GreenWorks IW24L00, Operator'S Manual

Page 1: ...IWD401 EN OPERATOR MANUAL FR MANUEL D OP RATEUR IMPACT WRENCH CL PERCUSSION ES MANUAL DEL OPERADOR LLAVE DE IMPACTO IW24L00 www greenworkstools com 24V 1 2 Brushless Impact Wrench...

Page 2: ......

Page 3: ...7 Specific safety rules 5 3 Symbols on the product 6 4 Risk levels 6 5 Proposition 65 6 6 Installation 7 6 1 Unpack the machine 7 6 2 Install the battery pack 7 6 3 Remove the battery pack 7 7 Operati...

Page 4: ...unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges and moving parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock When operating a power tool outdoors use an extension...

Page 5: ...her may cause burns or fire Under abusive conditions liquid may be ejected from the battery avoid contact If contact accidentally occurs flush with plenty of soap and water If liquid contacts eyes imm...

Page 6: ...Symbol Explanation V Voltage Direct current Read all safety warnings and all in structions Safety alert Wear eye protection Wear ear protection Low speed High speed Symbol Explanation Do not touch ro...

Page 7: ...ry pack with the grooves in the battery compartment 2 Push the battery pack into the battery compartment until the battery pack locks into place 3 When you hear a click the battery pack is installed 6...

Page 8: ...ler to come a complete stop before changing the direction of rotation 8 MAINTENANCE CAUTION Do not let brake fluids gasoline petroleum based materials touch the plastic parts Chemicals can cause damag...

Page 9: ...l supplied with the product from new ITEMS NOT COVERED BY WARRANTY 1 Any part that has become inoperative due to misuse commercial use abuse neglect accident improper maintenance or alteration or 2 Th...

Page 10: ...Service 12 2 7 R gles sp cifiques de s curit 12 3 Symboles figurant sur la machine 13 4 Niveaux de risques 13 5 Proposition 65 14 6 Installation 14 6 1 D ballez la machine 14 6 2 Installez la batterie...

Page 11: ...surfaces mises la terre comme les tuyaux les radiateurs les cuisini res et les r frig rateurs Il y a un risque accru de choc lectrique si votre corps est en contact avec la terre N exposez pas les ou...

Page 12: ...ris pour des op rations diff rentes de celles pr vues pourrait entra ner une situation dangereuse Veillez ce que les poign es restent propres s ches et exemptes d huile et de graisse Les poign es et s...

Page 13: ...s fil tout pr s d une flamme Une batterie qui explose peut propulser des d chets et des substances chimiques Si vous tes expos rincez imm diatement l eau Ne chargez pas la batterie de l outil dans un...

Page 14: ...droit bien ventil et utilisez un quipement de s curit approuv comme des masques anti poussi re sp cialement con us pour filtrer les particules microscopiques Conservez ces instructions 6 INSTALLATION...

Page 15: ...ne lumi re suppl mentaire pour une meilleure visibilit 7 4 S LECTION DE VITESSE Appuyez sur le bouton 1 pour r gler la vitesse Les voyants 2 s allument en fonction du niveau de vitesse Lumi res Niveau...

Page 16: ...YEAR ANS A OS LIMITED WARRANTY GARANTIE LIMIT E GARANT A LIMITADA 3 Greenworks garantit par la pr sente ce produit l acheteur original avec preuve d achat pour une p riode de trois 3 ans contre tout...

Page 17: ...Greenworks Tools Canada Inc P O Box 1238 1110 Stellar Drive Unit 102 Mooresville NC 28115 Newmarket ON L3Y 7B7 11 VUE CLAT ES No No de pi ce Qt Description 1 3803402AZ 1 Cl Percussion Outils D nud s...

Page 18: ...Servicio 21 2 7 Normas espec ficas de seguridad 21 3 S mbolos en el producto 21 4 Niveles de riesgo 22 5 Propuesta 65 22 6 Instalaci n 22 6 1 Desembalaje de la m quina 22 6 2 Instalaci n de la bater...

Page 19: ...de corriente adecuadas reducir el riesgo de descarga el ctrica Evite el contacto del cuerpo con superficies conectadas a tierra como tuber as radiadores estufas y refrigeradores Existe un riesgo aume...

Page 20: ...otra condici n que pueda afectar al funcionamiento de la herramienta el ctrica Si ha sufrido da os lleve a reparar la herramienta el ctrica antes del uso Numerosos accidentes se deben a herramientas e...

Page 21: ...las herramientas a bater a o sus bater as cerca del fuego o el calor Esto reducir el riesgo de explosi n y posibles lesiones No aplaste deje caer ni da e la bater a No utilice una bater a o un cargad...

Page 22: ...estas sustancias qu micas var a seg n la frecuencia con la que realice este tipo de trabajo Para reducir su exposici n a estas sustancias qu micas trabaje en una zona bien ventilada y trabaje con equi...

Page 23: ...atillo para apagar la m quina AVISO Suelte el gatillo y deje que la m quina se detenga por completo 7 3 LUZ LED 2 La luz LED se ilumina cuando se aprieta el gatillo Ofrece luz adicional para una mayor...

Page 24: ...parato 6 8 F 14 C 104 F 40 C Intervalo de temperatura de carga de la bater a 39 F 4 C 113 F 45 C Intervalo de temperatura de funcionamiento del cargador 39 F 4 C 113 F 45 C Intervalo de temperatura de...

Page 25: ...alquier pieza enviada para su reemplazo bajo esta garant a salvo que dicha devoluci n sea solicitada por escrito por Greenworks Direcci n en EE UU Direcci n en Canad Greenworks Tools Greenworks Tools...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......