German pool MKC-211, User Manual

Page 1: ...tion Fan RHS 126 Please read these instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference Online Warranty Registration U S E R M A N U A L Cordless UVC Anti Mite Cleaner MKC 211 ...

Page 2: ...P 2 請即進行保用登記 有關保用條款細則 請看本說明書最後一頁 Please register your warranty information now For Warranty Terms Conditions please refer to the last page of this user manual ...

Page 3: ...P 3 Table of Contents Warnings Safety Precautions Product Structure Operation Instructions Cleaning Maintenance Technical Specification Warranty Terms Conditions 04 07 08 10 13 23 ...

Page 4: ...line before use It is forbidden to use the damaged product or charging line 4 It is forbidden to touch the charging wire or this product with wet hands 5 It is forbidden that this product with dust collection function is in unattended state 6 When using this product the roller brush should be away from hair face fingers bare feet or loose clothing 7 Keep this product and charging line away from th...

Page 5: ...age and then restart it 7 Please make sure that the filter cover is completely dry after daily cleaning 8 Please ensure that the dust cup and filter cover are installed in place after routine maintenance 9 It is forbidden to suck hard or sharp objects such as glass slag nails screws or coins which may damage this product 10 It is forbidden to suck dry wall ash fireplace ash or burned ash 11 Smokin...

Page 6: ...y slow down under 10 C Please charge in time when the power is low 22 It is forbidden to replace the UV light without permission If you want to replace the UV light please give it to its manufacturer or its maintenance department for replacement 23 When discarding this product and its packaging please ask the relevant qualification department to recycle it When discarding it please cut off the pow...

Page 7: ...cture Main Body Handle On Off Button Battery Dust Cup Charging Indicator Light Roller Brush Cover Release Buckle UV Light Sensor Roller Brush Main Body LED Display Mode Button Sensor Air Outlet Vent Roller Brush Cover ...

Page 8: ...harged On Off Button Mode Button UVC Indicator Light Roller Brush Indicator Light Mode Indicator Light Battery Power Indicator Charging Indicator Light Charging The Battery WARNING Make sure the product is turned off before charging Computer USB port does not provide enough power to charge this product 1 Place this product on a level and stable surface and use a USB C type cable and power adaptor ...

Page 9: ...O NOT stare directly at the sensors and UVC light at the bottom of the product 1 Press On Off Button twice to turn on the product 2 Place the product on the surface you wish to sterilize and drag the product back and forth till it is cleaned to your satisfaction 3 To adjust the suction mode press Mode Button to switch between Max Mode and Eco Mode 4 After cleaning press On Off Button once to turn ...

Page 10: ...cleaning and maintenance 2 DO NOT immerse or rinse this product with water Dust Cup Module Cleaning The Dust Cup Filter 1 Pull out the dust cup together with the HEPA filter and filter cover Cleaning Maintenance Dust Cup Filter Cover HEPA Filter ...

Page 11: ...r and filter cover Cleaning Maintenance 3 Grip the filter cover with one hand and with the other hand grip the centre of the HEPA filter and twist to the left anticlockwise until the dot on the HEPA filter aligns with the Unlock icon on the filter cover Lift out the HEPA filter 4 Remove the debris in the dust cup HEPA filter and filter cover the dust cup and filter cover can be rinsed with water o...

Page 12: ...h roller brush with water Cleaning Maintenance 5 After cleaning reinstall the HEPA filter into the filter cover and twist so that the dot on the HEPA filter aligns with the Lock icon on the filter cover then twist the HEPA filter so that the dot aligns with the Lock icon on the dust cup Make sure the latch on the dust cup fits securely into the slot on the main body Note DO NOT wash HEPA filter wi...

Page 13: ...ambiguity between the English version and the Chinese version the Chinese version shall prevail Refer to www germanpool com for the most updated version of the User Manual Model Voltage Power Input Power Output Battery Capacity Product Dimensions Net Weight MKC 211 10 8 V 5V 2A 90 W 2000 mAh H 116 W 230 D 250 mm 1 2 kg ...

Page 14: ...P 14 目錄 警告及注意事項 產品結構 使用說明 清潔與保養 技術規格 保用條款 15 17 18 19 22 23 ...

Page 15: ...請在使用前檢查本產品和充電線 嚴禁使用已損壞的產品或充電 線 4 嚴禁用濕手觸碰充電線或本產品 5 嚴禁讓本產品在已啟動吸塵功能的情況下處於無人看護狀態 6 使用本產品時 滾刷必須遠離頭髮 臉部 手指 裸露的腳或寬鬆的衣物 7 本產品及充電線必須遠離受熱表面 不可放置於或靠近易燃氣體或電爐 或放在電烤箱中 8 在連接充電線前 必須關閉本產品 9 本產品不得由存在肢體 感官或精神能力缺陷或缺少使用經驗和知識的人 包括兒童 使用 除非有負責他們安全的人對他們進行與本產品使用有關的監督或指導 10 必須照顧好兒童 確保他們不玩耍本產品 11 在沒有監管的情況下 清洗以及維護本產品的工作嚴禁由小孩來做 12 使用非原廠推薦或銷售之配件 可能會引起火災 漏電或人身傷害等風險 13 如果電源軟線損壞 為避免危險 必須用專用電源線或從其製造商或其維修部購買的專用零件 來更換 14 即使本產品受到嚴重損壞...

Page 16: ...的物體 如熱煤 煙蒂或者火柴 12 嚴禁吸取易燃物或者可燃物 如打火機液 汽油或煤油 或在可能存在上述物品的地方使用本 產品 13 嚴禁吸取有毒的溶液 如氯漂白劑 氨水或者下水道清潔劑 14 嚴禁在封閉的空間內使用 例如存在油漆 油漆稀釋劑 防蛀材料 易燃粉塵 或其他可能引 起爆炸 有毒物質的環境 15 本產品使用的電源為鋰離子電池 嚴禁在攜帶本產品時將手指放在電源按鈕上 禁止在啟動狀 態下充電 16 必須使用本產品內部附帶的鋰離子電池搭配使用 任何改裝或使用其他鋰電池 可能會造成傷 害與火災風險 17 在使用不當的情況下 電池可能會發生漏液 必須避免接觸電池液體 以免造成刺激或灼傷 如果液體與皮膚發生接觸 必須用大量清水沖洗 如果液體接觸眼睛 必須立即就醫 18 在廢棄本產品前 使用工具撬開外殼 必須將電池從本產品中取出 19 在取出電池時 本產品必須要斷電 20 電池必須安全地處置 2...

Page 17: ...P 17 產品結構 主機 手柄 電池 集塵杯 充電指示燈 LED顯示屏 主機 滾刷蓋開關 UV燈 感應器 滾刷 感應器 出風口 滾刷蓋 開關鍵 檔位鍵 ...

Page 18: ...品離開物體表面 自動熄滅UV燈 指示燈 熄滅 警告 充電前必須確保產品已關機 電腦USB接口不能提供足夠電流充電 1 將本產品放置在平面或固定位置 使用輸出5V 2A或以上規格的USB電源轉換器及充電線充電 2 充電過程中 控制面板上的充電指示燈閃爍 並顯示當前電量 3 充電時間約為4小時 充滿電後充電指示燈熄滅 注意 為滿足運輸安全要求 本產品出廠時只有約30 左右電量 建議首次使用前需充電4小時以上 以提升電池的續航力 本產品使用鋰電池 根據使用時間和頻率及電池老化 工作時間有所減少屬於正常現象 使用步驟 警告 首次使用前必須確保電池充滿電 並檢查集塵杯 濾網是否已穩妥安裝到位 產品運作期間嚴禁用眼睛直視本產品底部的感應器及UV燈 1 按 開關鍵 ２次開機 產品開始工作 2 將本產品放在需要物體表面來回拖動進行清潔 3 如需調節檔位 按 檔位鍵 循環切換高檔吸力或低檔吸力 4 使用完畢...

Page 19: ...P 19 清潔與保養 集塵杯組件 清潔集塵杯及濾網 1 向上拆出集塵杯 連HEPA濾網及濾網罩 將塵杯與主機機身分離 警告 清潔和保養產品前必須關機 嚴禁把產品直接用水沖洗 或在水中浸泡 集塵杯 濾網罩 HEPA濾網 ...

Page 20: ...與保養 2 握住集塵杯 再握住HEPA濾網正中間位置向右旋轉 順時針旋轉 將HEPA濾網上的 旋轉至集塵杯上的 開鎖 位置 即可將HEPA濾網及濾網罩從集塵杯中拆 下 3 握住濾網罩底部 再握住HEPA濾網正中間位置向左旋轉 逆時針旋轉 將HEPA濾網上 的 旋轉至濾網罩上的 開鎖 位置 即可將HEPA濾網從濾網罩中拆下 4 傾倒集塵杯 HEPA濾網及濾網罩內的垃圾 集塵杯及濾網罩可使用水清洗 或用濕抹布 擦拭乾淨 ...

Page 21: ...後 先將HEPA濾網罩裝回濾網罩杯 將HEPA濾網上的 旋轉至濾網罩 上的 關鎖 位置 再將HEPA濾網上的 旋轉至集塵杯上的 關鎖 位置 組裝後 必須確保集塵杯上的卡扣和主機上的卡槽位置相對 注意 HEPA濾網嚴禁用水洗 集塵杯 濾網罩清洗後必須晾乾才能正常使用 建設每6個月更換一次HEPA濾網 清潔滾刷 1 向下撥動滾刷蓋開關 拆出滾刷蓋及滾刷 2 滾刷蓋可以用水清洗 或用濕抹布擦拭乾淨 滾刷用乾布擦拭乾淨 注意 嚴禁用水沖洗滾刷 ...

Page 22: ...P 22 技術規格 產品規格及設計如有變更 恕不另行通知 中英文版本如有出入 一概以中文版為準 本產品使用說明書以www germanpool com網上版為最新版本 型號 電壓 輸入功率 輸出功率 電池容量 產品尺寸 淨重 MKC 211 10 8 V 5V 2A 90 W 2000 mAh H 116 W 230 D 250 mm 1 2 kg ...

Page 23: ...損壞 3 於下列情況下 用戶之保用資格將被取消 購買發票有任何非認可之刪改 產品被用作商業或工業用途 產品經非認可之技術人員改裝或加裝任何配件 機身編號被擅自塗改 破壞或刪除 4 總代理有權選擇維修或更換配件或其損壞部份 5 產品一經被轉讓 其保用即被視作無效 機身號碼 Serial No 購買商號 Purchased From 發票號碼 Invoice No 購買日期 Purchase Date 型號 Model No 另請填妥以下表格並與正本發票一併保存 以便維修時核對資料 用戶提供之所有資料必須正確無誤 否則免費保用將會無效 Please fill out the form below This information and the original purchase invoice will be required for any repairs Warranty will be...

Page 24: ...x 86 757 2219 6809 8th Xinxiang Road Wusha Industrial Park Daliang Shunde Foshan Guangdong Macau All rights reserved Copying reproducing or using the contents of this manual is not allowed without prior authorization from German Pool violators will be prosecuted HONG KONG TOP BRAND TEN YEAR ACHIEVEMENT AWARD A 1 Andar Mei Kui Kuong Cheong Fase 2 No 515 Avenida Do Conselheiro Borja Macau Tel 853 28...