Genius NAVIGATOR 380 -, Quick Start Manual

Page 1: ...nçais 4 Italiano 5 Español 6 Portugués 7 Brasil 8 Nederlands 9 Česky 10 Magyar 11 Polski 12 Slovenčina 13 Havataki Bosanski Srpski 14 Română 15 Български 16 Ελληνικα 17 Türkçe 18 Українська 19 Eesti 20 Latviešu 21 Lietuviškai 22 Қазақ 23 عربي 24 繁體中文 25 ...

Page 2: ...h or provide the credentials of a member of the local Administrators group To turn off UAC 1 Click Start and then click Control Panel 2 In Control Panel click User Accounts 3 In the User Accounts window click User Accounts 4 In the User Accounts task window click Turn User Account Control on or off 5 If UAC is currently configured in Admin Approval Mode the User Account Control message appears Cli...

Page 3: ...Отключение управления учетными записями 1 Нажмите кнопку Пуск выберите Панель управления 2 В Панели управления выберите Учетные записи пользователей 3 В окне Учетные записи пользователей выберите Учетные записи пользователей 4 В списке заданий Учетные записи пользователей выберите пункт Изменение входа пользователей в систему 5 Если управление пользователями в данный момент настроено в режиме адми...

Page 4: ...ppe anmelden können UAC abschalten 1 Klicken Sie auf Start und dann auf Systemsteuerung 2 Klicken Sie in der Systemsteuerung auf Benutzerkonten 3 Klicken Sie im Fenster Benutzerkonten auf Benutzerkonten 4 Klicken Sie im Benutzerkonten Aufgabenfenster auf Benutzerkontensteuerung ein oder ausschalten 5 Wenn die UAC aktuell im Admin Approval Mode konfiguriert ist erscheint die Benutzerkontensteuerung...

Page 5: ...s ou d en posséder les références Pour désactiver la fonction CCU 1 Cliquez sur Démarrer puis sur Panneau de configuration 2 Depuis le Panneau de configuration cliquez sur Comptes d utilisateur 3 Depuis la fenêtre Comptes d utilisateur cliquez sur Comptes d utilisateur 4 Depuis la fenêtre des tâches Comptes d utilisateur cliquez sur Activer désactiver le contrôle de compte d utilisateur 5 Si le CC...

Page 6: ... Amministratori locale Per spegnere l UAC 1 Cliccare Start e poi cliccare Pannello di Controllo 2 Sul Pannello di Controllo cliccare Acconto Fruitore 3 Sulla finestra Acconto Fruitore cliccare Acconti Fruitore 4 Sulla finestra Acconti Fruitore cliccare Inserire il Controllo del Acconto Fruitore su on o off 5 Se l UAC e correntemente configurato in Modalita Admin Approval il messaggio Controllo Acc...

Page 7: ...po de Administradores locales Cómo desactivar la función UAC 1 Haga clic en Inicio y a continuación en Panel de control 2 Dentro del Panel de control haga clic en Cuentas de Usuario 3 En la ventana de Cuentas de usuario haga clic en Cuentas de Usuario 4 En la ventana de tareas de Cuenta de usuario haga clic en Activar o desactivar el control de cuentas de usuario 5 Si la función de control de cuen...

Page 8: ...ara desactivar o UAC 1 Clique em Iniciar e de seguida em Painel de Controlo 2 Em Painel de Controlo clique em Contas de Utilizadores 3 Na janela Contas de Utilizadores clique em Contas de Utilizadores 4 Na janela de tarefas Contas de Utilizadores clique em Activar ou desactivar o Controlo de Conta de Utilizador 5 Se o UAC estiver actualmente configurado no Modo de Aprovação do Administrador será a...

Page 9: ...ciar as credenciais de um membro do grupo local de Administradores Para desligar o UAC 1 Clique Iniciar e depois clique Painel de Controle 2 Em Painel de Controle clique Contas do Usuário 3 Na janela Contas do Usuário clique Contas do Usuário 4 Na janela de tarefas Contas do Usuário clique Turn User Account Control on ou off 5 Se o UAC estiver atualmente configurado no Modo Admin Approval a mensag...

Page 10: ...e Administrator groep Om de UAC uit te schakelen 1 Klik op Start en daarna op het Configuratiescherm 2 Klik op het Configuratiescherm op Gebruikeraccounts 3 Klik in het venster Gebruikersaccounts op Gebruikersaccounts 4 Vink in het taakvenster Gebruikersaccounts het item Controle gebruikersaccount aan of uit 5 Indien UAC momenteel is geconfigureerd in de Admin Approval Mode wordt het bericht User ...

Page 11: ...ostupu musíte být schopni přihlásit se nebo zadat údaje člena místní skupiny Správců K vypnutí UAC 1 Klepněte na Start pak klepněte na Panel ovládání 2 V Panelu ovládání klepněte na Účty uživatelů 3 V okně Účtů uživatelů klepněte na Účtech uživatelů 4 V okně úkolů Účtů uživatelů klepněte na Vypněte nebo Zapněte řízení účtu uživatele 5 Jestliže je UAC aktuálně konfigurováno v režimu schváleném sprá...

Page 12: ...elet UAC kikapcsolása 1 Kattintson a Start majd a Vezérlőpult gombra 2 A Vezérlőpultban kattintson a Felhasználói fiókokra 3 A Felhasználói fiókok ablakban kattintson a Fiókokra 4 A Fiókok ablakban kattintson a Felhasználói fiók felügyeletének UAC be és kikapcsolása részre 5 Ha az UAC be van állítva a Rendszergazdai engedélyezéses módban a Felhasználói fiók felügyelete üzenet megjelenik Kattintson...

Page 13: ...z uprawnieniami członka lokalnej grupy Administratorów Aby wyłączyć funkcję UAC 1 Kliknąć Start a następnie Panel sterowania 2 Na Panelu sterowania kliknąć Konta użytkowników 3 W oknie Konta użytkowników kliknąć Konta użytkowników 4 W oknie Konta użytkowników kliknąć Włącz lub wyłącz Kontrolę konta użytkownika 5 Jeżeli funkcja UAC jest obecnie skonfigurowana w trybie Potwierdzenia administratora p...

Page 14: ...kupiny Správcu Ako vypnúť UAC 1 Kliknite na Štart a potom na Ovládací panel 2 V Ovládacom paneli kliknite na Používateľské kontá 3 V okne Používateľské kontá kliknite na Používateľské kontá 4 V okne úloh Používateľského konta zapnite alebo vypnite ovládanie používateľských kont 5 Ak je UAC konfigurovaný v režime povolenom správcom zobrazí sa správa Ovládania používateľského konta Kliknite na Pokra...

Page 15: ...Ako želite da isključite UAC 1 Kliknite na Start a zatim kliknite na Control Panel 2 U Control Panel u kliknite na User Accounts 3 U prozoru User Accounts kliknite na User Accounts 4 U prozoru poslova User Accounts kliknite na opciju za uključivanje isključivanje kontrola korisničkih naloga tj na Turn User Account Control on or off 5 Ako je UAC trenutno konfigurisan u režimu odobrenja od strane ad...

Page 16: ... puteţi oferi datele unui membru al grupului local de Administratori Pentru a opri UAC 1 Apăsaţi Start apoi mergeţi la Control Panel 2 În Control Panel apăsaţi pe User Accounts 3 În fereastra User Accounts apăsaţi pe User Accounts 4 În fereastra cu sarcini User Accounts apăsaţi pe porniţi sau opriţi User Account Control 5 Dacă UAC este configurat în modul Admin Approval apare mesajul User Account ...

Page 17: ...l Panel Контролен панел щракнете User Accounts Потребителски акаунти 3 В прозореца User Accounts Потребителски акаунти щракнете User Accounts Потребителски акаунти 4 В прозореца за задачи User Accounts Потребителски акаунти щракнете Turn User Account Control on or off Вкл Изкл на Потребителски акаунти 5 Ако UAC е конфигуриран в режим Admin Approval Одобрение от администратор ще се появи съобщениет...

Page 18: ...Διαχειριστών Για να απενεργοποιήσετε το UAC 1 Κάντε κλικ στην Έναρξη και στη συνέχεια κάντε κλικ στον Πίνακα Ελέγχου 2 Από τον Πίνακα Ελέγχου κάντε κλικ στους Λογαριασμούς Χρήστη 3 Στο παράθυρο Λογαριασμοί Χρήστη κάντε κλικ στους Λογαριασμούς Χρήστη 4 Από το παράθυρο εργασιών των Λογαριασμών Χρήστη κάντε κλικ στην Ενεργοποίηση ή Απενεργοποίηση του Ελέγχου Λογαριασμού Χρήστη 5 Αν το UAC είναι ρυθμι...

Page 19: ...anıcı ile giriş yapmanız gerekir UAC yi kapatmak için 1 Başlat ardından Denetim Masasına klikleyin 2 Denetim Masasında Kullanıcı Hesaplarına klikleyin 3 Kullanıcı Hesapları penceresinde Kullanıcı Hesabı Denetimini Aç veya Kapat a klikleyin 4 Eğer UAC Yönetici Onay Modunda yapılandırıldıysa Kullanıcı Hesabı Denetimi mesajı görünecektir Devama klikleyin 5 Bilgisayarınızı daha güvenli kılmak için Kul...

Page 20: ...l Панель Керування натисніть User Accounts Облікові Записи Користувачів 3 У вікні User Accounts Облікові Записи Користувачів натисніть User Accounts Облікові Записи Користувачів 4 У вікні задач User Accounts Облікових Записів Користувачів оберіть Turn User Account Control on or off Увімкнути Вимкнути Контроль Облікових Записів Користувачів 5 Якщо UAC настроєний у Admin Approval Mode Режим Затвердж...

Page 21: ...gima või omama andmeid ühe kohaliku administraatorite grupi liikme kohta UAC väljalülitamiseks 1 Vajutage Start ning siis Control Panel 2 Control Panelis vajutage User Accounts 3 User Accounts aknas vajutage User Accounts 4 User Accounts tegumiaknas vajutage Turn User Account Control on or off 5 Kui UAC on parasjagu seatud administraatori nõusoleku režiimi ilmub User Account Control teade Vajutage...

Page 22: ...ccounts Lietotāja konti 3 User Accounts Lietotāja konti logā noklikšķiniet User Accounts Lietotāja konti 4 User Accounts Lietotāja konti uzdevumu logā noklikšķiniet Turn User Account Control on or off Ieslēgt vai izslēgt Lietotāja konta vadību 5 Ja UAC ir konfigurēts administratora apstiprināšanas režīmā parādās User Account Control Lietotāja konta vadība Noklikšķiniet Continue Turpināt 6 Dzēsiet ...

Page 23: ... 1 Paspauskite Start paleistis ir tuomet spauskite Control Panel valdymo skydas 2 Control Panel valdymo skyde spauskite User Accounts vartotojo paskyros 3 User Accounts vartotojo paskyros lange spauskite User Accounts vartotojo paskyros 4 User Accounts vartotojo paskyros lange spauskite Turn User Account Control on or off išjungti arba įjungti vartotojo paskyros valdymą 5 Jeigu UAC tuo metu yra su...

Page 24: ... Бастау нұқыңыз сосын Басқару панелін нұқыңыз 2 Басқару панелі ішінен Қолданушы тіркелгілері параметрін нұқыңыз 3 Қолданушы тіркелгілері терезесінде Қолданушы тіркелгілерін нұқыңыз 4 Қолданушы тіркелгілері тапсырмалар терезесінде Қолданушы тіркелгісін басқаруды қосу немесе ажырату параметрін нұқыңыз 5 Егер UAC ағымдағы уақытта əкімшілік құптау режимінде теңшелген болса Қолданушы тіркелгісін басқар...

Page 25: ... Panel التحكم لوحة 2 في Control Panel التحكم لوحة فوق انقر User Accounts حسابات المستخدم 3 نافذة في User Accounts المستخدم حسابات فوق انقر User Accounts المستخدم حسابات 4 مھام نافذة في User Accounts المستخدم حسابات فوق انقر Turn User Account Control on or off أو المستخدم حساب في التحكم تشغيل إيقافه 5 ا كان إذا وضع على حاليا مھيأ المستخدم حساب في لتحكم ً ً Admin Approval المسؤول موافقة رسالة تظھر U...

Page 26: ...ta 作業系統外 其他所支援的作業系統如 XP 與 2000 請直接進行 Genius PonyPhone 驅動程式的安裝 關閉使用者帳戶控制 請依下列步驟關閉使用者帳戶控制 要進行下列步驟 登入時請務必提供帳戶管理員的 ID 關閉使用者帳戶控制 1 按 Start 然後雙擊 控制台 2 在 控制台 內雙擊 使用者帳戶 3 單擊 開啟或關閉使用者帳戶 4 找尋使用 使用者帳戶控制 UAC 來協助保護您的電 腦 關閉或開啟 5 如果雙擊使用者帳戶控制螢幕出現需要 Windows 出 線需要您授權的視窗請按 繼續 6 取消使用 使用者帳戶控制 UAC 來協助保護您的電 腦 把打勾取消 7 完成上述步驟後請重新開機以完成設定 8 安裝完 PonyPhone 的驅動程式後 請重複上述步驟 開啟使用者帳戶控制 UAC 來協助保護您的電腦 ...