Gogen MXM 888 FM MARBLE, User Manual

Page 1: ...MXM 888 FM MARBLE N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE USER MANUAL MP4 p ehr va MP4 prehr va Mp4 player...

Page 2: ...ce z mku P ep n n menu Poslech hudby P ehr v n videa Prohl en fotek Poslech FM r dia Zobrazen textu Nahr v n Informace o produktu Nastaven 23 Hudba R dio Nahr v n Nastaven automatick ho p ehr v n Disp...

Page 3: ...nebo vy Nenech vejte ho ani v zaparkovan m aut P stroj nerozeb rejte neopravujte nebo r zn neupravujte P stroj se nesm pono it do vody nebo navlh it P stroj nenech vejte ve vlhk m pra n m nebo zakou...

Page 4: ...o nap magnet Nepou t jte p stroj na zem chra t jej p ed ot esy a nepokl dejte na n j t k p edm ty Nest kejte na p stroj vodu ani jej ne ist te chemik liemi jako benzen nebo edidlo Kv li bezpe nosti v...

Page 5: ...a WAV Intuitivn skladba menu Umo uje poskl dat menu d ky grafick m obr zk m USB 2 0 D ky p ipojen pomoc USB 2 0 p stroj umo uje upload download dat bez ek n na p enos mezi p ehr va em a po ta em Nahr...

Page 6: ...skladby b hem p ehr v n a vytvo it si tak vlastn playlist Sou sti balen 1 2 3 4 5 6 1 P ehr va 2 Sluch tka 3 Poutko na krk 4 USB kabel 7 CDROM 8 N vod Sou sti se mohou zm nit z d vodu vylep en v konu...

Page 7: ...V b r hudby p et en zp t doleva 9 V b r hudby p et en vp ed doprava 3 Opakov n za t zastavit nahr v n 10 Menu P edchoz menu 4 Zd ka pro uchycen poutka 11 Hlasitost Nahoru Dol 5 Zapnout VypnoutPower z...

Page 8: ...p souboru 12 Re im p ehr v n Ovl d n tla tek K ovl d n dotekov ho tla tka pou vejte pi ku prstu Ostr p edm t by mohl tla tko po kr bat Nepracujte s tla tkem pi nav mi prsty Prstem v rukavici se tla tk...

Page 9: ...dek Stiskem a p idr en m tla tka dol nahoru se budete neust le p esouvat dol nahoru Stiskem tla tka doleva doprava se p esunete doleva doprava o jeden sloupek Stiskem a p idr en m tla tka doleva dopra...

Page 10: ...bn k pln mu nabit se m e li it podle podm nek nebo prost ed P ipojen k po ta i D ky PC USB kabelu sou st balen m ete nab jet p ehr va p ipojen m k PC 1 P ipojte USB kabel k USB portu v po ta i 2 P ipo...

Page 11: ...5 Ulo en soubory budou p ehr ny v po ad podle zkop rov n Odpojen USB kabelu Po doko en kop rov n souboru odpojte kabel podle n vodu dole N hodn odpojen kabelu m e zp sobit Chybu p i kop rov n nebo nes...

Page 12: ...uk e tak jak je zobrazeno na obr zku dole Stisknut jak hokoliv tla tka nebude fungovat P eje te po tla tku do st edu pro odemknut Ikona z mku zmiz z displeje a funkce Z mku je vypnuta P ep n n menu St...

Page 13: ...r te tla tko b hem p ehr v n hudby zm n se ikona stavu a rych le se p esune na za tek konec skladby P ehr v n pokra uje standardn v pozici ve kter pust te tla tko Kdy p i p et en p ejedete za tek nebo...

Page 14: ...n ukon it ikona p ehr v n v horn sti se p epne na A B V tuto chv li za n Opakov n sekce P i zapnut funkci Opakov n sekce stiskn te tla tko A pro vypnut funkce Jednou P ehraje jednu p se a zastav se St...

Page 15: ...aje v echny p sn ve slo ce v n hodn m po d a zastav se Opakovat slo ku n hodn Opakuje v echny p sn v aktu ln slo ce v n hodn m po ad V e jednou P ehraje v echny p sn a zastav se Opakovat v e Opakuje v...

Page 16: ...tko Kdy video dojde ke konci p ehraje se od pozice pozastaven nebo od za tku Kdy p ejedete konec videoklipu p ehr v n p esko na videoklip n sleduj c U videoklipu krat ho ne 5 vte in nelze pou t funkc...

Page 17: ...la tko k pozastaven slide show P ep n n na n sleduj c p edchoz fotku Stiskn te tla tko k p epnut na dal p edchoz fotku K prohl en foto soubor je p eve te v konvertoru kter naleznete na p ilo en m CD F...

Page 18: ...frekvence Pokud dn stanice nen ulo ena zvol se automaticky nastaven p ehr va em Ulo it se m e a 30 stanic Stiskn te tla tko pro p epnut dore imu Vyhled v n a re imu Nastaven Stiskn te tla tko pro p ec...

Page 19: ...ka M zru te aktu ln proces b hem procesu p id v n maz n 1 P idat smazat p ednastaven 2 Automatick p ednastaven Nahr v n r dia Je mo n nahr vat aktu ln r diov vys l n Za t nahr v n Stiskn te a p idr te...

Page 20: ...n textov ho souboru se text za ne automaticky posouvat polde nastaven Prohl et text Automatick posouv n Prohl en textu Funkce z lo ky P i prohl en textov ch soubor stiskem tla tka zobraz te okno se z...

Page 21: ...Za t nahr v n Stiskn te a p idr te tla tko A v re imu Nahr v n pro p echod do re imu Nahr v n a m ete za t nahr vat Pozastavit nahr v n Stiskn te tla tko b hem nahr v n pro pozastaven nahr v n a stis...

Page 22: ...soubor nespust na displeji se zobraz zpr va Soubor nen podporov n Pokud se chcete p esunout do p edchoz ho menu stiskn te tla tko M Pokud chcete smazat soubor v menu Browser soubor vyberte a po stisk...

Page 23: ...en a zvolte nastaven p ehr v n Nastaven EQ a stiskn te tla tko Stiskem tla tka nastav te re im na Norm ln 3D Rock Classic Pop Bass Jazz User a stiskem tla tka operaci dokon te Nastaven u ivatelsk ho E...

Page 24: ...3 4 5 a stiskem tla tka operaci dokon te Nastaven automatick ho p ehr v n Automatick posouv n Nastav automatick posouv n prohl e e text Vyberte menu Nastaven a zvolte Nastaven automatick ho p ehr v n...

Page 25: ...erte menu Nastaven a zvolte nastaven displeje re im podsv cen a stiskn te tla tko Stiskem tla tka nastav te norm ln sporn a stiskem operaci dokon te Syst m Syst mov informace Zobraz syst mov informace...

Page 26: ...yka zobrazen ho na displeji Vyberte menu Nastaven a zvolte Obecn Jazyk a stiskn te tla tko Stiskem tla tka nastav te jazyk a stiskem operaci dokon te Softwarov po adavky PC Klasifikace Minimum Doporu...

Page 27: ...ce konvertoru Pro uspo d n Va ich video a foto soubor pros m pou ijte p evodn software ve Va em p e hr va i Video kovertor Je to program kter konvertuje video soubory kter chcete p ehr t v p enosn m m...

Page 28: ...m za zen Podporovan kodeky Hlavn podporovan kodeky VIDEO MPEG 1 MPG1 MPEG 2 MPG2 MPEG 4 DivX3 DivX4 DivX5 XviD MP43 MP42 MPG4 MP4V Window Media Video WMV1 WMV2 WMV3 CRAM H 263 H 264 AUDIO MPEG 1 laye...

Page 29: ...oto se m e st t kdy se zm n n zev dan ho souboru pot co byl p id n Nap blabla MV avi blibli MV avi Zm te n zev p vodn ho souboru v angli tin a pak soubor p idejte D P i konverzi se objev zpr va Nebyl...

Page 30: ...seznamu Existuj dva zp soby jak tuto funkci vyu t P i p id v n souboru se zobraz okno kter ukazuje proces p id v n souboru Smazat soubor Tato funkce sma e soubor p idan do seznamu Konvertovat soubor T...

Page 31: ...hledat nevhodn j ovlada pro Va e za zen Doporu eno klikn te na tla tko Dal 7 V Pr vodci p id n m nov ho hardwaru m ete kliknout na Up esnit um st n a Proch zet slo ku U Disk Driver Win98 na CD 8 V Pr...

Page 32: ...e do Nastaven Syst m Upgrade a stiskn te tla tko Ano 3 Zasu te USB kabel 4 Najd te Za zen rockusb 5 Prove te update Firmwaru 6 Klikn te na tla tko Otev t a vyberte St hnout soubor Firmwaru 7 Klikn te...

Page 33: ...nebo nejde vypnout m ete resetovat syst m p ehr va e Stiskn te tla tko Reset pi at m p edm tem Syst m se znovu rozb hne Nastaven asu a data ulo en ve vnit n pam ti nebudou smaz na ani po resetu Pokud...

Page 34: ...CZ 34 Struktura menu...

Page 35: ...ehr t Zkontrolujte jestli je v p ehr va i ulo en n jak soubor Zkontrolujte jestli je z statkov energie v baterii dostate n Za zen se b hem nab jen zah v P i nab jen se generuje teplo Neovliv uje to v...

Page 36: ...mal 3D Classic Pop Rock Jazz Live Pop Bass U ivatelsk Re im p ehr v n Jednou Opakovat jednu Slo ka jednou Opakovat slo ku V e jednou Opakovat v e n hodn Intro Opakovat A B Pokud pou v te jinou nab je...

Page 37: ...m dopravte tento v robek na p slu n sb rn m sto kde bude provedena recyklace takov ho elektrick ho a elektronick ho za zen V Evropsk unii a v ostatn ch evropsk ch zem ch existuj sb rn m sta pro pou it...

Page 38: ...mku Prep nanie menu Po vanie hudby Prehr vanie videa Prehliadanie fotiek Po vanie FM r dia Zobrazenie textu Nahr vanie Inform cie o produkte Nastavenie 59 Hudba R dio Nahr vanie nastavenie automatick...

Page 39: ...alebo vy ej Nenech vajte ho ani v zaparkovanom aute Pr stroj nerozoberajte neopravujte alebo r zne neupravujte Pr stroj sa nesmie ponori do vody alebo navlh i Pr stroj nenech vajte vo vlhkom pra nom...

Page 40: ...o om ako napr magnet Nep ajte pr stroj na zem chr te ho pred otrasmi a nepokladajte na neho a k predmety Nestriekajte na pr stroj vodu ani ho ne istite chemik liami ako benz n alebo riedidlo Kv li bez...

Page 41: ...borov Intuit vna skladba menu Umo uje posklada menu v aka grafick m obr zkom USB 2 0 V aka pripojeniu pomocou USB 2 0 pr stroj umo uje upload download d t bez aka nia na prenos medzi prehr va om a po...

Page 42: ...r vania a vytvori si tak vlastn playlist S asti balenia 1 2 3 4 5 6 1 Prehr va 2 Sl chadl 3 P tko na krk 4 USB k bel 5 Silik nov puzdro 6 P tko na ruku 7 CDROM 8 N vod S asti sa m u zmeni z d vodu vyl...

Page 43: ...ber hudby pret anie sp do ava 9 V ber hudby pret anie vpred doprava 3 Opakovanie za a zastavi nahr vanie 10 Menu Predch dzaj ce menu 4 Otvor pre uchytenie p tka 11 Hlasitos Hore Dole 5 Zapn Vypn Powe...

Page 44: ...EQ 6 Interpret n zov s boru Typ s boru 12 Re im prehr vania Ovl d n tla tek Na ovl danie dotykov ho tla idla pou vajte pi ku prstu ostr predmet by mohol tla idlo po kriaba nepracujte s tla i dlom pina...

Page 45: ...n riadok Stla en m a pridr an m tla idla dole hore sa budete neust le pres va dole hore Stla en m tla idla do ava doprava sa presuniete do ava doprava o jeden st pec Stla en m a pridr an m tla idla do...

Page 46: ...ienok alebo pro stredia Pripojenie k po ta u D ky PC USB kabelu sou st balen m ete nab jet p ehr va p ipojen m k PC V aka PC USB k blu s as ou balenia m ete nab ja prehr va pripojen m k PC Pripojte US...

Page 47: ...en s bory bud prehran v porad pod a skop rovania Odpojenie USB k blu Po dokon en kop rovania s boru odpojte k bel pod a n vodu dole N hodn odpojenie k blu m e sp sobi Chybu pri kop rovan alebo nespr...

Page 48: ...te nastavi Funkcia z mku Prejdite do ava k ikone z mku Ikona z mku sa uk e tak ako je zobrazen na obr zku dole Stla enie ak hoko vek tla idla nebude fungova Prejdite po tla idle do stredu pre odomknut...

Page 49: ...riebehu prehr vania hudby zmen sa ikona stavu a r ch le sa presunie na za iatok koniec skladby Prehr vanie pokra uje tandardne v poz cii v ktorej pust te tla idlo Ke pri pret an prejdete za iatok aleb...

Page 50: ...n i ikona prehr van v hornej asti sa prepne na A B V t to chv u za na Opakovanie sekcie Pri zapnutej funkcii Opakovanie sekcie stla te tla idlo A pre vypnutie funkcie Raz Prehr jednu piese a zastav sa...

Page 51: ...etky piesne v zlo ke v n hodn m por d a zastav se Opakova zlo ku n hodou Opakuje v etky piesne v aktu lnej zlo ke v n hodnom porad V etko jedenkr t prehr v etky piesne a zastav se Opakova v etko Opak...

Page 52: ...kra uje tandardne v poz cii v ktorej pust te tla idlo Ke video d jde ku koncu prehr sa od poz cie pozastavenia alebo od za iatku Ke prejdete koniec videoklipu prehr vanie presko na videoklip nasleduj...

Page 53: ...re pozastavenie slide show Prep nanie na nasleduj cu predch dzaj cu fotku Stla te tla idlo pre prepnutie na al iu predch dzaj cu fotku Na prehliadanie foto s borov ich preve te v konvertoru ktor n jde...

Page 54: ...okia iadna stanica nie je ulo en zvol sa automaticky nastavenie prehr va om Ulo i sa m e a 30 stan c Stla te tla idlo pre prepnutie do re imu Vyh ad vanie a re imu Nastavenie Stla te tla idlo pre prec...

Page 55: ...aktu lny proces v priebehu procesu prid vanie vymazanie 1 Prida vymaza prednastavenie 2 Automatick prednastavenie Nahr vanie r dia Je mo n nahr va aktu lne r diov vysielanie Za a nahr vanie Stla te a...

Page 56: ...tan textov ho s boru sa text za ne automaticky pos va pod a nastavenia Prehliada text Automatick pos vanie Prehliadanie textu Funkcia z lo ky Pri prehliadan textov ch s borov stla en m tla idla zobra...

Page 57: ...anie Stla te a pridr te tla idlo A v re ime Nahr vania pre prechod do re imu Nahr vania a m ete za a nahr va Pozastavi nahr vanie Stla te tla idlo v priebehu nahr vania pre pozastavenie nahr va nia a...

Page 58: ...s bor nespust na displeji se zobraz zpr va s bor nieje podporovan Pokia se chcete presun do predch dzaj cejho menu stla te tla idlo M Pokia chcete smazat s bor v menu Browser s bor vyberte a po stla e...

Page 59: ...enie a zvolte nastavenie prehr vania nastavenie EQ a stla te tla idlo Stla en m tla idl nastav te re im na Norm ln 3D Rock Classic Pop Bass Jazz User a stla en m tla idla oper ciu dokon te Nastavenie...

Page 60: ...stla en m tla idla operaciu dokon te Nastavenie automatick ho prehr vania Automatick pos vanie Nastav automatick pos vanie prehliada a textov Vyberte menu nastavenie a zvo te nastavenie automatick ho...

Page 61: ...astavenie a zvo te nastavenie displeja re im podsvietenie a stla te tla idlo Stla en m tla idla nastav te norm lne sporn a stla en m oper ciu dokon te Syst m Syst mov informace Syst mov inform cie Zob...

Page 62: ...ka zobrazen ho na displeji Vyberte menu Nastavenie a zvo te Obecn Jazyk a stla te tla idlo Stiskom tla idla nastav te jazyk a stiskom oper ciu dokon te Softwarov po iadavky PC Klasifik cia Minimum Dop...

Page 63: ...a konvertoru Pre usporiadnaie Va ich video a foto s borov pros m pou ite prevodn software vo Va om pre hr va i Video kovertor Je to program ktor konvertuje video s bory ktor chcete prehra v prenosnom...

Page 64: ...lnom zariaden Podporovan kodeky Hlavn podporovan kodeky VIDEO MPEG 1 MPG1 MPEG 2 MPG2 MPEG 4 DivX3 DivX4 DivX5 XviD MP43 MP42 MPG4 MP4V Window Media Video WMV1 WMV2 WMV3 CRAM H 263 H 264 AUDIO MPEG 1...

Page 65: ...vna O Toto sa m e sta ke sa zmen n zov dan ho s boru potom o bol prida n Napr blabla MV avi bla MV avi Zme te n zov p vodn ho s boru v angli tine a potom s bor pridajte D Pri konverzii sa objav spr v...

Page 66: ...or do zoznamu Existuj dva sp soby ako t to funkciu vyu i Pri prid van s boru sa zobraz okno ktor ukazuje proces prid vania s boru Vymaza s bor T to funkcia vyma e s bor pridan do zoznamu Konvertova s...

Page 67: ...ada najvhodnej ovl da pre Va e zariadenie Doporu en kliknite na tla idlo a 7 V sprievodci pridan m nov ho hardwaru m ete klikn na Upresni umiestnenie a Pre ch dza zlo ku U Disk Driver Win98 na CD 8 V...

Page 68: ...Nastavenie Syst m Upgrade a stla te tla idlo Ano 3 Zasu te USB k bel 4 N jdete Zariadenie rockusb 5 Preve te update Firmwaru 6 Kliknite na tla idlo Otvori a vyberte Stiahn s bor Firmwaru 7 Kliknite na...

Page 69: ...guje alebo nejde vypn m ete resetova syst m prehr va a Stla te tla idlo Reset picat m predmetom Syst m sa znovu rozbehne Nastaven as a d tum ulo en vo vn tornej pam ti nebud zmazan ani po resete Pokia...

Page 70: ...SK 70 trukt ra menu...

Page 71: ...a d prehra skontrolujte i je v prehr va i ulo en nejak s bor skontrolujte i je zostatkov energia v bat rii dostato n Zariadenie sa v priebehu nab ja nia zahrieva Pri nab jan sa generuje teplo Neovlply...

Page 72: ...D Classic Pop Rock Jazz Live Pop Bass U ivate sk Re im prehr vania Jedenkr t Opakova jedenkr t Zlo ka jedenkr t Opakova zlo ku V etko jedenkr t Opakova v etko n hodne Intro Opakova A B Pokia pou vate...

Page 73: ...b kom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Pros m dopravte tento v robok na pr slu n zbern miesto kde bude recyklovan ako elektrick a elektronick zari adenie V Eur pskej nii a v ostatn ch eur psky...

Page 74: ...ty 84 Turning power on off Lock function Menu switching Listening to music Viewing video Viewing photo Listening to FM radio Viewing Text Recording Product information Setting 95 Music Radio Recording...

Page 75: ...ebo vy ej Nenech vajte ho ani v zaparkovanom aute Do not leave the product near heating device of 35 degrees or higher location of high tempera ture or inside a parked car Do not disassemble repair or...

Page 76: ...pact to the product or put heavy objects on top of the product Do not spray water on the product or wipe the product with chemicals such as benzene or thinner For traffic safety do not use the ear pho...

Page 77: ...ps WMA 32kpbs 320kbps and WAV file format Intuitive menu composition It provides intuitive menu composition through graphic image reali zation USB2 0 By providing speed of USB 2 0 it enables fast uplo...

Page 78: ...listen to the songs you want whenever you want You can check the songs you want during the MP3 navigation to create your own playlist Product components 1 2 3 4 5 6 1 MXM888FM player 5 CDROM 2 earpho...

Page 79: ...elect 2 Select music backward move left 9 select music forward move right 3 Repeat start stop recording 10 Menu previous menu 4 Necklace strap hole 11 Volume Move up down 5 Power ON OFF hold 12 USB co...

Page 80: ...er file name File type 12 Play mode Button function Use the finger to operate the touch button A sharp object may damage the touch button Do not operate the touch button with a dirty figure A gloved f...

Page 81: ...eft right Press down up buttons to move down up one row Press down up buttons and hold to repeatedly move down up Press left right buttons to move left right one column picture Press left right button...

Page 82: ...ired to fully charge may differ by the using condition or environment Connecting to the computer By utilizing the PC USB cable included with the product you can charge the main unit by con necting it...

Page 83: ...l be played back in the copied order Disconnecting the USB cable After sending a file is completed disconnect the cable as shown at the below Disconnecting the cable arbitrarily may cause the incorrec...

Page 84: ...er is turned off Lock function Slide left to the lock icon The lock icon is displayed as shown at the below figure and any but ton press does not operate Slide the button to the center to release the...

Page 85: ...laying the status icon is changed and it quickly moves to the beginning end of the music Normally resumed at the point where the button is released When the beginning or the end of the music is passed...

Page 86: ...lay icon at the top is swit ched to A B At this time the set section is repeated With the repeat set press A button to release the repeat Once Playback one song and stop Press and hold A button then f...

Page 87: ...song in current folder with random function and stop Folder Repeat Random Playback all song in current folder with random function and repeat All Once Playback all song and stop All Repeat Playback al...

Page 88: ...int that the button is released When the video is reached to the beginning it is played at the paused point or from the begin ning When the end of the video is passed it moves to the next video The vi...

Page 89: ...use the slide show Going to the next previous photo Press button to go to the next previous photo Convert the photo file to view by using the image conversion program contained at the product CD The p...

Page 90: ...the frequency If there is no stored preset channel the automatic preset is automatically performed The channels can be stored up to 30 Press button to switches to Search mode and Preset mode Press bu...

Page 91: ...urrent process while adding deleting the preset 1 Add delete the preset 2 Auto preset Recording the radio It is possible to record the current radio broadcasting Start recording Press and hold A butto...

Page 92: ...ext file text file will be auto scroll according setting menu View Text Auto scroll Viewing Text Bookmark Function Text files while when seeing press buttons and the north mark window is indicated the...

Page 93: ...the recording can be modified at the setting menu Start recording Press and hold A button at the recording mode to move to the record mode and start recording Pause recording Press button while record...

Page 94: ...player does not initialize file then display Not supports file message If you want move upper menu then press M button If you want delete file you can select file in Browser and press A button then Fi...

Page 95: ...search play setting EQ Setting at the setting menu and press button Press button to set Normal 3D Rock Classic Pop Bass Jazz User and press button to complete User EQ equalizer setting The user sets...

Page 96: ...ton Press button to set 1 2 3 4 5 and press button to complete Auto play Set Auto scrolling It sets the auto scrolling in text viewer Move to Auto Play Set Auto scroll Interval at the setting menu and...

Page 97: ...s to LCD backlight mode Move to Display setting backlight mode at the setting menu and press button Press button to set normal power save and press button to complete System System information It disp...

Page 98: ...on the screen Move to General Language at the setting menu and press button Press button to set language and press button to complete PC software system requirement Classification Required Recommended...

Page 99: ...ng converter program Please use the convert software which is in your player to organize your video and photo files Video Convertor It is the program converting the video file to be played at the port...

Page 100: ...rting the video file to be used at the portable multimedia device Supported codec Supported major codecs VIDEO MPEG 1 MPG1 MPEG 2 MPG2 MPEG 4 DivX3 DivX4 DivX5 XviD MP43 MP42 MPG4 MP4V Window Media Vi...

Page 101: ...e name is displayed after the file is added ex BLABLA MV avi BLA MV avi After changing the name of the original file in English add the file Q When trying to convert the conversion failure message The...

Page 102: ...is function A screen showing you the file adding process is displayed while adding the file and the information analysis process of the added image is executed Delete file This function deletes the fi...

Page 103: ...ch for the best driver for your device Recommended and click Next button 7 In Add New Hardware Wizard then you can click Specify a location and Browse in CD Rom U Disk Driver Win98 Folder 8 In Add New...

Page 104: ...ou can refer to the installation CD included with the product or the homepage for the related program Executing the firmware update 1 Start MP3 Player 2 Go to Settings System Upgrade Select the Yes bu...

Page 105: ...turned off you can reset the system of the main unit Press the Reset button with a sharp object The system will be initialized The time set and the data saved in the internal memory will not be delete...

Page 106: ...EN 106 Menu Structure...

Page 107: ...e played Check if there is any file saved in the main unit Check whether the remaining battery level is insufficient Device heated during charge Heating can be generated when charging the device It do...

Page 108: ...Rock Jazz Live Pop Bass User Play mode Once Repeat One Folder Once Folder Repeat All Once All Repeat Random Intro Repeat A B When you are using a separate charger not included in the product you must...

Page 109: ...Please dispose of this equip ment at your applicable collection point for the recycling of electrical electronic equipments waste In the European Union and Other European countries which there are se...

Page 110: ...Pozn mky Notes...

Page 111: ...mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne doporu en m p slu enstv...

Page 112: ...nej mont e v robku po kodenia pr stroja vplyvom ivelnej pohromy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne dop...

Page 113: ...Pozn mky Notes...

Page 114: ...Pozn mky Notes...

Page 115: ...Pozn mky Notes...

Page 116: ...EN 116...