52059486 REV 1
© 2012 Greenlee Textron Inc.
1/12
Read
and
understand
all of the instructions and safety information in this manual
before operating or servicing this tool.
Lea
y
entienda
todas las instrucciones y la información sobre seguridad que apare-
cen en este manual, antes de manejar estas herramientas o darles mantenimiento.
Lire attentivement
et
bien comprendre
toutes les instructions et les informations
sur la sécurité de ce manuel avant d’utiliser ou de procéder à l’entretien de cet outil.
Vor Bedienung oder Wartung dieses Messgerätes bitte alle Anweisungen und
Sicherheitsinformationen in diesem Handbuch genau
durchlesen
und
beachten
.
Register this product at www.greenlee.com / Registre este producto en www.greenlee.com
Enregistrez votre produit en ligne, www.greenlee.com
Dieses Produkt kann unter www.greenlee.com registriert werden
DM-45
Digital Multimeter
Multímetro digital
Multimètre numérique
Digital-Multimeter
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D’INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
Español.............19
Français ...........37
Deutsch ............55
Summary of Contents for DM-45
Page 10: ...10 Typical Measurements Current Measurement AC Voltage Measurement DC Voltage Measurement ...
Page 12: ...12 Typical Measurements Temperature ...
Page 29: ...DM 45 29 Mediciones más comunes Temperatura ...
Page 36: ...36 ...
Page 47: ...DM 45 47 Mesures types Température ...
Page 54: ...54 ...
Page 63: ...DM 45 63 Typische Messungen Strommessung Wechselspannungsmessung Gleichspannungsmessung ...
Page 64: ...64 Typische Messungen Durchgangsprüfung Kapazitätsmessung Widerstandsmessung ...
Page 65: ...DM 45 65 Typische Messungen Diodenmessung Sperrvorspannung Durchlassspannung Temperatur ...