GE Coin-Operated Commercial Tumble Action Washer, Installation Instructions And Use & Care Manual

Page 1: ...tion Washer Installation Instructions and Use and Care Guide P N 134996400B 0711 www GEAppliances com Machine À Laver Par Culbutage Commerciale à encaissement automatique Instructions d installation et Guide d utilisation et d entretien ...

Page 2: ...ing or area of all occupants Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas suppliers instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be performed by a qualified installer service agency or the gas supplier WASHER SAFETY Your safety and the safety of others is very important We have provided many important safety ...

Page 3: ...ter the washer is unpacked Children might use them for play Cartons covered with rugs bedspreads or plastic sheets can become airtight chambers Keep laundry products out of children s reach To prevent personal injury observe all warnings on product labels Before the washer is removed from service or discarded remove the washer lid to prevent accidental entrapment Failure to comply with these warni...

Page 4: ... is less than 24 in 61 cm install a siphon break kit available at your local hardware store Models equipped with gravity drain 1 Floor drain MUST be capable of eliminating 17 gals 64 3 L per minute 2 Floor drain diameter must be at least 1 2 inch larger than drain hose LOCATION OF YOUR WASHER See rough in dimensions on the next page Figure 1 DO NOT INSTALL YOUR WASHER 1 In an area exposed to dripp...

Page 5: ...5 ROUGH IN DIMENSIONS SIDE POWER CORD inch cm Ò Ñ 8 43 8 v 11 2 20 4 BACK UNDER COUNTER WATER INLETS inch cm 5 17 43 2 Figure 1 ...

Page 6: ...2 Remove the inlet hoses and rubber washers from the plastic bag and install the rubber washers in each end of the inlet hoses 3 Carefully connect the inlet hose marked HOT to the outside H outlet of the water valve Tighten by hand then tighten another 2 3 turn with pliers Carefully connect the other inlet hose to the inside C outlet of the water valve Tighten by hand then tighten another 2 3 turn...

Page 7: ...ower is off at the circuit breaker fuse box before plugging the power cord into an outlet 10 Turn on the power at the circuit breaker fuse box 11 Be sure you have read the Important Safety Instructions before operating this washer 12 Run the washer through a complete cycle Check for water leaks and proper operation 13 Keep these instructions for future reference NOTE A wiring diagram is located in...

Page 8: ...emove coin slide from coin chute Unhook and remove the coin slide return spring see FIGURE 2 Turn coin slide mechanism upside down Remove coin slide stop by taking out two screws to the chute bottom see FIGURE 3 Ratchet Dog and Spring Block Out Keys FIGURE 8 FIGURE 7 VEND PRICE COIN SLOTS 1 2 3 4 5 6 7 8 10 0 20 25 35 45 50 60 1 00 2 00 1 10 1 25 1 35 1 50 1 60 1 75 1 85 1 70 1 45 1 20 95 85 75 70...

Page 9: ...n slide return spring Replace coin slide extension with two screws be sure spacers are in place STEP 10 Replace coin slide mechanism in meter case Replace and tighten coin slide mounting bolt NOTE It may be easier to insert coin slide mounting bolt if you remove the timer from the mounting screws temporarily Meter Case Instructions INSTRUCTIONS TO CHANGE THE NUMBER OF COIN SLIDE INSERTIONS TO STAR...

Page 10: ... 60Hz 76 1030 22 230v 60Hz Item 27B Models 76 1030 11 115v 60Hz 76 1030 12 230v 60Hz Parts List for series 7682 Quick Change Start Mechanism REPLACEMENT PARTS If replacements parts are needed for your washer contact the source where you purchased your washer or call 1 800 GE CARES for the GE Authorized Parts Distributor nearest you For coin box parts call 1 800 221 0982 Greenwald Industries Destro...

Page 11: ... 20 2038 20 2007 18 RACK 1 20 2023 20 2005 19 SCREW METRIC 2 00 7931 00 7931 20 10 INSERT varies 20 3023 20 5001 21 SCREW METRIC 2 00 7923 00 7929 22 SLIDE STOP 1 20 2039 20 2004 23 RATCHET DOG SPRING 1 00 8123 00 8123 24 BLOCKOUT KEY varies 20 5002 20 2010 25 SLIDE RATCHET DOG 1 20 2041 20 2008 26 STORAGE COMP COVER 20 2037 20 2003 27 SCREW METRIC 2 00 7935 28 BUFFER 1 20 2034 29 RATCHET DOG POST...

Page 12: ...___________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ____________...

Page 13: ...e available while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires Parts and Accessories ge com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA MasterCard and Discover cards are accepted...

Page 14: ...ed warranty and learn about special discounts that are available while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime or call 1 888 261 2133 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires Parts and Accessories 1 800 661 1616 or GEAppliances ca Individuals qualified to service their own appliances can have parts or access...

Page 15: ...isation et les directives d installation contiennent de nombreuses consignes de sécurité importantes Toujours lire et respecter toutes les consignes de sécurité Voici le symbole de mise en garde Ce symbole met en garde contre les risques pouvant entraîner le décès ou des blessures à soi ou aux autres Tous les messages relatifs à la sécurité sont précédés du symbole de mise en garde et du terme DAN...

Page 16: ... mises en garde pourrait entraîner des blessures graves Pour prévenir les blessures ne pas insérer la main dans la laveuse tant que les pièces mobiles sont en mouvement Avant de charger oudedéchargerunebrasséeoud ajouterdesarticles enfoncerlesélecteurdecycleetattendrequeletambours arrêtecomplètement avant d insérer la main dans la laveuse Toute dérogation à ces mises en garde pourrait entraîner de...

Page 17: ...aveuse DOIT être mise à la terre En cas de mauvais fonctionnement ou de panne la mise à la terre réduit les risquesd électrocutionenoffrantunparcoursdemoindre résistanceaucourant 2 Puisque cette laveuse est pourvue d un cordon d alimentationélectriquecomportantunconducteuretune fiche de terre la fiche DOIT être branchée dans une prise muraleàconducteurencuivreconven ablementraccordée auréseauetmis...

Page 18: ...18 DIMENSIONS DE L EMPLACEMENT 43 2 17 Côté Cordon d alimentation Pieds de nivellement 8 43 8 v 20 4 11 2 Arrière Robinets d arrivée d eau ...

Page 19: ... pieds de son emplacement définitif 6 Retirer les pièces suivantes de l arrière de la laveuse 3 boulon 3 entretoises en plastique jaunes 2 ou 3 attaches métalliques en forme de P 10 Retirer et jeter le ruban jaune et l étiquette du devant de la laveuse 11 Al arrièredelamachineàlaver irezsoigneusementlecordon d alimentation à travers du trou pourvu à cette fin dans le panneau arrière 12 Remonter le...

Page 20: ...ement trop serré du boyau dans le tuyau de vidangepeutégalementcauseruneffetdesiphon 6 Placer la laveuse avec soin dans son emplacement définitif Le bruit et la vibration excessifs peuvent être empêchés en nivelant correctement la laveuse 7 Pour l installation debout libre et avec la laveuse en elle est la position finale placent un niveau sur la laveuse Ajustez les jambes de mise à niveau ainsi l...

Page 21: ...la glissière à monnaie pour la desserrer du bloc FIGURE 7 VEND PRICE COIN SLOTS 1 2 3 4 5 6 7 8 10 0 20 25 35 45 50 60 1 00 2 00 1 10 1 25 1 35 1 50 1 60 1 75 1 85 1 70 1 45 1 20 95 85 75 70 TABLEAU DE PRIX DE VENE 1 Vis de bloc de cuvette FIGURE 3 2 Vis d arrêt de glissière ÉTAPE 3 Démontez la glissière à monnaie de la chute à monnaie Décrochez et démontez le ressort de retour de la glissière à m...

Page 22: ...bloc à cuvette à monnaie en place avec vos doigts et tournez la glissière sens dessus dessous Insérez et serrez les vis ÉTAPE 8 Posez la glissière dans la chute à monnaie La glissière ne peut être insérée que si la gâchette anti vol dans la bride est poussée à gauche voir Figure 9 ÉTAPE 9 Reposez l arrêt de la glissière à monnaie à l aide des deux vis Reposez le ressort de retour de glissière à mo...

Page 23: ... ENTRAÎNEMENT 19 2 00 7458 nº 4 40 3 16 VIS BER 20 2 00 7097 nº 4 RONDELLE RESSORT 21 1 00 6189 INTERRUPTEUR À RUPTURE BRUSQUE 22 1 00 6190 ASSEMBLAGE D INTERRUPTEUR ET BRAS DE LEVIER 23 1 76 5009 ISOLANT D INTERRUPTEUR 24 1 76 2035 PLATEAU ÉCROU 25 1 76 6000 ASSEMBLAGE DE FAISCEAU 26 2 02 0810 00 nº 8 32x5 16 VIS SEN 27A 1 76 2059 SUPPORT DE MONTAGE 27B 1 76 2027 SUPPORT DE MONTAGE 28 1 59 0314 A...

Page 24: ... boîtier supérieur nº 3 5 Démontez les deux vis nº 2 et le bloc de dimension de pièce de monnaie nº 5 Posez le bloc de dimension de pièce de monnaie de 10 nº 31 6 Remontez le boîtier supérieur 7 Posez les décalques appropriés nº 10 et nº 13 Pour de plus amples informations en ligne visitez le site Internet www greemwaldindustries com 20 3020 20 3000 Spécifiez le prix de vente La quantité est fonct...

Page 25: ..._______________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________...

Page 26: ...__________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ___________...

Page 27: ... leurs électroménagers peuvent recevoir pièces et accessoires directement à la maison cartes VISA et MasterCard acceptées Les directives stipulées dans le présent manuel peuvent être effectuées par n importe quel utilisateur Les autres réparations doivent généralement être effectuées par un technicien qualifié Soyez prudent car une réparation inadéquate peut affecter le fonctionnement sécuritaire ...