HAEGER Heritage Bluetooth, User Instructions

Page 1: ...com altifalante Bluetooth Radio FM con altavoz Bluetooth Radio FM et haut parleur Bluetooth FM Bluetooth Heritage Bluetooth RB BLU 002A RoHS User instructions Instru es de uso Instrucciones de uso Mo...

Page 2: ...a atentamente el manual y cons rvelo para futuras consultas Veuillez lire attentivement le manuel et le conserver pour toute r f rence ult rieure This product is for indoor use only Este produto desti...

Page 3: ...ponds with the rating of the appliance before operating Please ensure that the appliance is used on a stable level and heat resistant surface DO NOT immerse cords plugs or any part of the appliance in...

Page 4: ...nly use the appliance in a moderate climate not in tropical environments In vehicles or buildings radio reception may be difficult or noisy Try listening near a window Since a strong magnet is used fo...

Page 5: ...of its capacity or even be totally damaged If the voltage becomes too low the internal circuits are not powered anymore and it will become impossible to recharge the battery 4 If you don t use the un...

Page 6: ...use the speaker as a wired device plug one end of the 3 5 auxiliary lead into the AUX jack on the back panel of the unit and the other end into your device or computer s headphone jack Use the volume...

Page 7: ...rviceable parts The warranty is void if the casing of the radio is opened No liability will be taken and no guarantee will be made for damages due to opening the case of the radio resulting from repai...

Page 8: ...mity already existed at the time of delivery 2 If during the warranty period the product is defective in normal use the buyer should contact the selling establishment and send the appliance to the pla...

Page 9: ...f purchase 13 If after verification it is found that there are no reasons for the claim or that the product is not defective the inherent costs will be imputed to the customer and the dealer is author...

Page 10: ...ique se a tens o do circuito principal corresponde classifica o do aparelho antes de operar Por favor assegure se de que o aparelho utilizado numa superf cie est vel nivelada e resistente ao calor N O...

Page 11: ...ao lado do aparelho Utilizar o aparelho apenas em climas moderados e n o em ambientes tropicais Nos ve culos ou nos edif cios a rece o do r dio pode ser dif cil ou ruidosa Tente ouvir perto de uma ja...

Page 12: ...bateria 2 Carregue a bateria regularmente ap s cada utiliza o N o espere at que a bateria esteja descarregada 3 N O deixe que a bateria se descarregue completamente caso contr rio perder 20 da sua ca...

Page 13: ...ra iniciar ou interromper a reprodu o Os volumes de reprodu o podem ter de ser ajustados independentemente no dispositivo de origem e na unidade para um desempenho de reprodu o timo Utiliza o com um d...

Page 14: ...A Limpe a caixa do r dio apenas com um pano ligeiramente humedecido No caso de sujidades mais dif ceis aplique algumas gotas de um detergente suave sobre o pano h mido Preste aten o para que durante a...

Page 15: ...rantido pelo per odo estipulado pela legisla o onde colocado no mercado iniciando se a partir da data de compra contra defeitos de fabrico e ou m o de obra A falta de conformidade que se manifeste nes...

Page 16: ...dedor ou para o local por este indicado completo e em embalagem bem protegida se poss vel na sua embalagem original e acompanhado da respetiva folha ou cart o de garantia devidamente preenchida e da p...

Page 17: ...mpruebe que el voltaje del circuito principal se corresponde con la potencia nominal del aparato antes de ponerlo en funcionamiento Aseg rese de que el aparato se utiliza sobre una superficie estable...

Page 18: ...arato s lo en climas moderados no en ambientes tropicales En veh culos o edificios la recepci n de radio puede ser dif cil o ruidosa Intente escuchar cerca de una ventana Dado que se utiliza un potent...

Page 19: ...er a 2 Cargue la bater a regularmente despu s de cada uso No espere a que se descargue 3 NO deje que la bater a se descargue completamente de lo contrario perder el 20 de su capacidad o incluso se da...

Page 20: ...botones Anterior y Siguiente para avanzar o retroceder en una lista de reproducci n y el bot n Reproducir Pausa para iniciar o interrumpir la reproducci n Es posible que los vol menes de reproducci n...

Page 21: ...e salida Gire este dial en el sentido de las agujas del reloj para subir el volumen o en el sentido contrario para bajarlo LIMPIEZA Limpie la caja de la radio nica y exclusivamente con un pa o ligeram...

Page 22: ...s bater as usadas pueden tambi n ser devueltas a la tienda en que se hayan comprado Garant a T rminos y condiciones de la garant a 1 El producto est garantizado por el per odo estipulado por la legisl...

Page 23: ...excluidos de la garant a 12 La aplicabilidad de la garant a presupone que el aparato sea enviado al establecimiento vendedor o al lugar indicado por ste completo y en un embalaje bien protegido si es...

Page 24: ...la tension du circuit principal correspond la tension nominale de l appareil Veillez ce que l appareil soit utilis sur une surface stable plane et r sistante la chaleur NE PAS immerger les cordons le...

Page 25: ...e bougies allum es sur ou c t de l appareil N utilisez l appareil que dans un climat mod r pas dans un environnement tropical Dans les v hicules ou les b timents la r ception radio peut tre difficile...

Page 26: ...ez la batterie r guli rement apr s chaque utilisation N attendez pas qu elle soit d charg e 3 NE PAS laisser la batterie se d charger compl tement sous peine de perdre 20 de sa capacit voire d tre tot...

Page 27: ...ecture doivent tre r gl s ind pendamment sur l appareil source et sur l unit pour une performance de lecture optimale Utilisation avec un appareil c bl Pour utiliser l enceinte comme un appareil c bl...

Page 28: ...taches agressives versez sur le chiffon l g rement humide quelques gouttes de produit vaisselle douce Veillez ce que l humidit ne p n tre pas dans la radio lors du nettoyage ATTENTION La radio ne com...

Page 29: ...t garanti pour la p riode stipul e par la l gislation o il est mis sur le march compter de la date d achat contre les d fauts de fabrication et ou de main d ouvre Le d faut de conformit manifest dans...

Page 30: ...roit indiqu par celui ci complet et dans un emballage bien prot g si possible dans son emballage d origine et accompagn de la feuille ou de la carte de garantie respective d ment rempli et d une preuv...

Page 31: ...31 H GER H GER FM 8 5 C 35 C...

Page 32: ...32 FM 1x 1x AUX 1x USB C 1x...

Page 33: ...33 1 ON OFF 2 USB C 3 4 USB 5 AUX 6 MODE 7 8 9 10 FM 11 BT AUX 12 13 FM USB USB C 2 USB USB USB 5V LED 3 1 2 3 20 4 40 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth 1m...

Page 34: ...34 Bluetooth 1 2 M Bluetooth Bluetooth 3 Bluetooth Bluetooth 4 Bluetooth RB BLU 002A 5 0000 con rm 6 Bluetooth Previous Next Play Pause 3 5 AUX 12 USB USB USB USB 7 8 9...

Page 35: ...35 Bluetooth AUX USB FM M Bluetooth Bluetooth AUX FM USB USB FM M FM FM 10 FM VOLUME 12...

Page 36: ...36 RB BLU 002A 5W 3W Bluetooth 5 3 10m 65db 2402 2480MHz Max RF 4 53dBm FM 87 5MHz 108MHz 5V 1A 1500mAh 5 55Wh 232x87x191mm 635g 2014 53 2012 19 EU...

Page 37: ...37 E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Page 38: ...38 13 14 15 16 17 2019 771 2019 770...

Page 39: ......

Page 40: ...351 21 949 83 00 PBX Parque Industrial do Arneiro Tel 351 21 949 83 02 after sales support 2660 456 S Juli o do Tojal Fax 351 21 949 83 25 PORTUGAL e mail assistencia haegergroup com https www haegerg...