Grandstream Networks GXP1450, Quick Start Manual

Page 1: ... Inc 1297 Beacon Street 2nd Floor Brookline MA 02446 USA Tel 1 617 566 9300 Fax 1 617 249 1987 www grandstream com For Warranty and RMA information please visit www grandstream com GXP1450 2 Line IP Phone Quick Start Guide ...

Page 2: ...ERVICES IN ACCORDANCE WITH THE IMMEDIATELY PRECEDING PARAGRAPH PACKAGE CONTENTS OVERVIEW EN WARNING Please DO NOT power cycle the GXP1450 when the LED lights are flashing during system boot up or firmware upgrade You may corrupt firm ware images and cause the unit to malfunction WARNING Use only the power adapter included in the GXP1450 package Using an alternative non qualified power adapter may ...

Page 3: ...lot for the phone stand if placing the phone on the table PC Port LAN Port Power Headset Port Handset Port Wall Mount Holes are available Slot for the wall mount spacers if placing the phone on the wall Installing the Phone Phone Stand For installing the phone on the table with the phone stand attach the phone stand to the bottom of the phone where there is a slot for the phone stand Upper part bo...

Page 4: ...e is powered up and connected to the Internet 2 Press MENU button to go into menu of the phone 3 Press the down arrow button to Status and press MENU button to check the IP address 4 Type the phone s IP address in your PC browser See figure on the right 5 The default administrator password is admin the default end user password is 123 Configure the GXP1450 using the Keypad 1 Make sure the phone is...

Page 5: ...0拨打紧急电话以及没 有遵照前段文字描述而造成紧急通话失败的事 件提出诉讼 ZH 警告 请不要在设备启动未完成LED灯闪烁的时候或设备的升级软件的过程中断 开电源 因为如刚才所述的操作会导致话机本身的程序损坏 进而导致设备无法 启动 警告 请使用设备包装中的电源 因为使用其他没有经过认证的替代电源适配器 有可能对设备造成损害 设备包装清单 GXP1450 话机 1台 电话手柄 1个 电源适配器 1个 网线 1根 手柄连线 1根 桌面支架 1个 快速安装手册 1本 墙体支架配件 1个 注意事项 产品概览 GXP1450是一款功能丰富的企业级IP电话 它支持2个SIP账号 2条线路通 讯 180x60图形化灰度LCD显示屏 3个可编辑XML应用程序软按键 2个 10 100 Mbps 自适应交换式以太网接口 支持PoE供电 三方会议 GXP1450 具有优异的高清晰语音质量和丰富完备的电话功能...

Page 6: ...出处在外 当电话使用墙体支 架固定在墙上时 手柄可以垂直地稳定扣入手柄槽中 不会滑落 话机手柄插槽 凸出处向上 凸出处向下 安装电话 桌面支架 将桌面支架插入电话背面的支架插槽中 用户可以使用两排插槽中的一排 不用 的插槽用于不同的倾斜角度 电话的连接 PC端口 网络连接端口 5V电源 耳机 手柄 连线步骤 1 用手柄连线连接电话手柄和电话主机 2 用网线连接电话的网络接口和外部网络接口 如 集线器或交换机上的RJ 45网 络接口 3 用电源适配器连接电话电源接口和交流电源插座 4 电话屏幕将会显示设备启动或固件升级信息 请耐心等待至时间 日期显示 5 话机启动后 用户可以在主菜单或WEB浏览器进一步设置静态IP或者DHCP 从 而获得网络连接 ...

Page 7: ... 按下菜单 确定按键 此时电话屏幕显示话 机IP地址 4 在您电脑浏览器中输入话机IP地址 电话和您的电脑必须在同一个网段 5 如右图所示 请输入密码登陆 默认管理员密码是 admin 默认终端用户密 码是 123 通过键盘配置GXP1450 1 确保电话处于空闲状态 2 按下菜单 确定按键进入菜单选项 3 选择菜单 设置 账号 输入SIP服务器 SIP用户名 密码等账号信息 注册新 的SIP账号 4 在菜单选项中进行电话其他设置 如 设置电话的静态IP地址 请参考 GXP1450产品用户手册获得更多详细配置信息 5 如有其他需要的设置 请联系您的服务提供商 备注 欲获取详细的话机使用信息 请在以下链接中下载用户手册 http www grandstream com support 留言箱 电话簿 保持 转接 标准键盘 信息指示灯 线路键 软按键 会议 导航键 菜单 确定按键 音量调节 耳...

Page 8: ...OS DE EMERGENCIA ASI COMO A SU NEGLIGENCIA DE REALIZAR LAS COORDINACIONES NECESARIAS PARA ACCEDER A TODOS LOS SERVICIOS DE EMERGENCIA MENCIONADOS EL PARRAFO PRECEDENTE CUIDADO Por favor NO apague el GXP1450 cuando la luz este parpadeando durante el reinicio o actualizando el firmware Se puede corromper los archivos causando que el equipo no se comporte bien CUIDADO Use solamente el adaptador de co...

Page 9: ...cia abajo Instalando El Teléfono Soporte de Teléfono Para instalar el teléfono sobre el escritorio con el soporte de teléfono fijar el teléfono con la parte inferior donde hay una ranura para el soporte del teléfono Parte Superior Parte Inferior conectando el Teléfono Poder Puerto de Auricular Puerto de receptor de cabeza Para configurar el GXP1450 siga los siguientes pasos 1 Conecte el auricular ...

Page 10: ... el botón flecha abajo para ver Estado y pulse el botón MENU para ver la dirección IP 4 Escriba la dirección IP del teléfono en el navegador de su PC Véase la figura a la derecha 5 La contraseña de administrador por defecto es admin la contraseña por defecto para el usuario final es 123 Configurar el GXP1450 usando el teclado 1 Asegúrese de que el teléfono esté en estado inactivo 2 Pulse el botón ...

Page 11: ...sque les LEDs clignotent durant l initialisation ou la mise à jour du firmware Ca peut corrompre le firmware et causer un dysfonctionnement de l équipement Précautions Avertissement Utilisez seulement le boitier d alimentation inclus dans le pack du GXP1450 L utilisation d un boitier d alimentation alternative non quali fié peut endommager l équipement 1 x Boîtier principal 1 x 5V Adaptateur secte...

Page 12: ... du téléphone Pour installer le téléphone sur la table avec le support du téléphone attachez ce dernier à la fente placée à la base du téléphone Partie Supérieure Partie Inférieure Connecter le téléphone Pour configurer le GXP1450 suivez les étapes ci dessous 1 Connectez le combiné et la base principale du téléphone en utilisant le cordon téléphonique 2 Connectez le port LAN du téléphone à la pris...

Page 13: ...ppuyer sur le bouton MENU pour vérifier l adresse IP 4 Saisissez l adresse IP du téléphone dans le navigateur de votre PC Voir la figure à droite 5 Le mot de passe d administrateur est par défaut admin et pour l utilisateur est 123 Configuration du GXP1450 en utilisant le clavier du télé phone 1 Assurez vous que le téléphone est inactif 2 Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu du téléphon...

Page 14: ...FEN UM AUF NOTDIENSTE IN ÜBEREINSTIM MUNG MIT DEM UNMITTELBAR VORHERGEHENDEN PARAGRAPHEN ZUZUGREIFEN VORSICHTSMAßNAHMEN WARNUNG Schalten Sie bitte das GXP1450 NICHT aus und wieder ein wenn die LED Lichter während der Systemaufladung oder der Firmware Aktual isierung blinken Die Firmware Bilder können dadurch fehlerhaft werden sowie die Störfunktionen des Geräts werden dadurch ermittelt WARNUNG Ver...

Page 15: ...mit dem Telefonstandplatz bringen Sie den Telefonstandplatz an der Unterseite des Telefons an in dem es einen Steckplatz für den Telefonstandplatz gibt Oberes Teil unteres Teil Telefon anschlieSSen Für das GXP1450 Setup folgen Sie den Schritten unten 1 Schließen Sie den Hörer und das Haupttelefongehäuse an die Telefonschnur an 2 Schließen Sie den LAN Anschluss des Telefons an die RJ 45 Steckdose e...

Page 16: ...d Administratorpasswort lautet admin das Standard Endbe nutzerpasswort 123 Das GXP1450 per Tastenfeld konfigurieren 1 Stellen Sie sicher dass das Telefon gerade nicht arbeitet 2 Greifen Sie über die Taste MENÜ auf die Menüoptionen zur Konfiguration des Telefons zu 3 Wählen Sie MENÜ Konfig um Einstellungen für SIP Proxy Outbound Proxy SIP Benutzer ID SIP Auth ID SIP Passwort zu konfigurieren 4 Folg...

Page 17: ...R ACCEDERE AI SERVIZI DI EMERGENZA IN CONFORMITÀ AL PARAGRAFO PRECEDENTE PRECAUZIONI AVVERTENZA NON spegnere accendere il GXP1450 mentre i LED lampeggiano durante l avvio del sistema o l aggiornamento del firmware Ciò potrebbe comportare il danneggiamento del firmware e il malfunzionamento dell unità AVVERTENZA Usare solo l alimentatore incluso nella confezione del GXP1450 L uso di un alimentatore...

Page 18: ...con estensione verso il basso Installazione del telefono supporto telefono Per installare il telefono sul tavolo con il supporto telefono fissare il supporto alla base del telefono dove si trova un alloggiamento per tale supporto Parte superiore parte inferiore Per impostare il GXP1450 seguire la seguente procedura 1 Collegare il ricevitore e il case principale del telefono con il cavo telefonico ...

Page 19: ...IONE DEL TELEFONO Configurazione del GXP1450 mediante un browser web Come configurare il GXP1450 utilizzando la tastiera 1 Assicurarsi che il telefono sia inattivo 2 Premere il pulsante MENU per accedere alle opzioni che consentono di configurare il telefono 3 Selezionare MENU Config per configurare le impostazioni di SIP Proxy Out bound Proxy ID utente SIP ID autorizzazione SIP Password SIP 4 Seg...