PC
Installation / Installation / Installation
Setting Up / Raccordement de l'appareil / Einrichtung
Fold line
The red line is die cut,
no need to be printed
Deutsch
NOTES:
1-Background: White, Graphics: colourful;
2
2-Writing paper thickness: 100g/m ;
3-Follow the fold line fold the paper;
4-Printed on both sides;
5-Size: A5(210x148.5mm) folded to A6(148.5x105mm);
Fold line
Front
Adapter for
Computer
A-USB
CLA3
A-USB
Amplified Headset and
Mic -Hearing Aid
Compatible – USB
connector
Casque avec micro
amplifié –Compatible
Appareils Auditifs –
connexion USB
Verstärktes Headset
und Mikrofon
–kompatibel mit
Hörgeräten – USB-
Anschluss
If you are using this headset with hearing aids
equipped with T Coil please ensure that your hearing
aid is set to
T
setting.
Si vous utilisez ce casque avec votre appareil auditif
(muni de la fonction T), assurez-vous qu’il soit en
position
T
.
Wenn Sie ein Hörgerät tragen, das mit der T-Spule
ausgerüstet ist, stellen Sie Ihr Hörgerät auf die
T
-
Position ein.
stereo
L
R
PC
Amplified
For Computer
A-USB Port
Mute Function
Indicator Light.
External intelligent
mute button
Volume Switch
Sound Amplifier
Button
Working State
Indicator Light
1
2
3
5
6
1. The computer will automatically
identify hardware, automatic
install driver.
2. If you can not call, please open
the "
start'
menu >>
control
panel
>>
sounds and audio
devices
.
Voice Broadcast
: select
USB
HEADSET SET
device.
Recording
:select
USB HEADSET
SET
equipment can be applied.
1. L'ordinateur identifiera
automatiquement le matériel, le
pilote d'installation automatique.
2. Si vous ne pouvez pas appeler,
veuillez ouvrir le menu "
démarrer
"
>>
panneau de configuration
>>
sons et périphériques audio
.
Diffusion vocale
: sélectionnez le
périphérique
USB HEADSET
SET
.
Enregistrement
: sélectionnez
l'équipement
USB HEADSET
SET
peut être appliqué.
1. Der Computer erkennt
automatisch die Hardware,
automatische Treiberinstallation.
2. Wenn Sie nicht anrufen können,
öffnen Sie bitte das "
Start
"-Menü
>>
Systemsteuerung
>>
Sounds und Audiogeräte
.
Sprachübertragung
: Wählen
Sie das
USB-HEADSET-SET
-
Gerät aus.
Aufnahme
: Auswahl von
USB
HEADSET SET
-Geräten kann
angewendet werden.
o
De
De
