background image

GSsmart  

User Guide

Benutzerhandbuch

Guide d‘utilisation

Gebruiksaanwijzing

Summary of Contents for GSsmart

Page 1: ...GSsmart User Guide Benutzerhandbuch Guide d utilisation Gebruiksaanwijzing ...

Page 2: ...3 Battery Power Level 7 3 4 Start Scan 8 3 4 1 Tag file 9 3 5 Installation of a Software Upgrade 10 4 GS Control 10 4 1 Pre requirements for running GS Control 10 4 2 Synchronize 11 4 2 1 Potential Errors 13 4 3 Settings 14 4 4 Device 15 4 5 About 16 4 6 Help 16 5 Errors 17 6 FAQ and Support 18 Englisch GSsmart User s Guide Product Description 2 3 GSsmart ACCESSORIES 3 1 ...

Page 3: ...the document SHH GSsmart User Manual_v1 0 pdf 3 Key 1 Trigger Barcode or RFID reader Please refer to the document SHH GSsmart User Manual_v1 0 pdf 4 Key2 Delete function Please refer to the document SHH GSsmart User Manual_v1 0 pdf 5 Power ON OFF Please refer to the document SHH GSsmart User Manual_v1 0 pdf 6 USB interface protect cap and stylus ap Protects the USB interface for damage The USB cap...

Page 4: ...No Description Function 1 Shirt clip Used to easylly carry the smartScanndy fastened at a shirt pocket 2 Belt clip Used to fix the smartScanndy at a belt clip GSsmart ACCESSORIES 1 2 GSsmart can be operated by eigther 3xAAA batterys 1 5 Volts each or by a rechargable Li Ion battery PANMOBIL No Description Function 1 Contacts for chargeing the Li Ion battery Battery contacts for charging the Li Ion...

Page 5: ...at to do with these containers Suspect The status which the GSsmart returns when the data read from the tag was incomplete or contains errors either the GSsmart did not read all the tag data or the tag is damaged In this user guide all text are in English To select a different language for the GSsmart see section 4 3 For the GSsmart to properly authenticate tags it needs to be synchronized with th...

Page 6: ... GSsmart is charging If the left light is green then the GSsmart is turned on The LED on the right are used to inform the user about device status during initialization and when reading tags PANMOBIL The Manufacturer of the GSsmart Suspect Is the result of an incomplete reading of a CC RFID tag or a defect CC RFID tag USB The USB is used to charge and synchronize the GSsmart via GS Control applica...

Page 7: ...starts by initializing the application During Initialization the blue LED on the right will blink Figure 4 Power Button Figure 5 Startup and initialization complete Figure 6 Error during initialization When the startup is complete the right LED will be turned off If an error happens during initialization then the blue and yellow LED on the right will light alternating A high and low frequency will...

Page 8: ...anual or see section 6 for FAQ and support 3 3 Battery Power Level When the battery is low the green LED on the left blinks every 2 seconds When the battery power is low the GSsmart may still be able to scan but it is less effective than before Figure 9 Battery is low 7 3 1 1 Potential Errors In case of an error during startup follow these steps 1 Power off the GSsmart see section 3 2 below 2 Make...

Page 9: ...button is being pressed Figure 10 Start Scan Buttons When scanning a tag one of 3 results is returned Authentic The green LED turns on shortly and the device makes a distinct beep Counterfeit The blue LED turns on shortly and the device makes a distinct beep Suspect None The blue LED blinks and the device makes a distinct beep Already been authenticated and scanned again The blue LED blinks and th...

Page 10: ... the user presses button 1 to start a scanning process then all tag reads are logged as READ When the user presses button 2 to start a scanning process then all tag reads are logged as UNDO Both types of scanning result is recorded in the same file A sample of the file is shown below Time UTC EPC authentication result READ UNDO 21 10 2010 06 48 01 33161403d0000340546ca63f OK READ 21 10 2010 06 48 ...

Page 11: ...installation of new software has been installed and that the GSsmart is restarted When the blue LED on the right turns off it is ready to be used for scanning 4 GS Control GS Control is an application that provides administrative functions and support information The different menu items are explained below 4 1 Pre requirements for running GS Control A Java Runtime environment JRE must be installe...

Page 12: ...ter 3 months see section Device Errors The synchronization can be requested when the GSsmart is connected to a Windows PC and the GS Control is started When selecting Synchronize the GS Control first checks whether the computer has a working Internet connection If this is the case you can select update to get the latest data from the central system Figure 16 Testing Connection Figure 17 Internet C...

Page 13: ...authenticating the tags Application update see figure 21 If a new version of the application is available then it is downloa ded installed and tested see section 5 If the synchronization is successful then the GS Control displays a message Update has completed successfully see figure 22 You should then remove the GSsmart from USB to install the downloaded updates Figure 19 Downloading Configuratio...

Page 14: ...ime the device is un plugged from the USB 4 2 1 Potential Errors If no Internet connection exists on the Windows PC then GS Control will show the message A working Internet connection is NOT available see Figure 23 See section 6 for a description of potential errors Figure 23 Internet Connection is not available 13 ...

Page 15: ...zed today If after a successful synchronization the device is locked the device makes a distinct sound and the blue LED is turned on This means that the GSsmart has been disabled centrally 4 3 Settings When selecting Settings from the main menu then the settings screen is displayed as shown in Figure 25 From the settings screen it is possible to change the language and different device configurati...

Page 16: ...inactive before it is suspended Selecting Never means that the device is never suspended Enable Logging If you select Yes all tag reads made on the GSsmart device will be recorded in a file on the USB under the folder scan When user selects Select default the device reverts to default settings for the device Default language is English The user must select Save to store changes 4 4 Device When sel...

Page 17: ...rent version of installed software for the GSsmart and the device identification Figure 27 About 4 6 Help When selecting Help from the main menu then the online help information file is displayed as shown in Figure 28 Help displays online help information about the GSsmart device and GS Control application There is also a link to a FAQ providing additional information regarding the device Figure 2...

Page 18: ... after initialization then the device is locked A sound consisting of 3 frequencies is played every time the user power on the device This sound is repeated 9 times To avoid the device becoming locked you should synchronize and get the latest data and application updates If the problem persists please contact Panmobil Support The device should preferably synchronize with the central server once a ...

Page 19: ... support see section 6 Error Code Description Action 700 750 Error when during Synchronization Please execute the retry operation 800 810 Error reading device log file Please execute the retry operation 900 Error reading About information Please execute the retry operation 910 930 Error reading or writing Settings Please execute the retry operation 1000 Error when communicating with the server Ple...

Page 20: ...alten 24 3 1 1 Fehler 24 3 2 Ausschalten 25 3 2 1 Fehler 25 3 3 Batterieladungsanzeige 25 3 4 Starten Scannen 26 3 4 1 Tag Datei 27 3 5 Installation eines Software Upgrades 28 4 GS Control 28 4 1 Voraussetzungen für die Ausführung von GS Control 28 4 2 Synchronisieren 29 4 2 1 Fehler 31 4 3 Einstellungen 32 4 4 Gerät 33 4 5 Über 34 4 6 Hilfe 34 5 Fehler 35 6 FAQ und Support 36 ...

Page 21: ...ue LED Bitte lesen Sie die Beschreibung in dem Dokument SHH GSsmart User Manual_v1 0 pdf 3 Taste 1 Trigger Bitte lesen Sie die Beschreibung in dem Dokument SHH GSsmart User Manual_v1 0 pdf 4 Taste 2 Bitte lesen Sie die Beschreibung in dem Dokument SHH GSsmart User Manual_v1 0 pdf 5 Power EIN AUS Bitte lesen Sie die Beschreibung in dem Dokument SHH GSsmart User Manual_v1 0 pdf 6 USB Schutzkappe Sch...

Page 22: ...itteltasche 2 Gürtelklipp Zu Befestigung des GSsmart am Gürtel GSsmart ZUBEHÖR 1 2 GSsmart kann sowohl über 3xAAA Batterien 1 5Volts als auch über den originalen Li Ion Akku PANMOBIL versorgt werden ACHTUNG DER EINSATZ VON WIEDERAUFLADBAREN AAA AKKUS IST NICHT ERLAUBT DIE VERSORGUNGSSPANNUNG REICHT FÜR EINEN REIBUNGSLOSEN BETRIEB NICHT AUS Nr Beschreibung Funktion 1 Ladekontakte für Li Ion Akku La...

Page 23: ...nsweise mit diesen Containern Verdächtig Statusanzeige wenn GSsmart unvollständige oder fehlerhafte Daten von einem Tag ein gelesen hat d h entweder hat das Gerät nicht alle Tag Daten gelesen oder der Tag ist beschädigt Anweisungen zur Auswahl einer anderen Sprache finden Sie in Kapitel 4 3 Damit GSsmart Tags ordnungs gemäß authentifizieren kann muss das Gerät mit den aktuellsten Sicherheits und K...

Page 24: ...n Benutzer während der Initialisierung und beim Lesen der Tags über den Gerätestatus PanMobil Der Hersteller von GSsmart Verdächtig Ausgabe wenn ein unvollständiger oder defekter CC RFID Tag gelesen wurde USB Die USB Basisstation dient zum Aufladen und Synchronisieren des GSsmart über die Anwendung GS Control siehe Abbildung 3 2 Inbetriebnahme Wenn das GSsmart zum ersten Mal eingeschaltet wird mus...

Page 25: ...ehler bei der Initialisierung Nach Abschluss des Startvorgangs erlischt die rechte LED Wenn während der Initialisierung ein Fehler auftritt blinken abwechselnd die blaue und die grüne LED Außerdem ertönt ein Signalton in zwei Frequenzen und das GSsmart beginnt zu vibrieren Der Alarm wird fünf Minuten lang fortgesetzt 3 1 1 Fehler Wenn beim Startvorgang ein Fehler auftritt führen Sie die folgenden ...

Page 26: ...n Probleme auftreten muss womöglich die Batterie entnommen und wieder einge setzt werden Informationen zum Entnehmen der Batterie finden Sie im Gerätehandbuch oder im Kapite l6 FAQ und Support 3 3 Batterieladungsanzeige Wenn die Batterie schwach ist blinkt die grüne LED auf der linken Seite alle zwei Sekunden Wenn die Batterie schwach ist kann das GSsmart unter Umständen zwar noch scannen jedoch m...

Page 27: ...rd Abbildung 10 Tasten zum Starten des Scanvorgangs Beim Scannen von Tags wird eines von drei Ergebnissen ausgegeben Authentifiziert Die grüne LED leuchtet kurz auf und das Gerät gibt einen Signalton aus Fälschung Die blaue LED leuchtet kurz auf und das Gerät gibt einen Signalton aus Verdächtig Keine Die blaue LED blinkt und das Gerät gibt einen Signalton aus Bereits Authentifiziert und noch mal g...

Page 28: ...rgangs drückt werden alle Tag Lesevorgänge als READ gelesen protokolliert Wenn der Benutzer Taste 2 zum Starten des Scanvorgangs drückt werden alle Tag Lesevorgänge als UNDO rückgängig machen protokolliert Beide Arten von Scanergebnissen werden in derselben Datei erfasst Im Folgenden wird ein Beispiel für die Datei gegeben Time UTC EPC authentication result READ UNDO 21 10 2010 06 48 01 33161403d0...

Page 29: ...tet dass die neue Software installiert und das GSsmart erneut gestartet wurde Wenn die blaue LED rechts erlischt ist das Gerät einsatzbereit 4 GS Control GS Control ist eine Anwendung die Verwaltungsfunktionen und Supportinformationen bietet Die verschie denen Menüeinträge werden unten erläutert 4 1 Voraussetzungen für die Ausführung von GS Control Auf dem Windows PC mit dem das GSsmart verbunden ...

Page 30: ...mehr einsatzbe reit siehe Kapitel Fehler Die Synchronisation kann angefordert werden wenn das GSsmart über den USB Anschluss an einen Windows PC angeschlossen und GS Control gestartet wird Wenn Sie Synchronisieren auswählen prüft GS Control zuerst ob der Computer über eine funktionsfä hige Internetverbindung verfügt Wenn dies der Fall ist können Sie Geräteupdate auswählen um die neuesten Daten vom...

Page 31: ... Authentifizierung der Tags benötigt Aktualisierung der Anwendung siehe Abbildung 21 Wenn eine neue Version der Anwendung ver fügbar ist wird sie heruntergeladen installiert und getestet siehe Kapitel 5 Wenn die Synchronisation erfolgreich war zeigt GS Control die Nachricht Update erfolgreich ausge führt an siehe Abbildung 22 Trennen Sie dann das GSsmart vom USB Anschluss um die herunterge ladenen...

Page 32: ...as Gerät das nächste Mal vom USB Anschluss getrennt wird 4 2 1 Fehler Wenn keine Internetverbindung auf dem Windows PC besteht zeigt GS Control die Nachricht an Es ist KEINE betriebsbereite Internetverbindung verfügbar siehe Abbildung 23 Eine Beschrei bung der Fehler finden Sie in Kapitel 6 Abbildung 23 Keine Internetverbindung verfügbar 31 ...

Page 33: ...ion heute bereits durchgeführt Wenn das Gerät nach einer erfolgreichen Synchronisation gesperrt ist ertönt ein Signalton und die blaue LED leuchtet auf Das bedeutet dass das GSsmart zentral inaktiviert wurde 4 3 Einstellungen Wenn Sie im Hauptmenü Einstellungen auswählen wird die Anzeige Einstellungen angezeigt siehe Abbildung 25 Im Menü Einstellungen können Sie die Sprache und die Gerätekonfigura...

Page 34: ...d wenn es vorher eine gewis sen Zeit nicht genutzt wurde Wenn Sie Nie auswählen wird das Gerät nie in den Ruhezustand versetzt Tag Lesevorgang protokollieren Wenn Sie Ja auswählen werden alle Tag Lesevorgänge mit dem GSsmart auf dem USB in einer Datei unter scan abgelegt Wenn Sie Standardwerte auswählen wird das Gerät auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt Die Standardsprache ist Englisch Wäh...

Page 35: ...Ssmart die aktuelle Version der Anwendung und die Einheitenidentifikation Abbildung 27 Über 4 6 Hilfe Wenn Sie im Hauptmenü Hilfe auswählen wird die Datei mit Onlinehilfetext angezeigt siehe Abbildung 28 Die Hilfeseite zeigt Onlinehilfetext über das Gerät GSsmart und die Anwendung GS Control an Es gibt auch einen Link zur Seite FAQ die weitere Informationen zu dem Gerät bietet Abbildung 28 Hilfe 3...

Page 36: ...m Einschalten des Geräts ausgegeben Dieses Signal wird neunmal wiederholt Um zu verhindern dass das Gerät gesperrt wird sollten Sie versuchen es zu synchronisieren und die neuesten Daten und Anwendungsupdates zu laden Falls das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich an den PanMobil Support Das Gerät sollte vorzugsweise einmal wöchentlich mit dem zentralen Server synchronisiert werden damit die ...

Page 37: ...nst siehe Kapitel 6 Fehlercode Beschreibung Maßnahme 700 750 Fehler bei der Synchronisation Wiederholen Sie den Vorgang wie oben beschrieben 800 810 Fehler beim Lesen der Protokolldatei des Geräts Wiederholen Sie den Vorgang wie oben beschrieben 900 Fehler beim Lesen der Informationen in Über Wiederholen Sie den Vorgang wie oben beschrieben 910 930 Fehler beim Lesen oder Schreiben in Einstellungen...

Page 38: ...s 42 3 2 Mise hors tension 43 3 2 1 Erreurs potentielles 43 3 3 Niveau de charge de la batterie 43 3 4 Démarrage lecture 44 3 4 1 Fichier de balises 45 3 5 Installation d une mise à niveau du logiciel 46 4 GS Control 46 4 1 Conditions requises à l exécution de GS Control 46 4 2 Synchronisation 47 4 2 1 Erreurs potentielles 49 4 3 Paramètres 50 4 4 Périphérique 51 4 5 A propos de 52 4 6 Aide 52 5 E...

Page 39: ...f LED bleu Prière de lire la description dans le document SHH GSsmart User Manual_v1 0 pdf 3 Touche 1 Trigger Prière de lire la description dans le document SHH GSsmart User Manual_v1 0 pdf 4 Touche 2 Prière de lire la description dans le document SHH GSsmart User Manual_v1 0 pdf 5 Mise en marche Arrêt Prière de lire la description dans le document SHH GSsmart User Manual_v1 0 pdf 6 Protection USB...

Page 40: ...he de la chemise ou de la blouse 2 Attache ceinture Pour fixer le GSsmart à la ceinture Accessoires GSsmart 1 2 Le GSsmart peut être alimenté aussi bien par 3 piles AAA 1 5 Volts que par la batterie Li Ion de PANMOBIL ATTENTION L USAGE DES PILES AAA RECHARGEABLES N EST PAS CONSEILLÉ LEUR TENSION D ALIMENTATION N EST PAS SUFFISANTE POUR ASSURER UN FONCTIONNEMENT OPTIMAL DE L APPAREIL Nr Description...

Page 41: ... de support à la section6 Suspect statut renvoyé par GSsmart lorsque les données lues sont incomplètes ou contiennent des erreurs soit parce que le périphérique n a pas lu toutes les données de la balise soit parce que la balise était endommagée Le contenu de ce guide d utilisation est intégralement en anglais Pour sélectionner une autre langue con sultez la section 4 3 Pour pouvoir authentifier c...

Page 42: ...ume en rouge GSsmart est en cours de chargement S il s allume en vert le périphérique est sous tension Le voyant de droite don ne à l utilisateur le statut du périphérique lors de l initialisation et de la lecture des balises PANMOBIL fabricant de GSsmart Suspect statut résultant de la lecture incomplète d une balise RFID CC RFID ou d une balise défectueuse Bus USB permet de charger et de synchron...

Page 43: ...sation Lorsque le périphérique a démarré le voyant de droite s éteint Si une erreur se produit au cours de l initialisation les voyants bleu et jaune de droite clignotent alterna tivement Des signaux sonores de fréquence haute et basse sont produits et GSsmart commence à vibrer Les sons et la vibration durent pendant cinq minutes 3 1 1 Erreurs potentielles En cas d erreur lors du démarrage procéde...

Page 44: ...ors de la mise hors tension vous pouvez retirer la batterie puis la remettre en place Pour plus de détails sur cette opération consultez le manuel relatif au périphérique ou la section 6 contenant la FAQ et des informations de support 3 3 Niveau de charge de la batterie Quand le niveau de la batterie est faible le voyant vert de gauche clignote toutes les deux secondes Lorsque le niveau de la batt...

Page 45: ...ure 10 Boutons de démarrage de la lecture Lors de la lecture d une balise l un des trois résultats suivants est renvoyé Authentique le voyant vert s allume brièvement et le périphérique émet un signal sonore caractéristique Contrefait le voyant bleu s allume brièvement et le périphérique émet un signal sonore caractéristique Suspect Aucun le voyant bleu clignote et le périphérique émet un signal s...

Page 46: ...Control les comportements suivants se produiront Lorsque l utilisateur appuie sur le bouton 1 pour démarrer un processus de lecture toutes les lectures sont consignées en tant que READ Lorsque l utilisateur appuie sur le bouton 2 pour démarrer un processus de lecture toutes les balises lues sont consignées en tant que UNDO Les deux types de résultat de la lecture sont enregistrés dans le même fich...

Page 47: ...t que GSsmart a redémarré Lorsqu il s éteint le périphérique est prêt à l emploi 4 GS Control GS Control est une application qui fournit des fonctions administratives et des informations de support Les différents éléments de menu sont décrits ci dessous 4 1 Conditions requises à l exécution de GS Control L environnement JRE Java Runtime Environment doit être installé sur le PC Windows auquel GSsma...

Page 48: ...onctionnera plus au bout de trois mois voir la section Erreurs liées au périphérique La synchronisation peut être demandée lorsque GSsmart est connecté à un PC Windows et que GS Control est démarré Lorsque vous sélectionnez Synchronisation GS Control vérifie que l ordinateur est connecté à Internet Si tel est le cas procédez à une mise à jour pour obtenir les données les plus récentes du système c...

Page 49: ...nt requises pour l authentification des balises une mise à jour de l application voir la figure 21 Si une nouvelle version de l application est dispo nible elle est téléchargée installée et testée voir la section 5 Si la synchronisation aboutit GS Control affiche le message La mise à jour a été terminée avec succès voir la figure 22 Vous devez alors retirer GSsmart du bus USB pour installer les mi...

Page 50: ...is que le périphérique sera déconnecté du bus USB 4 2 1 Erreurs potentielles Si aucune connexion Internet n existe sur le PC Windows GS Control affiche le message AUCUNE connexion Internet valide n est disponible voir la Figure 23 Pour obtenir une description des erreurs potentielles voir la section6 Figure 23 Aucune connexion Internet n est disponible 49 ...

Page 51: ...ujourd hui Si après la synchronisation le périphérique est verrouillé il émet un signal sonore caractéristique et le voyant bleu s allume Cela signifie que GSsmart a été désactivée de manière centralisée 4 3 Paramètres Lorsque vous sélectionnez Paramètres dans le menu principal l écran des paramètres s affiche comme illustré par la Figure 25 Dans l écran des paramètres il est possible de modifier ...

Page 52: ...s sélectionnez Jamais le périphérique n est jamais suspendu Activer la journalisation si vous sélectionnez Oui toutes les lectures de balises effectuées sur GSsmart seront enregistrées dans un fichier du bus USB sous le dossier scan Lorsque l utilisateur sélectionne Choix par défaut le périphérique rétablit ses paramètres par défaut La langue par défaut est l anglais Pour sauvegarder les modificat...

Page 53: ...Ssmart installée et sur l identification du périphérique Figure 27 A propos de 4 6 Aide Lorsque vous sélectionnez Aide dans le menu principal le fichier d information de l aide en ligne s affiche voir la Figure 28 L aide affiche des informations d aide en ligne sur le périphérique GSsmart et l application GS Control Elle propose également un lien vers la FAQ contenant des informations supplémentai...

Page 54: ...fréquences est émis à chaque fois qu un utilisateur met le périphérique sous tension Ce son est répété neuf fois Pour éviter que le périphérique se verrouille vous devez procéder à une synchronisation afin d obtenir les dernières mises à jour des données et de l application Si le problème persiste veuillez contacter le service de support de Panmobil Le périphérique devra de préférence être synchro...

Page 55: ...ription Maßnahme 700 750 Erreur lors de l initialisation Veuillez relancez l opération 800 810 Erreur de lecture du fichier journal du périphérique Veuillez relancez l opération 900 Erreur de lecture des informations sur le produit Veuillez relancez l opération 910 930 Erreur de lecture ou d écriture des paramètres Veuillez relancez l opération 1000 Erreur de communication avec le serveur Veuillez...

Page 56: ... 3 1 1 Mogelijke fouten 59 3 2 Uitschakelen 60 3 2 1 Mogelijke fouten 60 3 3 Energieniveau accu 60 3 4 Start Scan 61 3 4 1 Tagbestand 62 3 5 Installatie software upgrade 63 4 GS Control 63 4 1 Voorwaarden voor het opstarten GS Control 63 4 2 Synchroniseren 64 4 2 1 Mogelijke fouten 66 4 3 Instellingen 69 4 4 Apparaat 70 4 5 Info 71 4 6 Help 71 5 Fouten 72 6 Veelgestelde vragen en Ondersteuning 73 ...

Page 57: ...blauw Zie SHH GSsmart handleiding_v1 0 pdf 3 Knop 1 drukknop bar code of RFID lezer Zie SHH GSsmart handleiding_v1 0 pdf 4 Knop 2 deletefunctie Zie SHH GSsmart handleiding_v1 0 pdf 5 Aan uitschakelen Zie SHH GSsmart handleiding_v1 0 pdf 6 Beschermkap USB koppeling en stylus ap Beschermt USB koppeling tegen beschadiging De USB kap bevat een stylus voor touchscreen 7 Plaatje accuhouder Draai de knop...

Page 58: ...de borstzak De smartScanndy is zo gemakkelijk mee te dragen 2 Riemclip Wordt gebruikt om de smartScann dy gemakkelijk aan de riem te bevestigen GSsmart ZUBEHÖR 1 2 GSsmart werkt op zowel 3xAAA batterijen 1 5 volt als een oplaadbare Li Ion accu PANMOBIL WAARSCHUWING HET GEBRUIK VAN OPLAADBARE AA BATTERIJEN IS NIET TOEGESTAAN DE VOEDING VOLDOENDE VOOR EEN VLOTTE OPERATIE NIET Nr Beschrijving Functie...

Page 59: ...lezen wat u met deze containers kunt doen Verdacht De status waar de GSsmart naar teruggaat als de taguitlezingen onvolledig zijn of foutmel dingen bevat de GSsmart niet alle gegevens heeft gelezen of als de tag is beschadigd De teksten in deze gebruiksaanwijzing zijn allemaal in het Nederlands Om een andere taal te selecteren zie paragraaf 4 3 Om ervoor te zorgen dat de GSsmart de tags goed op ec...

Page 60: ...dt is de GSsmart bezig met opladen Als het linkerlampje groen brandt is de GSsmart ingeschakeld De lampjes rechts worden gebruikt om de gebruiker te informeren over de status van het apparaat tijdens de initialisatie en het inlezen van tags PANMOBIL De fabrikant van de GSsmart Verdacht Het resultaat van een onvolledige inlezing van een CC RFID tag of een defecte CC RFID tag USB De USB wordt gebrui...

Page 61: ...en en initialisatie gereed Afb 6 Fout tijdens initialisatie Als het opstarten gereed is gaat het lampje rechts uit Als er een fout optreedt tijdens de initialisatie zullen de lampjes rechts wisselen tussen blauw en geel De GSsmart geeft een tweetonig geluidssignaal en begint te trillen Dit duurt vijf minuten 3 1 1 Mogelijke fouten Als er een fout optreedt gaat u als volgt te werk 1 Uitschakelen va...

Page 62: ...het uitschakelen kunt u de accu verwijderen en opnieuw terugplaatsen Voor informatie over het verwijderen van de accu zie de handleiding van het apparaat of lees paragraaf 6 Veel gestelde vragen en Ondersteuning 3 3 Energieniveau accu Als de accu bijna leeg is knippert het groene lampje links elke twee seconden Als het energieniveau van de accu laag is kan de GSsmart nog wel scannen maar is minder...

Page 63: ... scannen zolang de knop ingedrukt blijft Afb 10 Start scan knoppen Bij het scannen van een tag krijgt u een van de drie resultaten Geverifieerd Het groene lampje brandt kort en het apparaat geeft een geluidssignaal Vervalsing Het blauwe lampje brandt kort en het apparaat geeft een geluidssignaal Verdacht geen Het blauwe lampje knippert en het apparaat geeft geluidssignaal Reeds bevestigd en weer g...

Page 64: ...t om het scanproces te starten worden alle gelezen tags vastgelegd als gelezen Wanneer de gebruiker knop 2 indrukt om het scanproces te starten worden alle gelezen tags vastgelegd als gewist Beide typen scanresultaten worden opgeslagen in hetzelfde bestand Een voorbeeld van het bestand ziet u hieronder Tijd UTC Electronic Product Code EPC verificatieresultaat GELEZEN GEWIST Time UTC EPC authentica...

Page 65: ...t de nieuwe software is geïnstalleerd en de GSsmart opnieuw wordt opgestart Wanneer het blauwe lampje rechts uit gaat is de scanner klaar voor gebruik 4 GS Control GS Control is een toepassing die beheerfuncties en ondersteuningsinformatie verzorgt De verschillende menu items worden hieronder belicht 4 1 Voorwaarden voor het opstarten van GS Control Er moet een Java Runtime Environment JVE zijn ge...

Page 66: ...t meer werken zie paragraaf Apparaat fouten De synchronisatie kan worden uitgevoerd met GS Control die kan worden gestart als het apparaat via USB is verbonden met een Windows PC Als u kiest voor synchroniseren controleert de GS Control eerst of de computer beschikt over een wer kende internetverbinding Als dit het geval is kunt u kiezen voor updaten om de laatste gegevens van het centrale systeem...

Page 67: ...jn vereist om de echtheid van de tags te verifiëren Updaten toepassingen zie afb 21 Als een nieuwe versie van de toepassing beschikbaar is zal deze worden gedownload geïnstalleerd en getest zie paragraaf 5 Als de synchronisatie succesvol is geeft de GS Control de melding update is succesvol zie afb 22 Koppel de GSsmart vervolgens los van de USB om de gedownloade updates te installeren Figure 19 Do...

Page 68: ... keer dat het apparaat wordt losgekop peld van de USB 4 2 1 Mogelijke fouten Als er geen internetverbinding is op de Windows PC geeft de GS Control de melding er is GEEN werkende internetverbinding beschikbaar zie afb 23 Zie paragraaf 6 voor een beschrijving van mogelijke fouten Afb 23 Geen internetverbinding beschikbaar 67 ...

Page 69: ...d vandaag Als na een succesvolle synchronisatie het apparaat is vergrendeld geeft het een geluidssignaal en gaat het blauwe lampje branden Dit houdt in dat de GSsmart centraal onbruikbaar is gemaakt 4 3 Instellingen Wanneer u kiest voor Instellingen vanaf het hoofdmenu verschijnt er een scherm zie afb 25 Vanuit Instellingen is het mogelijk de taal en verschillende configuraties voor het apparaat t...

Page 70: ...ordat het wordt onderbroken Als u kiest voor 0 wordt het apparaat nooit onderbroken Vastleggen taguitlezingen inschakelen Als u Ja selecteert worden alle lezingen die het apparaat heeft gemaakt vastgelegd in een bestand op USB onder map scan Wanneer de gebruiker kiest voor Standaardwaarde selecteren worden de standaardinstellingen voor het apparaat hersteld Standaardwaarde taal is Engels De gebrui...

Page 71: ...e versie van de geïnstalleerde software en de identificatie van het apparaat Afb 27 Info 4 6 Help Wanneer u kiest voor Help vanaf het hoofdmenu krijgt u de online helpinformatie zie afb 28 Help geeft informatie over het apparaat en de GS Control Er is ook een link naar veelgestelde vragen waar u aanvullende informatie over het apparaat kunt vinden Afb 28 Help 70 ...

Page 72: ...pparaat vergren deld Er klinkt een drietonig geluid zodra de gebruiker het apparaat aanzet Dit geluid herhaalt zich negen keer Om vergrendeling van het apparaat te voorkomen moet u synchroniseren en de laatste gegevens en updates van toepassingen ophalen Neem als het probleem aanhoudt contact op met Panmobil Support Het apparaat moet bij voorkeur eens per week met de centrale server gesynchronisee...

Page 73: ...gestelde vragen of de klantenservice zie paragraaf 6 Foutcode Beschrijving Actie 700 750 Fout tijdens synchronisatie Probeer opnieuw 800 810 Fout bij het lezen van het logbestand van het apparaat Probeer opnieuw 900 Fout bij het lezen Info informatie Probeer opnieuw 910 930 Fout bij het lezen of schrijven van de instellingen Probeer opnieuw 1000 Fout bij communicatie met de server Probeer opnieuw ...

Page 74: ...Hotline Telefon 49 0 1805 477226 E Mail hotline gsscanner de Internet www GSscanner com advanced PANMOBIL Systems GmbH Co KG Hansestr 91 D 51149 Köln Fax 49 2203 10 334 720 ...

Reviews: