GE ATS1290, Manual

Page 1: ...ATS1290 IADS DGP EN FR NL IT DA FI DE 2006 GE Security B V 1055375 A 1 S R B 2 A T B A 3 U V B All rights reserved 07 2006 www gesecurity net ...

Page 2: ...ee fig Earth connection Connect the shield of the ATS COMMS cable At the other end of the cable the shielding must be connected to one system earth See the ATS control panel installation guide This is not applicable for the possible shielding of the IADS bus DGP dipswitch settings see fig fig ADDR DIP switches 1 to 4 are used to identify the DGP number to the ATS control panel Select the required ...

Page 3: ... DIP switch setting on internal module 17 0 00000000 18 1 10000000 19 2 01000000 4th DGP address Internal module e g EV435 AD address DIP switch setting on internal module 65 0 00000000 66 1 10000000 67 2 01000000 15th DGP address Internal module e g EV435 AD address DIP switch setting on internal module 241 0 00000000 242 1 10000000 243 2 01000000 Combine functionality to one output For some appl...

Page 4: ...puts and 16 outputs 1 DGP expansion allows for 32 inputs and 16 outputs 2 DGP addresses allows for 32 inputs and 32 outputs Required also for polling to be enabled for the DGP address selected by the DIP switch and the next higher DGP address total of 2 DGP addresses Press Enter to set the protocol mode The protocol mode must be set to standard In the future the extended protocol will be used for ...

Page 5: ...détecteurs 2 entrées sont nécessaires et par conséquent le mode d adressage étendue peut être utilisé pour offrir une plage de 32 zones sur l ATS1290 Topologie du Câblage IADS BUS voir fig A DGP B centrale En théorie l utilisateur est libre d utiliser la topologie bus qu il désire Plusieurs topologies sont présentées ici voir figure 1 Centralisée les périphériques IADS se situent à l extrémité du ...

Page 6: ... 2 Device info Info détecteur Indique sur une même ligne le nombre de détecteurs reconnus par le système le nombre de détecteurs en alarme et le nombre de détecteurs en autoprotection 1 3 I O range Portée E S Indique le s numéro s DGP ainsi que leurs numéros de zone et de sortie respectifs 1 4 Voltage Tension Tension de fonctionnement du DGP 1 5 Current Courant Consommation électrique du bus IADS ...

Page 7: ...mentation ID de point CON2 9 9 13 2 V données et impulsions supplémentaires Alimentation de sortie ID de point maximale 13 2 V 5 154 mA 512 unités de charge max Dimensions 80 x 90 mm Poids 160 g Température 10 à 50 C Humidité relative 95 L utilisation d une alimentation externe nécessite une sortie d alimentation à fusibles 13 8 V 1 A max NL ATS1290 IADS DI beschikbare menu s 1 DGP Status 0 Exit M...

Page 8: ...sluitingen zie of één zie en De IADS bus hoeft niet speciaal afgesloten te worden IADS Configuratie Er zijn twee hoofdconfiguraties Configuratie gebaseerd op het gebruik van I O modules Configuratie met intelligente adresseerbare detectors Vanwege zeer gecompliceerde kabellengte berekeningen wordt het niet aanbevolen om intelligente adresseerbare detectors te combineren met I O modules I O module ...

Page 9: ...fzonderlijk moeten worden gestuurd dient men meerdere uitgangen te gebruiken Inleren van de IADS modules IADS modules moeten worden herkend door de ATS1290 IADS DI alvorens een module statusgegevens kan verzenden of kan worden geconfigureerd door de ATS1290 IADS DI Om dit te realiseren is de ATS1290 IADS DI uitgerust met een jumper JP2 Fig Als u deze jumper enkele seconden kortsluit wordt de inlee...

Page 10: ...eit 7 Factory defaults Fabrieksinstellingen Zet alle instellingen terug naar de fabriekswaarden inclusief alle module instellingen Er wordt om bevestiging gevraagd voordat de instellingen worden teruggezet naar de fabrieksinstellingen Tijdens het herstellen van de standaardwaarden verschijnt de melding DGP is DEFAULTING Please wait op het scherm Sluit dit menu niet voordat het herstellen van de st...

Page 11: ...tella Tipi di cavi Usare se possibile cavi con bassa resistenza e capacità Se un cavo schermato è utilizzato per il bus IADS questo non deve essere collegato a nessuna terra PID o PID Se connesso potrebbe risultare un ulteriore capacità è questo ridurre la distanza del bus IADS La seguente Tabella 1 visualizza la lunghezza massima per differenti tipi di cavi Sono stati peresi in considerazione il ...

Page 12: ...tro CSMOKE Dispositivi di rivelazione fumo convenzionali ASMOKE Dispositivi di rivelazione fumo analogici programmabili IO Dispositivi I O I dispositivi non acquisiti nel sistema verranno indicati come Not used Non utilizzati Il simbolo accanto alla categoria del dispositivo indica l impostazione di valori diversi da quelli predefiniti Nel caso di dispositivi che per errore condividono lo stesso i...

Page 13: ... en svarer på polling fra ATS centralenhed Hvis RX LED en blinker men TX LED en ikke gør det er DGP en ikke programmeret til at blive pollet i ATS centralen eller adressen er forkert Tilslutninger CON2 se fig fig PID Tilslutning til alle IADS enheder Kræver at der tilsluttes en plustermininal og en minusterminal Dette sikrer strømforsyning og muliggør datatransmission Enheder indeholder enten to b...

Page 14: ...skal hvert område have sin egen udgang Indlæsning af IADS enheder IADS enheder skal indlæses i ATS1290 IADS DGP en før enhederne er i stand til at overføre statusoplysninger eller før de kan konfigureres via IADS DGP en For at lette denne proces er ATS1290 IADS DGP en forsynet med en jumper JP2 fig Hvis denne jumper kortsluttes med en skruetrækker i et par sekunder starter indlæsningstilstanden hv...

Page 15: ...aults standardindstillinger Nulstiller alle indstillinger til standardindstillingerne herunder alle enhedsindstillingerne Du skal bekræfte handlingen før indstillingerne nulstilles til standardindstillingerne Mens standardindstillingerne hentes vises meddelelsen DGP is DEFAULTING Please wait på displayet Denne menu må først afsluttes når standardprocessen er udført Tekniske specifikationer Driftsp...

Page 16: ...ppaa ei saa kytkeä Jos vaippa kytketään se aiheuttaa lisäkapasitanssia kaapeliin ja näin pienentää osoiteväylän pituutta Taulukossa 1 on esitetty väyläkaapelin maksimipituudet eri kaapelityypeillä Yksiköiden määrä ja niiden virran kulutus on otettu laskelmissa huomioon Tarkasta virrankulutus yksikön ohjeesta Unit load kulutusyksikkö Yksi Unit load vastaa 330 µA n virtaa Osoitepäätekeskittimen ehdo...

Page 17: ...t ASMOKE Analogiset osoitteelliset savuilmaisimet IO I O laitteet osoitepäätteet Jos järjestelmä ei tunnista laitetta sen kohdalla näkyy teksti Not used Laiteluokan edessä oleva merkki ilmaisee että laitteen asetukset poikkeavat oletusasetuksista Jos useille laitteille on vahingossa määritetty sama osoite näytössä näkyy teksti Multiple devices Korjaa vika tarkistamalla laitteiden osoiteasetukset V...

Page 18: ... Meter beträgt empfiehlt sich der Einsatz eines separaten Netzteils Siehe den Abschnitt über abgesetzte AMEs Wenn Sie ein Netzteil verwenden dann benötigen Sie einen abgesicherten Spannungsausgang COMMS D D Positive und negative Datenverbindung des Systemdatenbusses Die Geräte können je nach verwendetem Kabel bis zu 1 5 km von der ATS Einbruchmeldezentrale entfernt sein Weitere Informationen finde...

Page 19: ...er Module und die Gerätelast GL werden berücksichtigt Überprüfen Sie die Gerätelast in den Handbüchern der Module 1 Gerätelast entspricht 300uA Die niedrigste Arbeitsspannung der IADS AME beträgt bei Batteriebetrieb 10 5 V DC gemessen am COMMS 12 V DC Netzteil der AME Tabelle 1 Maximale Kabellänge Meter mit minimaler AME Spannung von 10 5 V 4 Draht IADS Bus Netzteil IADS Geräte 4 Draht IADS Bus 32...

Page 20: ...odule Module die dem System nicht bekannt sind nicht erlernt wurden werden als nicht verwendet angezeigt Ein vor der Modulkategorie gibt an dass das Modul von den Standardeinstellungen abweichende Einstellungen hat Wenn die Module zufällig dieselbe Adresse verwenden wird der Text Mehrere Module angezeigt Überprüfen Sie die Adresseinstellungen der Module und beseitigen Sie den Fehler Mit den Tasten...

Page 21: ...gungs spannung CON2 9 9 13 2V zusätzliche Datenimpulse Max IADS Ausgangsstrom bei 13 2 V 5 154 mA max Gerätelast 512 Abmessungen BxH 80 x 90 mm Gewicht 160 g Temperaturbereich 10 bis 50 C Relative Luftfeuchtigkeit 95 Bei Verwendung eines externen Zusatznetzteils sollte dies über einen abgesicherten Nebenmelderausgang 13 8 V 1 A verfügen 21 ...

Page 22: ...22 ...

Page 23: ...23 ...

Page 24: ......