du silencieux d échappement et de l écran pare étincelles Figure 5 Un moteur en marche produit de la chaleur Les pièces du moteur et plus particulièrement le silenc...

Page 21: ...les débris accumulés autour du silencieux et du cylindre AVIS Ne pas utiliser d eau pour nettoyer le moteur L eau peut contaminer le système d alimentation en essence Utiliser une brosse ou un chiffon sec pour nettoyer le moteur Ce moteur est refroidi par air De la poussière ou des débris peuvent affecter le débit d air et faire chauffer le moteur ce qui réduit ses performances et sa durée de vie ...

Page 22: ...ie sont effectuées sans discussion mais il peut arriver que la demande de réparation en garantie soit injustifiée Si le client n est pas d accord avec la décision d un Réparateur Agréé une enquête sera effectuée afin de déterminer si la garantie peut être appliquée Demandez au Réparateur Agréé de soumettre tous les faits au Grossiste ou à l usine pour examen Si le Grossiste ou l usine décide que l...

Page 23: ...l est exempt de tout défaut de matière ou de construction susceptible d entraîner la défaillance d une pièce garantie et qu il est matériellement identique en tous points au moteur décrit dans la demande de certification du fabricant La période de garantie démarre à la date de l achat initial du moteur La garantie sur les pièces liées aux émissions est comme suit Toute pièce garantie dont le rempl...

Page 24: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...