HAEGERTEC BRIGHT WATERS, User Instructions

Page 1: ...lter Pitcher Jarro Purificador de gua Jarra Purificadora de Agua Carafe Purificateur d Eau User instructions Instru es de uso Instrucciones de uso Mode d emploi WJ 24W 001A WJ 24B 002A WJ 24G 003A WJ...

Page 2: ...B A C D 1 2 3 4 5 6...

Page 3: ...shed in the dishwasher The lid must not be washed in the dishwasher Should your system not be in use for a prolonged period e g vacation we recommend that you discard any water left inside the system...

Page 4: ...ystem Jug and funnel can be washed in the dishwasher The lid may not be washed in the dishwasher 2 In order to achieve best possible filtration performance we recommend you to put the new filter cartr...

Page 5: ...ng steps 1 5 above Recommendations The jug can be stored in the refrigerator door To keep your water fresh pure and cold always leave the jug in the refrigerator The filter must remain in permanent co...

Page 6: ...ations In case of doubt please contact your waste disposal centre Dispose of all packaging materials in an environmentally responsible manner Guarantee This unit is covered by a 24 months warranty fro...

Page 7: ...use produtos abrasivos A jarra e o funil podem ser lavados em m quina de lavar A tampa que n o Se passar muito tempo sem usar o seu sistema p ex durante as f rias recomendamos que deite fora a gua que...

Page 8: ...de arranh es O jarro e o funil podem ser lavados na m quina A tampa que n o 2 A fim de alcan ar o melhor desempenho poss vel do sistema de filtragem recomendamos que coloque o novo filtro de cartucho...

Page 9: ...ca o do novo filtro de cartucho Recomenda es A jarra pode ser colocada na porta do frigor fico Para ter gua fresca pura e fria coloque a jarra sempre no frigor fico O filtro tem de permanecer em conta...

Page 10: ...iginadas por secagem de gotas de gua Estas pequenas manchas podem ser removidas com um produto amaciador corrente A tampa incluindo o Memo LCD nunca deve ser lavada nas m quinas de lavar Meio Ambiente...

Page 11: ...tricas dano intencional do aparelho ou por causas estranhas ao mesmo A garantia n o cobre assim danos atribu veis a quedas pancadas derrame de l quidos exposi o a condi es extremas do meio ambiente ou...

Page 12: ...udo se pueden lavar en el lavavajillas No lave la tapa en el lavavajillas Si no va a utilizar la jarra purificadora durante un per odo prolongado p ej en vacaciones es recomendable tirar el agua que h...

Page 13: ...mbudo pueden lavarse en el lavavajillas La tapa no puede lavarse en el lavavajillas 2 Para conseguir el mejor funcionamiento posible del filtro A recomendamos dejar a remojo el cartucho filtrante nuev...

Page 14: ...nuevo cartucho filtrante Recomendaciones La jarra cabe en la puerta de la nevera Para tener agua fresca pura y fr a poner la jarra siempre en la nevera El filtro ha de permanecer en contacto permanen...

Page 15: ...todo en la tapa del sistema de filtrado de agua originadas al secarse alguna gota de agua Estas peque as manchas de cal pueden eliminarse con alg n producto descalcificador de los comercializados La...

Page 16: ...la misma causa extra a La garant a no cubre los da os imputables a ca das golpes derrame de l quidos exposici n a condiciones extremas del medio ambiente o los da os causados por el uso normal de las...

Page 17: ...euvent tre plac s dans le lave vaisselle Le couvercle ne doit pas tre mis dans le lave vaisselle Si vous n utilisez pas votre syst me pendant une p riode prolong e par ex vacances nous vous recommando...

Page 18: ...et l entonnoir peuvent tre nettoy s au lave vaisselle mais pas le couvercle 2 Afin d obtenir les meilleurs r sultats de filtration possible nous vous recommandons de plonger la nouvelle cartouche filt...

Page 19: ...p ter les tapes 1 5 ci dessus Recommandations La carafe tient dans la porte du r frig rateur Pour disposer d eau fra che et pure gardez toujours la carafe au r frig rateur Le filtre doit tre en contac...

Page 20: ...surtout sur le couvercle en raison du s chage des gouttes d eau Ces taches peuvent tre enlev es facilement au moyen d un produit d tartrant vendu dans le commerce Le couvercle muni du dispositif MEMO...

Page 21: ...nnel de l appareil ou les causes de l trange m me La garantie ne couvre pas les dommages attribuables des chutes ainsi les bosses les d versements l exposition des conditions extr mes de l environneme...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...res 1 Tel 351 21 949 83 00 Geral Parque Industrial do Arneiro Tel 351 21 949 83 02 p s venda 2660 456 S Juli o do Tojal Fax 351 21 949 83 25 PORTUGAL e mail assistencia haeger pt https www haegergroup...