The owner of this product should disassemble and dispose of the playground equipment in such a way that no unreasonable hazards
will exist at the time the playground equipment is discarded.
FOR DISPOSAL
No. 1018
Ages / Âge / Edad: 1½ - 5y
Mister Coupe
INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D'INSTRUCTION /
MANUAL DE INSTRUCCIONES
1
!
CAUTION:
CHOKING HAZARD
- Small parts. Adult assembly required. This product contains sharp points and small
parts which are necessary for assembly. Prior to and during assembly of this product, keep small parts out of children’s reach. Small
parts pose a hazard to children under 3 years.
!
WARNING:
GB
GB
FR
ES
service@grow-n-up.com
1-888-468-9898
US/Canada toll free hotline:
www.grow-n-up.com
CUSTOMER SERVICE / ENQUIRIES
©2018 Grow’n up Limited.
All Rights Reserved.
Room 808B New Mandarin Plaza,
Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong.
MADE IN CHINA (SZ)
DO NOT DISCARD: IMPORTANT LITERATURE. PLEASE READ AND FOLLOW INSTRUCTIONS CAREFULLY
AND IDENTIFY ALL PARTS BEFORE ASSEMBLY.
Dispose of all packaging safely before giving this toy to a child. Packaging material contains small parts which could be swallowed.
Keep away from children until assembled.
TO AVOID SERIOUS INJURY:
• Adult supervision required when item is in use.
• Adult assembly required. Phillips / cross-head screwdriver (not included) are required during assembly.
• This item must be used on level ground. DO NOT use near cars or other motor vehicles, near streets, steps, stairwells, sloped
driveways, hills, roadways, alleys, swimming pools or other bodies of water such as pools, streams, rivers, lakes or oceans.
• Always wear shoes or sneakers to prevent injury when riding this toy.
• Please keep hands, feet, loose clothing and long hair away from the wheels when riding this toy.
• DO NOT allow children to use this product until it is completely assembled.
• DO NOT ride this toy in wet weather.
• DO NOT allow more than one rider.
• Maximum weight limit is 50 Lbs (23 kg).
• Before use, make sure that all the screws and pegs are securely tapped together. If plastics and screws are not assembled and
tightened securely, could result in minor or moderate injury.
• Please carry out checks to the unit regularly for any worn out parts, tighten them if necessary. If broken or cracked parts are found,
replace as necessary.
• To clean this product, use a slightly damp sponge or towel.
• DO NOT leave this product outside in the rain, Keep dry always.
• DO NOT leave this product exposes to direct sunlight. Prolonged exposure to direct intensive sunlight may cause the color fade.
• When tempurature fall below 32ºF/0ºC, store this product indoors. Outdoor use of this product is not recommended. In extreme cold,
plastic materials lose resilience and may become brittle and crack upon impact.
CARE AND MAINTENANCE
LIMITED WARRANTY
Our products are covered under warranty for a period of 1 year* from the date of purchase, under normal use and service, against defective workmanship and
material. If you have recently purchased this product and find it to be defective in any way, kindly return it to the “Source of Purchase” for a Full Refund or Exchange.
Should the product no longer be covered by your Purchase Receipt, or should you have any questions pertaining to our product, please call our Toll
Free Customer Service for assistance.
Keep a copy of the UPC Code with proof of purchase receipt for any future Warranty Service. Please retain packaging and instruction manual for future reference.
*The warranty period is three (3) months for daycare or commercial purchasers.
GARANTIA LIMITADA
La garantía de nuestros productos cubre un periodo de 1 año* a partir de la fecha de compra, con uso y servicio normal, contra defectos de material y mano de obra. Si
usted ha comprado este producto reciamente y le encuentra alguna clase de defecto, por favor, devuélvalo al «Sitio donde lo compro» para que le devuelvan el dinero o
se lo cambien. Si su Recibo de compra ya no cubre el producto o si tiene alguna pregunta pertinente a nuestro producto, por favor llame a nuestra Línea Gratuita de
Servicio al Cliente para obtener ayuda. Guarde una copia del Código UPC con el recibo de compra por si necesita Servicio de Garantía en el futuro.
Por favor guarde la caja y las instrucciones del ensamblaje para referencia futura.
*El periodo de garantía es tres (3) meses en guarderías o usos comerciales.
Nos produits sont couverts par la garantie pour une période de 1 année* à compter de la date d'achat, conditions normales d'utilisation et de service, contre tout défaut
de fabrication et de matériau. Si vous avez récemment acheté ce produit et trouvé que c'était un défaut de toute façon, merci de le retourner à la «Source d'achat» pour
un remboursement ou un échange. Si le produit n'est plus couvert par votre reçu d'achat, ou si vous avez des questions concernant nos produits, s'il vous plaît
communiquer avec notre service à la clientèle sans frais d'assistance. Conservez une copie du code CUP avec preuve d'achat à un Service de Garantie avenir. S'il vous
plaît garder instructions d'emballage et d'assemblage pour référence future.
*La période de garantie est de trois (3) mois pour les acheteurs des garderies ou professionnels.
GARANTIE LIMITÉE
