background image

 

    

  

  

  

  

  

  

  

  

  

 

 

 

© 2003 GE Interlogix B.V. 

1045089

 

 

All rights reserved  

12/2003 

š

1 2 3 4

›

SW2 

1 2 3 4 

+

12  0

V

   D+

   

D-  IN

 OUT

J2 

Rx 

Tx

J3 

ATS Co

ntr
o

l Pa

nel 

(J10) 

™

 

œ

 

SW1 DIP Switch

 

RAS 1 

1

 

ON

SD

2

 

3

 

4

 

1

 

ON

SD 

2

 

3

 

4

 

1

 

ON 

SD 

2

 

3

 

4

 

RAS 2 

RAS 3 

1

 

ON 

SD

2

 

3

 

4

 

RAS 4 

RAS 5 

RAS 6 

1

 

ON

SD

2

 

3

 

4

 

1

 

ON

SD 

2

 

3

 

4

 

1

 

ON 

SD 

2

 

3

 

4

 

RAS 7 

1

 

ON 

SD

2

 

3

 

4

 

RAS 8 

1

 

ON

SD

2

 

3

 

4

 

1

 

ON

SD 

2

 

3

 

4

 

1

 

ON 

SD 

2

 

3

 

4

 

RAS 15 

1

 

ON 

SD

2

 

3

 

4

 

RAS 16 

RAS 13 

RAS 14 

RAS 9 

1

 

ON

SD

2

 

3

 

4

 

1

 

ON

SD 

2

 

3

 

4

 

1

 

ON 

SD 

2

 

3

 

4

 

RAS 10 

RAS 11 

1

 

ON 

SD

2

 

3

 

4

 

RAS 12 

 

8-Area LCD RAS

  

 

 

M

OUNTING THE UNIT

 

Please make sure the keypad is mounted on a flat surface, in 
order to prevent any incorrect tamper switch actuations. 
Attach the mounting box using screws. Secure the PCB with the 
screw supplied. Secure the keypad cover with the screw supplied. 
When a pry-off tamper is required, use a screw in the back of the 
keypad (see figure A, 

œ

).

 

C

ONNECTING THE KEYPAD TO A CONTROL PANEL 

(

FIGURE 

A)

 

™

 Refer to the ATS control panel installation guide for instructions. 

LED

(

SEE FIGURE 

A) 

Rx 

LED flashes to indicate polling data is being received on 
the system databus from the ATS control panel. If the 
LED does not flash the control panel is not operational 
or the databus is faulty (usually cabling). 

Tx 

LED flashes to indicate the arming station (RAS) is 
replying to polling from the ATS control panel. If the Rx 
(Rx0) LED flashes but the Tx (Tx0) LED does not, the 
arming station (RAS) is not programmed to be polled in 
the control panel or is addressed incorrectly. 

LED I

NDICATIONS ON KEYPAD

 

Area 

8 red LED’s illuminate when area 1-8 (or 9-16) are 
armed. Will blink (armed) or flash (disarmed) on alarm. 

Mains 

Green LED illuminates if 230 VAC mains power is 
available. 

Alarm 

Red LED illuminates on any alarm in an area assigned to 
the keypad. 

Fault 

Yellow LED illuminates on fault’s in the system.

 

C

OMMS CONNECTIONS 

(

FIGURE 

A, 

TERMINAL 

J3) 

 

Power supply. If the distance between the arming station 
and the control panel does not exceed 100m, then the 
arming station can be powered using the Comms + and 
– from the control panel. Otherwise use AUX PWR from 
DGP’s or an auxiliary power supply.  

D+ 

Data positive and data negative connection of the 
databus. 
D - 

Remote units can be up to 1.5 km from the 

ATS control panel. 

IN 

A request to exit button (normally open, momentary 
push-button switch) can be connected across “IN” and “-
“. When pressed, this button controls the request to exit 
function. 

OUT 

Open collector output, 50 mA maximum. It is the first 
output of the output control group that is assigned to this 
arming station. 

RAS 

DIP SWITCH SETTINGS 

(

FIGURE 

A) 

š

 SW1 DIP switches  

These are used to identify the RAS address. See figure B for 
settings. 

›

 SW2 “A, B, C, Term” 

These are used to terminate the databus and enable various other 
functions, as described below: 

SW2-1, A Area 9-16 

OFF 

The 8-area LEDs display the status of areas 1 to 8. 

ON 

The 8-area LEDs display the status of areas 9 to 16. 

SW2-2, B Keypad backlight 

OFF 

The keyboard backlight times out. 

ON 

The keyboard backlight stays on continuously. 

SW2-3, C Magnetic card format  (ATS1105 only) 

OFF ATS 

format 

ON Non-ATS 

formats. 

 

(e.g., credit cards, any cards with data on track 2). 

SW2-4, TERM 

OFF 

Not the last device on the databus. 

ON 

Terminates the databus if this RAS is the last device on 
the databus. See also the ATS control panel’s 
installation guide. 

R

EADERS 

C

ONNECTIONS 

(ATS1105 

ONLY

) (

FIGURE 

A, J2) 

+5 V

 supply and data connections for ATS magnetic card 

readers (ATS1105 only). 

D1/D Read data pulse / Wiegand D1 line 

D0/C Read clock pulse / Wiegand D0 line 

3 GND 

(0V) 

4 +5 

V

 

5 +12 

V

 

 

Additional functionality 

To adjust LCD contrast – Press Menu * and 

Ç

 or 

È

 

To adjust buzzer volume, press Clear and 

Ç

 to increase 

and 

È

 to decrease the volume

 
 

B

+12

0V

ATS1100/1105

 8-Area LCD RAS

Summary of Contents for Aritech ATS1100

Page 1: ...w LED illuminates on fault s in the system COMMS CONNECTIONS FIGURE A TERMINAL J3 Power supply If the distance between the arming station and the control panel does not exceed 100m then the arming station can be powered using the Comms and from the control panel Otherwise use AUX PWR from DGP s or an auxiliary power supply D Data positive and data negative connection of the databus D Remote units ...

Page 2: ...oupes armés ou flashent groupes désarmés en cas d alarme Secteur Le voyant vert s allume quand le secteur est présent Alarme Le voyant rouge s allume pour n importe quelle alarme d un groupe attribué au clavier Faute Le voyant jaune s allume en cas de défaut dans le système CONNEXIONS COMMS FIGURE A TERMINAL J3 Alimentation électrique Si la distance séparant la station d armement de la centrale ne...

Page 3: ...a tastiera sia montata su una superficie piatta per evitare un cattivo funzionamento del contatto antisabotaggio Fissare la base del contenitore della tastiera con viti e tasselli appropriati Quando è richiesto il tamper antirimozione utilizzare una vite e tassello per fissare a muro la base della tastiera nel punto indicato in figura A Per la conformità alle norme CEI 79 2 2 ed per il secondo II ...

Page 4: ...alarm diody będą migać obszary zazbrojone lub błyskać obszary rozbrojone Zasilanie Zielona dioda LED świeci jeśli jest normalne zasilanie z sieci 230 V prądu zmiennego Alarm Czerwona dioda LED świeci w przypadku wystąpienia alarmu w dowolnym obszarze przydzielonym do manipulatora Uszkodzenie Żółta dioda LED świeci w przypadku wystąpienia uszkodzenia w systemie POŁĄCZENIA KOMUNIKACYJNE RYSUNEK A ZA...

Page 5: ... a terminação do databus e activar diversas outras funções conforme descrito abaixo SW2 1 A Área 9 16 OFF Os 8 LEDs de áreas indicam o estado das áreas 1 a 8 ON Os 8 LEDs de áreas indicam o estado das áreas 9 a 16 SW2 2 B Iluminação do teclado OFF A iluminação do teclado apaga ao fim de um tempo determinado ON A iluminação do teclado mantém se permanentemente acesa SW2 3 C Formato do cartão magnét...

Page 6: ...l para obtener instrucciones LED VEA ILUSTRACIÓN A Rx Este LED parpadea para indicar que se están recibiendo datos de sondeo en el bus de datos del sistema desde el panel de control ATS Si el LED no parpadea bien el panel de control no está operativo o bien el bus de datos está defectuoso suele ser un problema de cableado Tx Este LED parpadea para indicar que la estación de armado RAS está respond...

Page 7: ...forsynes direkte via Kommunikation 12 og 0V fra centralenheden Ellers skal du bruge AUX PWR fra en DGP er eller en ekstern strømforsyning D Data positive og negative forbindelse D Eksterne enheder kan være op til 1 5 km fra ATS centralen IN Tilslutning for UD tryk NO funktion forbindes mellem IN og 0V UD tryk benyttes for aktivering af udgang til El lås OUT Open collector udgang maksimalt 50 mA De...

Page 8: ...nktionen Utgångsförfrågan OUT Open collector utgång 50 mA maximalt Detta är den första utgången för den utgångskontrollgrupp som tilldelas till den här aktiveringsenheten RAS DIPSWITCH INSTÄLLNINGAR BILD A SW1 dipswitchar Dessa används för inställning av RAS adressen Inställningarna framgår av bild B SW2 A B C Term Dessa används för att avsluta databussen och möjliggöra andra funktioner som framgå...

Page 9: ...9 ...

Page 10: ...10 ...

Page 11: ... 1998 A14 2000 EN61000 3 3 1995 EN60950 1992 A1 1993 A2 1993 A3 1995 A4 1997 A11 1997 CTR21 1998 EG201121 1998 Equipment class identifier RF products falling under the scope of R TTE X Not Applicable None class 1 product class 2 product Means of conformity We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with Directive 93 68 EEC Marking and or complies with the essential...

Page 12: ...dei codici 4 cifre 9 cifre Ilość kombinacji kodów PIN 4 ro cyfrowe 9 ro cyfrowe 10 000 1 000 000 000 Certificato IMQ II livello Dados técnicos Tekniske spesifikasjoner Especificaciones técnicas Tekniske specifikationer Teknisk specifikation Tensão de alimentação Forsyningsspenning Tensión de alimentación Forsyningsspænding Nominell matningsspänning 10 5 13 8 V 12V Consumo de corrente Strømforbruk ...

Reviews: