Gilis Bebe Start Bella Vita User Manual Download

Page: 1 / 16

User

’s Manual / Οδηγίες Χρήσης

Your child’s safety depends on you. Proper

electric swing

usage cannot

cannot

be assured unless you follow these instructions.

DO NOT USE YOUR

ELECTRIC SWING

UNTILL YOU READ A

UNDER

STAND THESE INSTRUCTIONS

Η ασφάλεια του παιδιού σας εξαρτάται από εσάς. Η σωστή χρήση της
κούνιας προϋποθέτει την ανάγνωση των οδηγιών χρήσης.

ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ Τ

HN KOYNIA

ΑΝ ΠΡΩΤΑ ΔΕΝ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ

ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΤΕ ΠΛΗΡΩΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ

months

EUROPEAN

STANDARDS

EN 71

Electric Swing & Bouncer
Bella Vita

PILLOW

Summary of Contents for Bebe Start Bella Vita

Page 1: ...T USE YOUR ELECTRIC SWING UNTILL YOU READ AND UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS Η ασφάλεια του παιδιού σας εξαρτάται από εσάς Η σωστή χρήση της κούνιας προϋποθέτει την ανάγνωση των οδηγιών χρήσης ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤHN KOYNIA ΑΝ ΠΡΩΤΑ ΔΕΝ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΤΕ ΠΛΗΡΩΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ 0 months EUROPEAN STANDARDS EN 71 Electric Swing Bouncer Bella Vita PILLOW ...

Page 2: ......

Page 3: ...ς f left driving part group αριστερό μπράτσο g right driving part group δεξιό μπράτσο h front leg μπροστά πόδι I rear leg πίσω πόδι j hanging tubes σωλήνες κρέμασης k rocking tubes σωλήνες για το ρηλάξ l bouncer connect tube συνδετικός σωλήνας του ρηλάξ m toy bar main μπάρα παιχνιδιών n toy bar arm βραχίονας μπάρας παιχνιδιών o toys παιχνίδια p head support μαξιραλάκι κεφαλιού q front tray μπροστι...

Page 4: ...at until a click 4 Fix the seat fabric onto the steel wire with the buttons 4 Κούμπωσε το ύφασμα της θέσης με τα κουμπιά γυρνώντας το από το σταθερό σίδερο EN GR 1 Insert the seat support tube into the backrest tube until a click 1 Βάλτε τον σωλήνα του καθίσματος μέσα στον σωλήνα της πλάτης μέχρι να ακούσετε κλικ EN GR EN GR 3 Βάλτε το σταθερό σίδερο μέσα στις τρύπες κάτω από τη θέση μέχρι να ακου...

Page 5: ...ε το ύφασμα της πλάτης γυρνώντας το από το σταθερό σίδερο με τα κουμπιά 5 Fix the backrest fabric onto the steel wire with the buttons EN GR EN GR 7 Assemble the bouncer frame by insert the rear connect tube into the two seat tubes 7 Συναρμολογείστε τον σκελετό του ρηλάξ βάζοντας τον πίσω συνδετικό σωλήνα μέσα στους δύο σωλήνες της θέσης EN GR 8 Τοποθετήστε την βάση του καθίσματος μέσα στον σκελετ...

Page 6: ...ά και πίσω μπράτσα μέσα στους σωλήνες από τα πόδια μέχρι να κουμπώσουν 11 Install the hanging tubes Insert the 2 hanging tubes into the plastic part holes until a click 11 Τοποθετήστε τους σωλήνες κρέμασης Βάλτε τους 2 σωλήνες κρέμασης μέσα στις πλαστικές τρύπες μέχρι να ακουστεί κλικ 12 Install the cross support tube Install the cross tube by click onto the 2 hanging tubes 12 Τοποθετήστε τον κάθε...

Page 7: ...EN GR 13 Install the seat unit Install the seat unit by insert the 2 hanging tubes into the seat socket until a click EN GR 14 Assemble the toy bar put on the 3 wings onto 14 Συναρμολογείστε την μπάρα παιχνιδιών Βάλτε τους 3 βραχίονες πάνω στην μπάρα παιχνιδιών και μετά τοποθετείστε τα λούτρινα παιχίδια μέσα στις τρύπες από τους βραχίονες EN GR 15 Τοποθετήστε την μπάρα παιχνιδιών πάνω στην κούνια ...

Page 8: ...djust the backrest positions there are 3 positions of backrest position adjust it by pulling handle of the backrest 1 Ρυθμίστε την θέση της πλάτης Υπάρχουν 3 θέσεις ρύθμισης της πλάτης Ρυθμίστε την τραβώντας την λαβή που υπάρχει πίσω στην πλάτη EN GR 2 Ρυθμίστε την θέση της μπάρας παιχνιδιών Η μπάρα παιχνιδιών μπορεί να μετακινηθεί με το χέρι σε διάφορες θέσεις EN GR 3 Κλείσιμο Αναδιπλώστε την κού...

Page 9: ...bouncer Release the seat unit from the hanging tubes then the swing become a bouncer 4 Μετατρέψτε την σε ρηλάξ Απελευθερώστε το κάθισμα από τους σωλήνες κρέμασης Τότε η κούνια γίνεται ρηλάξ EN GR 5 Απολευθερώστε μπροστινό τραπέζι Απελευθερώστε το τραπέζι πατώντας τα κουμπιά στις 2 άκρες ...

Page 10: ...BUTTON 16 MELODIES PRESS THE BUTTON TO MOVE TO NEXT ONE NATURE SONGS BUTTON 5 NATURE SONGS PRESS THE BUTTON TO MOVE TO NEXT ONE SONG VOLUME DECREASE SONG VOLUME INCREASE DC ADAPTOR CONNECTOR SCREW ΒΙΔΑ ΚΟΥΜΠΙ ΕΝΑΛΛΑΓΗΣ ΤΡΑΓΟΥΔΙΩΝ ΚΟΥΜΠΙ ΕΝΑΛΛΑΓΗΣ ΤΡΑΓΟΥΔΙΩΝ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ 5 ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΥΠΟΔΟΧΗ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΑΝΤΑΠΤΟΡΑ ΑΥΞΗΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ ΜΕΙΩΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ SWING CONTROL PLATE INSTRUCTIO...

Page 11: ...to next one REMOTE CONTROL FUNCTION ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Λειτουργίες τηλεχειριστηρίου A Πλήκτρο ενεργοποίησης Πατήστε αυτό το κουμπί για να κλείσετε όλες τις λειτουργίες B Πλήκτρο ταχύτητας 5 ταχύτητες C Πλήκτρο αντίστροφης μέτρησης 3 χρόνους 15 λεπτά 30 λεπτά 60 λεπτά D Πλήκτρο μουσικής 16 μελωδίες πατήστε το κουμπί για να μεταβείτε στην επόμενη E Μείωση έντασης ήχου F Αύξηση ένταση...

Page 12: ...longed period of sleep Should your child need to sleep then place the child in a suitable cot or bed 10 Do not use the product without the seat cushion 11 Discontinue using your product should it become damaged or broken 12 Do not place the swing near windows or walls where strings curtains or other objects may be used by the child to climb out of the swing seat and to prevent the risk of suffoca ...

Page 13: ...tteries out of children s reach 2 Only the recommended batteries or equivalent are to be used volts and size 3 Batteries are inserted with the correct polarity 4 Remove exhausted batteries from the product 5 Do not short circuit supply terminals 6 Rechargeable batteries are to be removed before being charged 7 Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision Non rechargeable b...

Page 14: ...χρησιμοποιηθεί σωστά Μην αναμιγνύετε παλιές και νέες μπαταρίες Μην ανακατεύεις αλκαλικές πρότυπες άνθρακα ψευδάργυρος ή επαναφορτιζόμενες νικελίου καδμίου μπαταρίες 9 Οποιαδήποτε μπαταρία μπορεί να προκαλέσει διαρροή οξέος της μπαταρίας ή να εκραγεί εάν διατεθεί σε φωτιά ή σε έαν γίνει προσπάθεια φόρτισης μιας μπαταρίας που δεν προορίζεται για επαναφόρτιση 10 Αφαιρέστε πάντα τις μπαταρίες εάν το π...

Page 15: ...rit type cleaners Ensure the product is fully dry before use or storage GR ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Αυτό το προϊόν απαιτεί τακτική συντήρηση για να διατηρείται σε καλή λειτουργία Ελέγχετε τακτικά όλα τα μέρη του προϊόντος για να βεβαιωθείτε ότι λειτουργούν σωστά και για σημάδια φθοράς ή βλάβης Μόνο ανταλλακτικά που παρέχονται ή συνιστώνται από τον κατασκευαστή θα πρέπει να χρησιμοποιείται ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ Ανατρέξτε στ...

Page 16: ...Ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στα παιδικά προϊόντα BEBE STARS Thank you for choosing BEBE STARS products 63 200 NEA MOUDANIA GREECE www bebestars gr ...

Search results

Summary of Contents for Bebe Start Bella Vita

Reviews:

Related manuals for Bebe Start Bella Vita

Brands by name

Popular brands

Gilis Bebe Start Bella Vita, User Manual

Search results

Summary of Contents for Bebe Start Bella Vita

Reviews:

Related manuals for Bebe Start Bella Vita

Brands by name

Popular brands