background image

Operator’s Manual

Manuel d’utilisation    
Manual del operario

8V

 LITHIUM-ION STAPLER/NAILER

Agrafeuse/cloueuse de 8 v lithium-ion       
Engrapadora/clavadora de 8 v de litio-ión 

GLSN08B

888-552-8665

TOLL FREE
HELP LINE:

WEBSITE:    

www.genesispowertools.com

Summary of Contents for GLSN08B

Page 1: ...el d utilisation Manual del operario 8V LITHIUM ION STAPLER NAILER Agrafeuse cloueuse de 8 v lithium ion Engrapadora clavadora de 8 v de litio i n GLSN08B 888 552 8665 TOLL FREE HELP LINE WEBSITE www...

Page 2: ...ome dust created by power sanding sawing grinding drilling and other construction activities contains chemicals known to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these ch...

Page 3: ...wear loose clothing or jewelry Keep your hair clothing and gloves away from the moving parts Loose clothes jewelry or long hair can be caught in moving parts Air vents may cover moving parts and shoul...

Page 4: ...ys screws or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another Always protect the battery terminals when battery pack is not being used Connecting the battery terminals...

Page 5: ...er can result in unexpected firing of fasteners and personal injury Do not point the tool towards yourself or anyone nearby Unexpected triggering can discharge the fastener causing an injury Do not ac...

Page 6: ...amage to the battery cells Place the charger on flat non flammable surface and away from flammable materials when re charging the battery pack To reduce risk of electric shock unplug the charger from...

Page 7: ...ing options More information regarding battery disposal in U S and Canada is available at http www rbrc org index html or by calling 1 800 822 8837 1 800 8BATTERY SAVE THESE INSTRUCTIONS YOUR CORDLESS...

Page 8: ...pack 2 into the end of the tool handle all the way until it locks in place with a click as shown in FIG 2 To remove the battery pack slide the battery locking tab 3 as shown in FIG 2 to release the ba...

Page 9: ...continuous use in the tool allow it to cool down to room temperature before charging This will extend the life of your batteries NOTE It takes approximately 3 5 hours to charge up a completely dischar...

Page 10: ...with any of these materials it is extremely important to clean the tool using compressed air LUBRICATION This tool is permanently lubricated at the factory and requires no additional lubrication TWO...

Page 11: ...ole qui signale d importantes pr cautions de s curit Cela veut dire faites attention Votre s curit est en jeu R GLES G N RALES DE S CURIT Avertissement Certaines poussi res produites par des appareils...

Page 12: ...ilisation ext rieure Ces cordons sont pr vus pour une utilisation l ext rieur et de r duire le risque de choc lectrique NE PAS utiliser l AC not es les outils d une alimentation en courant continu M m...

Page 13: ...L utilisation d accessoires et quipements annexes non recommand s parle constructeur ou non pr vus pour tre utilis s sur ce type d outil peut causer des d g ts mat riels et ou des blessures corporelle...

Page 14: ...tante chute de tension d entr e d o une perte de puissance et de possibles dommages pour l outil Reportez vous au tableau pour d terminer la taille minimum requise pour les fils Plus le num ro de cali...

Page 15: ...tirant une agrafe coinc e l agrafeuse peut tre activ accidentellement si la batterie est toujours ins r e tre prudent lors du retrait d une agrafes bloqu e Le m canisme peut tre comprim et l attache p...

Page 16: ...ins 10 minuites et sollicitez des soins m dicaux Ne pas essayer d utiliser un transformateur l vateur un g n rateur de moteur ou une prise d alimentation CC Ne pas court circuiter les bornes de le bat...

Page 17: ...es blessures graves CONTENU DE CARTON DE PI CES EN VRAC Description QUAN Description QUAN Agrafeuse cloueuse 1 Bloc de batterie 1 Base de chargeur 1 Adaptateur de chargeur 1 Base d agrafeuse 1 Agrafes...

Page 18: ...rs 2 Presser le loquet du magasin 7 et glisser le magasin pour l ouvrir 3 Ins rer les agrafes dans le canal avec le c t couronn vers le bas et les pattes vers le haut Voir la figure 3 4 Fermez le maga...

Page 19: ...nt d charg e FIXATION D UNE AGRAFE OU UN CLOU Tenir la poign e fermement avec le magasin plat sur la pi ce Appuyez sur le contact de d clenchement 5 FIG 1 contre la surface de travail jusqu ce que l i...

Page 20: ...un travail prolong avec ces types de mat riaux Toutefois si l outil a t utilis sur l un de ces mat riaux il est extr mement important de le nettoyer l air comprim LUBRIFICATION Ce outils est lubrifi s...

Page 21: ...e este s mbolo que indica precauciones de seguridad importantes ste significa atenci n Su seguridad est involucrada REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD Advertencia Algunos polvos producidos por actividades...

Page 22: ...clavija de una toma de corriente Mantenga el cord n lejos del calor aceite bordes afilados y piezas m viles Cambie de inmediato todo cable el ctrico da ado Los cordones el ctricos da ados aumentan el...

Page 23: ...que no est n en uso fuera del alcance de los ni os y de toda persona no capacitada en el uso de las mismas Las herramientas son peligrosas en manos de personas no capacitadas en el uso de las mismas P...

Page 24: ...izar un cable de extensi n de dos o tres alambres A medida que aumenta la distancia desde el tomacorriente de suministro de energ a usted debe utilizar un cable de extensi n de mayor calibre Utilizar...

Page 25: ...si el sujetador se atasca Al retirar un sujetador atascado el atacante puede ser activado accidentalmente si la bater a a n est insertada Sea precavido al retirar el sujetador atascado El mecanismo pu...

Page 26: ...efectos con jugo de lim n o vinagre Si le entra l quido en los ojos l veselos con agua limpia por lo menos 10 minutos y despu s busque de inmediato atenci n m dica Con el cumplimiento de esta regla s...

Page 27: ...ar en lesiones graves PIEZAS SUELTAS EN LA CART N Descripci n CANT Descripci n CANT Engrapadora clavadora 1 Paquete de bater a 1 Adaptador de carga 1 Base de cargador 1 Base de grapas 1 Grapas tipo JT...

Page 28: ...lo 3 Inserte las grapas en el canal con el lado de la corona hacia abajo y las patas hacia arriba Ver figura 3 4 Cierre el cartucho empuj ndolo hacia la herramienta hasta que haga clic Para cargar los...

Page 29: ...pieza de trabajo Presione el contacto de activaci n 5 FIG 1 contra la superficie de trabajo hasta que el indicador LED de preparaci n 4 FIG1 se vuelva verde Apriete el gatillo para colocar una grapa...

Page 30: ...l uso de esta herramienta durante per odos prolongados de trabajo en estos tipos de materiales Sin embargo si usted trabaja con cualquiera de estos materiales es sumamente importante limpiar la herram...

Page 31: ......

Page 32: ...Richpower Industries Inc 736 Hampton Road Williamston SC USA www richpowerinc com 2020 12 V01...

Reviews: