DE
Betriebsanleitung
Stereo Audio-/Video-Modulator
67249
REV2020-12-09
V2.1 ir
Änderungen vorbehalten.
Goobay
®
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
- 1 -
Scart Audio/Video cable
Cable length
1.07 m
Weight
87 g
SAT connection cable
F plug to IEC plug
F plug to IEC socket
Cable length
1.43 m
Weight
62.5 g
60.0 g
1 Sicherheitshinweise
• Lesen Sie die Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig vor Ge-
brauch.
Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige
Hinweise zum korrekten Gebrauch.
• Bewahren Sie die Betriebsanleitung auf.
Die Betriebsanleitung muss bei Unsicherheiten und Weitergabe des
Produktes verfügbar sein.
• Ziehen Sie im Notfall, nach Gebrauch und bei Gewitter den Netzste-
cker direkt am Steckergehäuse aus der Steckdose.
•
Öffnen Sie niemals das Gehäuse.
•
Modifizieren Sie
Produkt und Zubehör nicht.
• Schließen Sie Anschlüsse und Schaltkreise nicht kurz.
• Benutzen Sie Produkt, Produktteile und Zubehör nur in einwandfreiem
Zustand.
•
Wenden Sie sich bei Fragen, Defekten, mechanischen Beschädigun -
gen, Störungen und anderen nicht durch die Begleitdokumentation
behebbaren Problemen, an den Händler oder Hersteller.
• Platzieren, installieren und transportieren Sie Produkt, Produktteile und
Zubehör
sicher.
Nicht für Kinder geeignet. Das Produkt ist kein Spielzeug!
• Sichern Sie Verpackung, Kleinteile und Dämmmaterial gegen unbeab-
sichtigte
Benutzung.
•
Vermeiden Sie extreme Belastungen wie Hitze und Kälte, Nässe und
direkte Sonneneinstrahlung, Mikrowellen, sowie Vibrationen und me-
chanischen
Druck.
• Decken Sie das Produkt nicht ab.
• Halten Sie um das gesamte System ausreichend Freiraum, um eine
gute Belüftung aller Geräte zu gewährleisten und Beschädigungen zu
vermeiden.
• Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil.
• Installieren Sie das Produkt so, dass keine Personen oder Sachen z.B.
durch Herabstürzen, Stolpern o. ä. verletzt oder beschädigt werden können.
• Verlegen Sie das Kabel sicher.
Verletzungsgefahr durch Stolpern und Sturz.
2 Beschreibung und Funktion
2.1 Produkt
Mit dem Stereo Audio-/Video-Modulator können Sie Signale Ihrer Audio-/
Video-Ausgabegeräte (z.B. DVD-Player, SAT-Receiver, Camcorder oder
Überwachungskamera) über Antennensignale in Ihr Hausnetz einspeisen,
die diese auf allen Fernsehern empfangbar macht. Der Stereo Audio-/
Video-Modulator ist speziell für den Gebrauch mit Geräten ohne eigenen
Modulator
vorgesehen.
• Wandelt Bild- und Tonsignale (Stereo) von DVD-Recordern
und Digitalkameras in hochfrequente Signale (VHF/UHF) um.
• Frequenzen des Ausgangskanals über LED anzeigbar.
• Kanäle über Up/Down-Tasten einstellbar.
2.2
Lieferumfang
Stereo Audio-/Video-Modulator, Netzteil, SAT-Anschlusskabel (F-Stecker
auf IEC-Stecker), SAT-Anschlusskabel (F-Stecker auf IEC-Buchse),
Scart Audio-/Video-Kabel, Betriebsanleitung
2.3
Bedienelemente und Produktteile
1
DC-Eingang
2
Ein-/Aus-Schalter
3
HF-Signaleingang
4
HF-Signalausgang (TV-Anschluss)
5
Betriebs-LED
6
LED-Display
7
Kanalwahltaste „UP“
8
Kanalwahltaste „DOWN“
9
Modus-Wahltaste „MODE“
10
Analoger Audioeingang li.
11
Analoger Audioeingang re.
12
Videoeingang
13
Netzteil
14
Scart Audio-/Video-Kabel
15
SAT-Anschlusskabel (F-Stecker auf IEC-Stecker)
16
SAT-Anschlusskabel (F-Stecker auf IEC-Buchse)
3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Eine andere als in Kapitel „Beschreibung und Funktion“ bzw. in den
"Sicherheitshinweisen" beschriebene Verwendung ist nicht gestattet.
Dieses Produkt darf nur in trockenen Innenräumen benutzt werden. Das
Nichtbeachten und Nichteinhalten dieser Bestimmungen und der Sicher-
heitshinweise kann zu schweren Unfällen, Personen- und Sachschäden
führen.
4 Vorbereitung
•
Vergleichen Sie die technischen Daten aller zu verwendenden Gerä-
te und stellen Sie die Kompatibilität sicher.
• Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Unver-
sehrtheit
.
5 Anschluss und Bedienung
5.1 Anschluss
1.
Schließen Sie die Geräte wie in Fig. 2 dargestellt an.
1
SAT-Anschlusskabel (F-Stecker auf IEC-Buchse)
2
Antennenbuchse
3
Fernseher
4
SAT-Anschlusskabel (F-Stecker auf IEC-Stecker)
5
Stereo Audio-/Video-Modulator
6
Scart Audio-/Video-Kabel
7
Video- / DVD-Gerät
8
Netzsteckdose
9
Netzteil
5.2
Bedienung
1. Schalten Sie alle angeschlossenen Geräte und den Stereo
Audio-/Video-Modulator
ein.
Die Betriebs-LED (5) leuchtet, wenn Spannung anliegt und der Stereo
Audio-/Video-Modulator eingeschaltet ist.
2. Drücken sie die Tasten "UP" (7) und "DOWN" (8) gleichzeitig, um in
das Funktionsmenü zu gelangen.
Die Display-Anzeige sieht wie in Fig. 3 dargestellt aus:
3. Betätigen Sie den "DOWN"-Taster um die Funktions-Bit-Anzeige
einzustellen.
4. Betätigen Sie den "UP"-Taster, um die Daten-Bit-Anzeige einzustel-
len.
2.4
Technische Daten | Specifications | Spécifications
Audio/Video Modulator
Article number
67249
Outputs
1 x F socket (TV)
Peak to peak voltage / impe-
dance
1 Vp-p / 75
Ω (audio input)
1 Vp-p / 600
Ω (video input)
Colour standard
PAL B/G
Frequency range
47-862 MHz
Output level
75-85 dBuV
Sound system
Stereo
Insolation modulator -
CAT TV
30 dB Min.
Power consumption
1.8 W
Dimensions
120 x 85 x 26 mm
Weight
97.0 g
Power supply
Input
100-240 V
, 50/60 Hz, 0.3 A max.
Output
9 V
, 0.6 A
Ø
Operation efficieny
81.00
No-load power consumption
0.04 W
Protection class
II
Dimensions
64.4 x 39.0 x 45.8 mm
Cable length
1.8 ± 0.5 m
Weight
94.2 ± 5 g
DC plug
5.5 / 2.1 mm
Polarity
positiv
Fig. 1
