H-Tronic TS 1000, Manual

Page 1: ...www h tronic de Temperaturschalter TS 1000 Art Nr 1 11 44 85...

Page 2: ...8 Serielle Schnittstelle 14 9 Fehlermeldungen 15 10 Pflege Wartungshinweise 16 11 Garantie Gew hrleistung 16 12 Entsorgung 17 English manual page 18 1 Designated use 20 2 General safety instructions 2...

Page 3: ...hermostate oder f r Digital thermometer dienen D Merkmale F r Wandmontage Temperaturf hler PT 1000 nicht im Lieferumfang Schalttemperatur von 99 850 C frei einstellbar Min Max Anzeige Serielle Schnitt...

Page 4: ...Gesundheitsst rungen zus tzlich folgende Sicherheitshinweise Eine Reparatur des Ger tes darf nur vom Fachmann durchgef hrt werden Entsorgen Sie nicht ben tigtes Verpackungsmaterial oder bewahren Sie...

Page 5: ...iftsm ig installierte Steckdose an Die Spannung muss mit der Angabe auf dem Typschild des Ger tes ber einstimmen Klemmen Sie das Netzkabel nicht ein und sch tzen Sie dieses vor scharfen Kanten Feuchti...

Page 6: ...tig hervorgeht welche elektrischen Kennwerte f r ein Bauteil oder eine Baugruppe gelten wie eine externe Beschaltung durch zu f h ren ist oder welche externen Bauteile oder Zusatzger te an ge schlosse...

Page 7: ...rf nur durch eine fachkundige Person oder eine Elektro fachkraft installiert bzw in Betrieb genommen werden Bei Steuerung einer Last die im Fehlerfall eine Gef hrdung von Menschen verursachen kann erf...

Page 8: ...en ist abh ngig von den einge stellten Temperaturschwellen und erfolgt automatisch Tasten Taste p gew nschten Wert erh hen Taste q gew nschten Wert verkleinern Taste SET Einstellungen ndern bzw best t...

Page 9: ...r Taste SET best tigt und das Ger t wechselt zum n chsten Men Punkt Men Punkt N4 Minimaltemperatur Low Temperature L 99 In diesem Men Punkt wird die minimale gemessene Temperatur z B L 99 angezeigt Di...

Page 10: ...gt Men Punkt N1 On 23 4 In diesem Menu Punkt wird die Einschalttemperatur in 0 1 C Schritten eingestellt Der Wert kann mit den Tasten 5 6ge ndert werden Wenn die Einstellung beendet ist wird dies mit...

Page 11: ...peraturen verhindert Einstellungsbereich 0 999 9 Sek Men Punkt N4 Hi 25 1 In diesem Menu Punkt wird die maximale gemessene Temperatur angezeigt Der Wert kann mit den Tasten 5 6gel scht werden Wenn die...

Page 12: ...Diese Offset Korrektur wird vom Anzeige Wert abgezogen bzw addiert je nach Vorzeichen des Korrektur Wertes 7 Die LED Anzeige soll jetzt die folgende Meldung anzeigen OFFr 8 Die Taste SET dr cken Nun w...

Page 13: ...izen an Funktion K hlen Diese Funktion wird eingestellt wenn die eingestellte Einschalttemperatur h her ist als Ausschalttemperatur Dabei leuchtet die LED K hlen Das Relais wird eingeschaltet wenn die...

Page 14: ...sich auf der Prozes sor Platine und kann zum Auslesen von gemessenen Daten benutzt werden Wenn sich das Ger t im Anzeige Modus befindet werden diese Daten 1 x Sek an die serielle Schnittstelle geschic...

Page 15: ...uftreten eines Fehlers schaltet das Ger t zwangsl ufig das Relais aus Pin 1 GND Pin 2 RX input Pin 3 TX output Pin 4 5V output Es wurde ein Kurzschluss im Thermof hler bzw Messkabel festgestellt bzw d...

Page 16: ...e Liefe rung eines Ersatzproduktes Ausgetauschte Ger te oder Teile gehen in das Ei gentum des H ndlers Herstellers ber Der K ufer hat festgestellte M ngel dem H ndler unverz glich mitzuteilen Der Nach...

Page 17: ...ng oder Stromart Bei Fehlbedienung oder Sch den durch fahrl ssige Behandlung Bei Defekten die durch berbr ckte Sicherungen oder durch Einsatz falscher Sicherungen entstehen In all diesen F llen erfolg...

Page 18: ...tats or even as a digital thermometer Temperature Switch TS 1000 Art No 1 11 44 85 GB Features For wall mounting PT 1000 temperature sensor not included Switching Temperatures from 99 to 850 C Minimum...

Page 19: ...f the device and should therefore be stored carefully In order to avoid malfunction damage and health problems please follow the safety instructions carefully Repairs may only be carried out by an exp...

Page 20: ...nnect the device if the power cord is damaged In order to avoid a hazard or electrocution a damaged power cord must be replaced imme diately by our service centre or a similarly qualified person If th...

Page 21: ...will liabilities be taken for con sequential or incidental direct or indirect damages resulting from improper use or incorrect installation of the device Malfunction Only use the device if it is func...

Page 22: ...and workshops the operation of modules must be monitored by responsible trained personnel If the device needs to be repaired only genuine spare parts may be used The use of other components may result...

Page 23: ...and the device will move to the next menu Menu step N3 Highest Measured Temperature H 850 In this menu you can see the highest measured temperature e g 850 C Press button OK The value can now be dele...

Page 24: ...entified by the symbol shown in first position the On Here you can select the temperature at which an external device should be switched ON The value can be selected with the buttons 5 6in 0 1 C incre...

Page 25: ...temperatures Settings range 0 999 9 seconds Menu step N4 Highest Measured Temperature Hi 25 1 Identified by the Hi This step will show you the highest measured temperature The value can be selected by...

Page 26: ...ss the button SET Here you can enter the offset value for the resistance of the connected sensor cable This value can be changed by pressing the buttons pq Adjustment tolerance 0 to 50 Ohm After the r...

Page 27: ...o T AUS For example a switching ON temperature of 25 C is programmed and a swit ching OFF temperature of 22 The device recognizes that this is a cooling mode and shows this by switching on the K hlen...

Page 28: ...7 ASCII bytes The first 5 bytes are information and the last two bytes are CR LF The first five bytes will either contain temperature data or an error indication Examples 1 ASCII 121 1 CR LF Hex 0x31...

Page 29: ...d the relay is automatically switched off Pin 1 GND Pin 2 RX input Pin 3 TX output Pin 4 5V output If the temperature sensor all the cable to the sensor have a short circuit Err1 will show in the disp...

Page 30: ...g any defects immediately together with the purchasing invoice The dealer manufacturer cannot be made liable for defects or malfunctions that occur due to incorrect handling incorrect mounting incorre...

Page 31: ...a nual may not be copied transferred or put in storage systems without the express writ ten consent of the publisher Reprinting also for parts only is prohibited This manual is according to the techni...

Page 32: ...z B Fotokopie Mikroverfilmung oder die Erfassung in EDV Anlagen bed rfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers Nachdruck auch auszugsweise verboten Diese Bedienungsanleitung entspricht dem t...