GEAppliances JVW5301, Owner'S Manual

Page 1: ...e nuestro sitio de internet GEAppliances com WALL CHIMNEY VENT HOODS 49 80760 2 09 17 GEA GE is a trademark of the General Electric Company Manufactured under trademark license SAFETY INFORMATION 3 USING THE HOOD Controls 5 Filter 6 CARE AND CLEANING Surfaces 8 Lights 8 TROUBLESHOOTING TIPS 10 WARRANTY 14 ACCESSORIES 15 CONSUMER SUPPORT 16 OWNER S MANUAL JVW5301 30 Pyramid JVW5361 36 Pyramid PVW73...

Page 2: ...into every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them Register your GE appliance now online Helpful websites and phone numbers are available in the Consumer Support section of this Owner s Manual You may also mail in the pre printed registration c...

Page 3: ...ARDOUS OR EXPLOSIVE MATERIALS AND VAPORS CAUTION TO REDUCE RISK OF FIRE AND TO PROPERLY EXHAUST AIR BE SURE TO DUCT AIR OUTSIDE DO NOT VENT EXHAUST AIR INTO SPACES WITHIN WALLS OR CEILINGS OR INTO ATTICS CRAWL SPACES OR GARAGES WARNING TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE EVENT OF A RANGE TOP GREASE FIRE OBSERVE THE FOLLOWING A SMOTHER FLAMES with a close fitting lid cookie sheet or meta...

Page 4: ...sociation NFPA the American Society for Heating Refrigeration and Air Conditioning Engineers ASHRAE and the local code authorities C When cutting or drilling into wall or ceiling do not damage electrical wiring and other hidden utilities D Ducted fans must always be vented to the outdoors E When applicable install any makeup replacement air system in accordance with local building code requirement...

Page 5: ...et the lights to night setting and again to turn off 3 Fan Off Button Off switch for the fan The fan can be operated by pressing any of the fan setting buttons Hold for 2 seconds to activate auto off after 15 minutes 4 Fan Settings Buttons Speed control for fan Press the switch Lo for LOW speed Med for MEDIUM speed and Hi for HIGH speed Hold down the Hi button for 2 seconds to activate the BOOST S...

Page 6: ... automatic dishwasher The charcoal filter cannot be cleaned It must be replaced It is recommended that the charcoal filter be replaced every 6 12 months or if it is noticeably dirty or discolored Order Charcoal Filter JXCF72 To inquire about purchasing replacement charcoal filters or to find the location of a dealer nearest you please call our toll free number National Parts Center 800 626 2002 To...

Page 7: ...llation Only Charcoal Filter Not Included If the model is not vented to the outside the air needs to be recirculated through a disposable charcoal filter that helps remove smoke and odors NOTE DO NOT rinse or put charcoal filter in an automatic dishwasher The charcoal filter cannot be cleaned It must be replaced It is recommended that the charcoal filter be replaced every 6 12 months or if it is n...

Page 8: ...an grease laden surfaces of the hood frequently To clean the hood surface use a hot damp cloth with a mild detergent suitable for painted surfaces About one tablespoon of ammonia may be added to the water Use a clean hot damp cloth to remove soap Dry with a dry clean cloth NOTE When cleaning take care not to come in contact with filters and other surfaces CAUTION When cleaning the hood surfaces be...

Page 9: ...e the light 3 Using a flathead screwdriver unclip the metal trim ring from the lighting support 4 Remove the light by pulling towards the front of the hood Replace it with a new G4 20W Clear Halogen Capsule light by inserting the two stakes into the holes and pushing towards the back of the hood to secure the light 5 Reinsert the metal trim ring by lining up the two side holes on the lighting supp...

Page 10: ...nstalled improperly Fan fails to circulate air or moves air slower than normal and or fan is making loud or abnormal airflow noise Obstructions in duct work Make sure nothing is blocking the vent Make sure your wall or roof cap has a blade or door Damper blade on wall or roof cap may not be open Make sure damper swings freely Damper blades may flip over and will not fully open when this happens Ad...

Page 11: ...49 80760 2 11 Notes ...

Page 12: ...12 49 80760 2 Notes ...

Page 13: ...49 80760 2 13 Notes ...

Page 14: ...RANTY GE Appliances Vented Range Hood Warranty EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES Your sole and exclusive remedy is product repair as provided in this Limited Warranty Any implied warranties including the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose are limited to one year or the shortest period allowed by law This warranty is extended to the original purchaser and any su...

Page 15: ...s Refer to the Consumer Support page for phone numbers and website information The following products and more are available Accessories Parts Charcoal Filter High Ceiling Duct Cover Kit Remote Control Replacement Lights Cleaning Supplies CitruShine Stainless Steel Wipes CERAMA BRYTE Stainless Steel Appliance Cleaner Bar Keepers Friend Soft Cleanser ...

Page 16: ... in effect You can purchase it on line anytime GE Appliances Services will still be there after your warranty expires In the US GEAppliances com ge service and support shop for extended service plans htm or call 800 626 2224 during normal business hours Remote Connectivity For assistance with wireless network connectivity for models with remote enable visit our website at GEAppliances com ge conne...

Page 17: ...los números de modelo y de serie aquí Nº de Modelo ____________ Nº de Serie ______________ Los puede encontrar en una etiqueta en la pared interna de la campana GE es una marca registrada de General Electric Company Fabricado bajo licencia de marca MANUAL DEL PROPIETARIO JVW5301 30 Pirámide JVW5361 36 Pirámide PVW7301 30 Vidrio PVW7361 36 Vidrio CAMPANAS DE VENTILACIÓN PARA CHIMENEAS DE PARED ...

Page 18: ... creemos que usted también Entre otras cosas el registro de su electrodoméstico asegura que podamos entregarle información importante del producto y detalles de la garantía cuando los necesite Registre su electrodoméstico GE ahora a través de Internet Sitios Web y números telefónicos útiles están disponibles en la sección de Soporte para el Consumidor de este Manual del Propietario También puede e...

Page 19: ...S O EXPLOSIVOS PRECAUCIÓN PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO Y PARA ELIMINAR EL AIRE DE ESCAPE CORRECTAMENTE ASEGÚRESE DE DIRIGIR EL AIRE DEL CONDUCTO HACIA EL EXTERIOR NO VENTILE EL AIRE DE ESCAPE EN ESPACIOS DENTRO DE PAREDES O CIELORRASOS O EN ÁTICOS HUECOS SANITARIOS O GARAJES ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES A PERSONAS EN CASO DE UN INCENDIO DE GRASA SOBRE UNA ESTUFA CUMPLA CON ...

Page 20: ...te adecuado Siempre utilice recipientes de cocción apropiados para el tamaño del elemento de superficie ADVERTENCIA A FIN DE REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES PERSONALES CUMPLA CON LO SIGUIENTE A El trabajo de instalación y el cableado eléctrico deben ser realizados por una persona s calificada de acuerdo con todos los códigos y estándares aplicables incluyendo constru...

Page 21: ... para apagarlas 3 Botón Fan Off Ventilador Apagado Interruptor de apagado del ventilador El ventilador puede ser usado presionando cualquiera de los botones de configuración del ventilador Mantenga presionado durante 2 segundos para activar la función de apagado automático luego de 15 minutos 4 Botones de la Configuración del Ventilador Control de velocidad del ventilador Presione el interruptor d...

Page 22: ...ección del filtro de grasa metálico Para su retiro 1 Retire los filtros metálicos consulte la sección del filtro de grasa metálico 2 Doble los filtros de carbón hacia arriba a ambos lados del motor a fin de alinear las líneas dobles con el símbolo desbloqueado Los bloqueos están ahora desconectados y los filtros de carbón pueden ser retirados Filtros Modelos de Pirámide JVW5301 JVW5361 Asegúrese d...

Page 23: ...tire el filtro metálico consulte la sección del filtro de grasa metálico 2 Presione las dos lengüetas del filtro de carbón para desactivar el bloqueo y pivotar para el retiro Filtros Modelos de Vidrio PVW7301 PVW7361 USO DE LA CAMPANA Filtros Asegúrese de que la energía eléctrica esté apagada y que todas las superficies estén frías antes de limpiar o arreglar cualquier pieza de la campana de venti...

Page 24: ...tela caliente y húmeda con un detergente suave adecuado para superficies pintadas Se puede agregar aproximadamente una chuchara sopera de amoníaco al agua Use una tela limpia caliente y húmeda para eliminar el jabón Seque con una tela limpia y seca NOTA Al realizar la limpieza tenga cuidado de no tener contacto con los filtros y otras superficies no esmaltadas PRECAUCIÓN Al limpiar las superficies...

Page 25: ...guantes limpios o use una toalla de papel para sostener la lámpara 3 Utilizando un destornillador de punta plana desconecte el anillo con borde metálico del soporte de la lámpara 4 Retire la luz empujando hacia el frente de la campana Reemplace la misma por una lámpara con Cápsula Halógena Clara G4 20W nueva insertando las dos puntas en los agujeros y presionando hacia la parte trasera de la campa...

Page 26: ...iltro de grasa metálico y el filtro de carbón si lo hubiera pueden estar sucios Asegúrese de que el regulador de tiro se mueva libremente Las hojas del regulador de tiro pueden darse vuelta y no se abrirán por completo cuando esto suceda Ajústela con la posición original Es posible que el filtro de grasa metálico y el filtro de carbón de estar presentes estén sucios Limpie el filtro de grasa metál...

Page 27: ...49 80760 2 11 Notas ...

Page 28: ...12 49 80760 2 Notas ...

Page 29: ...49 80760 2 13 Notas ...

Page 30: ...nes de limpieza Ŷ 6ROLFLWH HO VHUYLFLR WpFQLFR SDUD UHSDUDU R UHHPSOD DU ODV lámparas excepto las lámparas LED GARANTÍA Garantía de la Cocina Eléctrica de GE Appliances EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS Su única y exclusiva alternativa es la reparación del producto como se indica en la Garantía Limitada Las garantías implícitas incluyendo garantías implícitas de comerciabilidad o conveniencia sobr...

Page 31: ...e sitios Web consulte la página de Soporte para el Consumidor Estos y otros productos están disponibles Accesorios Piezas Filtro de Carbón Kit de la Cubierta del Conducto para Cielorrasos Altos Control Remoto Lámparas de Reemplazo Suministros de Limpieza Limpiadores de Acero Inoxidable CitriShine Limpiador para Electrodomésticos de Acero Inoxidable CERAMA BRYTE Bar Keepers Friend Soft Cleanser ...

Page 32: ...adquirir en cualquier momento a través de Internet Los servicios de GE Appliances aún estarán allí cuando su garantía caduque En EE UU GEAppliances com ge service and support shop for extended service plans htm o comuníquese al 800 626 2224 durante el horario de atención comercial Conectividad Remota Para solicitar asistencia para la conectividad de red inalámbrica para modelos con acceso remoto v...