Graco 1762140, Owner'S Manual

Page 1: ...2009 Graco PD118655A 09 09 1 2 3 4 5 6 OWNER S MANUAL MANUEL D UTILISATEUR MANUAL DEL PROPIETARIO www mysweetpeace com...

Page 2: ...RAPES PHONE CORDS ETC s 3TRINGS CAN CAUSE STRANGULATION 4 PLACE ITEMS WITH A STRING AROUND YOUR CHILD S NECK SUCH AS HOOD STRINGS OR paci er cords s 4 SUSPEND STRINGS OVER THE PRODUCT OR ATTACH STRING...

Page 3: ...2 s 2 4 54 3 3 3425 4 3 6 4 54 3 2 02 5 4 s lN D VITER DES BLESSURES GRAVES OU MORTELLES POUVANT TRE CAUS ES PAR LE FAIT D TRE COINC OU PAR UNE CHUTE s 4 5 523 se servir de la ceinture de s curit four...

Page 4: ...TAS 0ERMANEZCA SIEMPRE cerca cuando el transportador no est sobre el piso o el suelo s PONGA EL PRODUCTO CERCA DEL AGUA Y LA HUMEDAD O USE EL PRODUCTO CERCA DE LUGARES POSIBLEMENTE H MEDOS TALES COMO...

Page 5: ...OUTES les pi ces correspondant ce mod le 6 4 D ASSEMBLER CE PRODUIT 3I DES PI CES SONT MANQUANTES COMMUNIQUER avec notre service la client le OIT TRE ASSEMBL PAR UN ADULTE UCUN OUTILS R QUIS Este mode...

Page 6: ...6 1 2 10 SSEMBLY s ONTAGE s ONTAJE 11 3 0 _25 3 0 _25 6 3 7...

Page 7: ...R 0 NGALAS ADENTRO 8 TTACH ELASTIC STRAPS Fixer les courroies lastiques ONECTE LAS CORREAS EL STICAS 8 12 9 4 13 5 ANOPY ROTATES BACKWARD AND FORWARD E BALDAQUIN PIVOTE D AVANT EN ARRI RE A CAPOTA GIR...

Page 8: ...BOUTON AVANT 3OULEVER L AVANT DU SI GE ET tirer sur le cadre 0ARA DESTRABARLA PRIMA EL BOT N DELANTERO EVANTE LA PARTE DELANTERA DEL ASIENTO Y S QUELO DEL armaz n 3 0 _25 18 19 3 0 _25 15 17 16 4O ATT...

Page 9: ...es to side Vers le c t Mira hacia el costado Face out 6ERS L EXT RIEUR Mirando hacia atr s 4O REMOVE TRAY PUSH BUTTONS IN AND PULL UP 0OUR RETIRER LE PLATEAU APPUYER SUR LES BOUTONS ET soulever 0ARA S...

Page 10: ...OMPRIMER POUR INCLINER POSITIONS PRI TELO PARA AJUSTAR LA RECLINACI N POSICIONES s 3ECURING HILD s NSTALLATION DE L ENFANT s MO ASEGURAR AL NI O TTACH TOYS Fixer les jouets MO CONECTAR LOS JUGUETES EA...

Page 11: ...SEPARATELY s NSTALLATION DES DISPOSITIFS DE RETENUE POUR B B S 3NUG2IDE 3NUG2IDE 3NUG2IDE OU 3AFE3EAT4 VENDUS S PAR MENT s MO INSTALAR EL MODELO 3NUG2IDE 3NUG2IDE 3NUG2IDE 35 O ASIENTO 3AFE3EAT4 SE V...

Page 12: ...1 2 3 4 5 6 33 34 4OWER NSERT 2 BATTERIES AS SHOWN 0RODUCT DOES NOT RECHARGE BATTERIES 7HEN ADAPTER IS IN USE BATTERIES WILL AUTOMATICALLY SHUT OFF F ADAPTER IS NOT DISCONNECTED FROM TOWER THE BATTERI...

Page 13: ...CTOR AL PRODUCTO COMO SE INDICA 0ARA ACTIVAR LA M SICA USE LAS INSTRUCCIONES DE LA P GINA 4O USE AN 0 PLAYER NOT INCLUDED CONNECT PLAYER TO PRODUCT AS SHOWN 4O OPERATE MUSIC FOLLOW INSTRUCTIONS ON PAG...

Page 14: ...DUCT A LITTLE 3PEED MOVES THE PRODUCT THROUGH ITS FULL RANGE 3ELECCI N DE VELOCIDAD DE A OS BOTONES A PROGRAMAN LA VELOCIDAD DEL PRODUCTO A VELOCIDAD MUEVE AL PRODUCTO UN POCO A VELOCIDAD MUEVE AL pro...

Page 15: ...O SONIDOS SUAVES DE LA NATURALEZA SONIDOS DEL TERO DE UN ARROYO DE UN BOSQUE DE BALLENAS Y DE UNA TORMENTA LEJANA L BOT N SE ENCENDER PARA INDICAR SU SELECCI N L SONIDO SUAVE SELECCIONADO SE ESCUCHAR...

Page 16: ...ONDS 4HE PARENTAL LOCK CAN ALSO BE USED WHEN ALL PRODUCT FUNCTIONS ARE OFF TO PREVENT THEM FROM BEING TURNED ON N THIS CASE THE PARENTAL LOCK BUTTON WILL LIGHT UP AND THEN FADE OUT AFTER lVE SECONDS B...

Page 17: ...N THE USER IS ENCOURAGED TO TRY TO CORRECT THE INTERFERENCE BY ONE OR MORE OF THE FOLLOWING MEASURES s 2EORIENT OR RELOCATE THE RECEIVING ANTENNA s NCREASE THE SEPARATION BETWEEN THE EQUIPMENT AND REC...

Page 18: ...PEUT V RIlER EN ALLUMANT ET TEIGNANT L APPAREIL L UTILISATEUR EST INVIT TENTER DE REM DIER LA SITUATION PAR L UNE OU plusieurs des mesures suivantes s 2 ORIENTER OU D PLACER L ANTENNE R CEPTRICE s UGM...

Page 19: ...Y ENCENDIENDO EL EQUIPO SE SUGIERE AL USUARIO QUE TRATE DE CORREGIR LA INTERFERENCIA A TRAV S DE UNA DE LAS SIGUIENTES MEDIDAS s 2EORIENTAR O CAMBIAR DE LUGAR LA ANTENA DE RECEPCI N s UMENTAR LA DISTA...

Page 20: ...S REGISTROS DE LOS PRODUCTOS DE QUIENES VIVEN FUERA DE LOS STADOS 5NIDOS DE Am rica 0OUR INSCRIRE VOTRE PRODUIT RACO AUX TATS 5NIS VISITEZ NOTRE SITE NTERNET WWW GRACOBABY COM PRODUCTREGISTRATION 0OUR...