hager tebis, Installer Manual

Page 1: ...Date 20 09 2012 6T 8206 02a tebis touch panel Installer Manual 1 Installer Manual tebis touch panel...

Page 2: ...the title of the view 24 3 2 2 3 Creating links in ETS 25 3 2 2 4 Downloading to the tebis touch panel 29 3 2 2 4 1 By USB key 29 3 2 2 4 2 By ETS via the KNX bus 29 3 3 EXAMPLE FOR VERTICAL 5 INCH FO...

Page 3: ...ty 59 4 5 RUNNING A SCENE OR A PRIORITY 59 4 6 INSTALLATION OF THE PLUG IN ON ETS 61 4 7 USING THE PLUG IN ON ETS 62 4 8 DOWNLOADING TO THE TEBIS TOUCH PANEL 64 4 8 1 By USB key 64 4 8 2 By ETS via th...

Page 4: ...Date 20 09 2012 6T 8206 02a tebis touch panel Installer Manual SUMMARY 4 5 1 8 1 Lighting 92 5 1 8 2 Shutter 93 5 1 8 3 Heating 94 5 2 SPECIAL CHARACTERS 95 5 3 TABLE OF IMAGES AVAILABLE 96...

Page 5: ...composed of 3 parts A general presentation of the product A chapter dealing with a concrete example illustrating a typical home This part will enable you to quickly configure your device with the desc...

Page 6: ...arious types of products Input products these transmit commands push buttons switches presence detector etc Output products these receive commands and activate the applications connected lighting roll...

Page 7: ...Access configuration menu Access next page Page shortcuts Title of the view Access previous page Device Quick access Halo and detection zone Access configuration menu Access next page Page shortcuts T...

Page 8: ...screen The appearance and the number of devices depend on your individual system and are therefore different for each configuration The various components of a screen page are used to navigate betwee...

Page 9: ...ce The device is controlled by touching the screen with your fingers and allows you to make your choice by simply pressing the desired function In general an application contains several views compose...

Page 10: ...on mode heating Stop Heating mode Air conditioning Up step by step Cooling mode Air conditioning Down step by step Confirm scene Increase the angle blind Learn a scene Reduce the angle blind Priority...

Page 11: ...e the building Do not use sharp or pointed objects such as pencils pens etc to control the device This may damage the touch surface Do not use sharp objects acid products or solvents for cleaning This...

Page 12: ...Mechanical and electrical installation Front 8 Back 8 Dimensions in mm With frame Without frame Flush mounted box Length 268 245 5 233 2 Width 195 174 164 2 External depth 12 3 9 8 x Internal depth 26...

Page 13: ...112 111 2 External depth 10 6 x Internal depth 26 26 51 Thickness of the frame 4 mm Drilling template 2 3 3 Technical Data Power supply 24V DC Recommended power supply TGA200 Maximum power supply con...

Page 14: ...etting Date and time setting BASIC PARAMETERS Choice of the device type Modification of the text or image of the device PARAMETERS OF YOUR APPLICATION Creating links with the input output devices ADDR...

Page 15: ...date the time and the symbol for accessing the parameters and configuration menu The central section used to give commands and access from one view to another with the help of the arrows The bottom st...

Page 16: ...cally to the parameters menu Comment To exit the parameters menu without making a selection press 3 2 1 2 Date and time setting Parameters menu Date time Set the date and time with the help of the and...

Page 17: ...detection ventilation on off Outdoor passage lighting on off open close gate weather station departure home Function type General lighting Lighting Dimming Mood lighting Lighting Dimming Reading ligh...

Page 18: ...With the Cfg button found on the back of the product Using a pen press the button until the halo is illuminated With the physical address menu To do this press the symbol located at the top right of...

Page 19: ...ferent sizes depending on the product you are using 8 in landscape mode 5 in landscape mode 5 in portrait mode When the Plug in starts up the program starts automatically in programming mode ready for...

Page 20: ...nfirm the input Click on the symbol to go back to the main view Repeat the operation for the Mood Lighting device selecting LIGHTING and then DIMMING Repeat the operation for the Reading Light device...

Page 21: ...T STOP Comment To modify the image used for the devices refer to chapter 3 3 2 2 4 3 2 2 2 3 Setting the parameters for the Outdoor Passage view Repeat the operation in chapter 3 2 2 2 1 for the Exter...

Page 22: ...to a scene To learn a scene proceed as follows Set the devices to the desired status light 50 lower shutter raise blind Click on the Learn key in the scene device and wait a few seconds until learning...

Page 23: ...to confirm or on to go back to the previous image 3 2 2 2 5 Setting up quick access This function is used to give a single command from all views in one click There are 2 ways to activate this command...

Page 24: ...statuses available for quick access are Toggle switch for a lighting unit Open or close for a shutter or blind Read for a scene For quick access with a shutter or blind operation is not the same as f...

Page 25: ...p Input the text with the help of the on screen keyboard press SHIFT for capital letters See chapter 5 2 for special characters Click on VALIDATE to confirm the input Input your text and Validate Clic...

Page 26: ...on on the tebis touch panel and the status indication on the TXA206D with the group address 6 2 1 for example Proceed in the same way for your application creating the link with the various output mod...

Page 27: ...2a tebis touch panel Installer Manual EXAMPLE FOR QUICK START UP 27 Shutter position Window shutter Patio shutter Heating Heating Heating thermostat Binary sensor Smoke detector 3 4 5 1 2 1 2 3 4 5 1...

Page 28: ...e 20 09 2012 6T 8206 02a tebis touch panel Installer Manual EXAMPLE FOR QUICK START UP 28 Various Start Stop Ventilation Various Pulse Open Gate Weather sensor Weather station 1 1 2 3 4 2 3 4 1 1 1 1...

Page 29: ...ct Edit the parameters o In the plug in go to File and then Save a project The program will generate a KeyTouch hg file containing all elements used to set the parameters for the tebis touch panel via...

Page 30: ...ommands and access from one view to another with the help of the arrows The bottom strip used for quick access to the views Before programming the specific functions of your application certain parame...

Page 31: ...e example in this chapter Example of a home with various applications Parents bedroom lighting on off raise lower shutters thermostat setting Scene all lighting off all shutters down Function type Gen...

Page 32: ...By right clicking on the mouse select Download followed by Program Individ Address Programming is finished when the light on the back of the product goes off or when the tebis touch panel displays th...

Page 33: ...g the text Click on the symbol to input the text Input the text with the help of the on screen keyboard press SHIFT for capital letters See chapter 5 2 for special characters Click on VALIDATE to conf...

Page 34: ...turn home Regarding the parameter settings for this device you have the option of programming the scene number from 1 to 32 To do this click on the symbol and then on in the Scene Number line Input th...

Page 35: ...from all views in one click There are 2 ways to activate this command By clicking on the symbol or touching the screen once when it is in screensaver mode This command can be used for example to cont...

Page 36: ...nu see chapter 4 2 7 The parameters can be set only one at a time for a single quick access per system 3 3 2 2 5 Modifying the title of the view This procedure is applicable to all views To switch to...

Page 37: ...d the ON OFF output on the TXA206D with the group address 6 1 1 for example for the command Make the link between the ON OFF status indication on the tebis touch panel and the status indication on the...

Page 38: ...Date 20 09 2012 6T 8206 02a tebis touch panel Installer Manual EXAMPLE FOR QUICK START UP 38 Shutter position Window shutter Heating Heating Thermostat 1 2 3 4 5 3 4 1 2 1 2 3 4 3 4 1 2 2 1 1 2 1...

Page 39: ...nd select Edit the parameters o In the plug in go to File and then Save a project The program will generate a KeyTouch hg file containing all elements used to set the parameters for the tebis touch pa...

Page 40: ...enu Cleaning function Screensaver function Standby function Turn off the device NB The parameter and configuration menus will be covered in chapters 4 2 and 4 3 4 1 1 Cleaning function This function i...

Page 41: ...en switch to minimised operation Press the symbol to start the function After 5 seconds the system switches to standby mode and turns off the screen Whenever the screen is pressed the system wakes up...

Page 42: ...meters menu Language Select your language with the help of the symbols After the selection the system returns automatically to the parameters menu NB To exit the parameters menu without making a selec...

Page 43: ...for a 5 inch screen to optimise the display 4 2 3 Uploading images for the screensaver Insert your USB key containing the image you wish to display in the front Parameters menu Screensaver Select you...

Page 44: ...ck on the symbol to activate or to deactivate Click on the symbol to confirm Comment When the Halo is deactivated the Flashing line is deleted 4 2 5 Date time Parameters menu Date time Set the date an...

Page 45: ...rm the input Click on the symbol to confirm the modification To go back to the menu press 4 2 7 Quick access optional This function is used to give a single command from all views in one click There a...

Page 46: ...s Screensaver In this mode the processor continues to run but the screen switches to minimised display Whenever the screen is pressed the system again displays your view response time less than a few...

Page 47: ...n are possible 1 Closest 2 Closer 3 Close 4 Far 5 Farther 6 Farthest Set the screensaver threshold displays the screensaver and the product wake up threshold displays the monitor screen Click on to co...

Page 48: ...assword Three choices are possible The parameters menu The configuration menu Turn off the device Until you create a password the Password menu will only show a single button labelled Creation Once th...

Page 49: ...e same way as the t bis touch panel as regards creating and modifying the password There is no limit on the number of attempts to input the password When downloading the application by USB key if the...

Page 50: ...automatically restored from a USB key containing the Keytouch hg file Remove the frame and insert the USB key into the front of the tebis touch panel The device will automatically detect the presence...

Page 51: ...ssary to set the touch screen You can however recalibrate the touch screen when you get the impression of often being wide of the mark when you touch the screen To recalibrate the touch screen proceed...

Page 52: ...mming the new physical address the addressing mode is automatically deactivated Click on to exit the menu 4 3 11 Return to factory settings Is used to reset the configuration of the tebis touch panel...

Page 53: ...tallation Confirm your choice by clicking on yes The system will reboot automatically 4 4 Programming Mode This mode applies to the tebis touch panel and the plug in in ETS To go to programming mode p...

Page 54: ...e This procedure applies to all types of devices available in this product 4 4 2 Modifying a device From the parameter settings view select the device that you want to modify 4 4 2 1 Modifying the tit...

Page 55: ...l and then on The following view appears Select the desired image from the list see table in annex If necessary click on Expand or Resize to adjust the image Click on the symbol to confirm or on to go...

Page 56: ...e used for example to control the lighting in the room where the tebis touch panel is installed When you enter the room simply touch the screen to turn on the light If the screensaver selected is the...

Page 57: ...o the parameter settings When you press a second time you will dispatch the command STOP and not the opposite command to the current operation Comment Quick access can be simply activated or deactivat...

Page 58: ...guration of your application In the parameter settings view select the device that you want to move by clicking on the symbol Move the device to the desired position with the help of the symbols Click...

Page 59: ...r the maximum display capacity per page we have the following table Model tebis touch panel Maximum number of devices per page 8 inch horizontal 6 5 inch horizontal landscape 3 5 inch vertical portrai...

Page 60: ...s appliances in your installation must be assigned to this command As regards the parameter settings for this device you can input the text for the buttons and priority mode To do this click on the sy...

Page 61: ...h the Cfg button found on the back of the product Using a pen press the button until the light is illuminated With the physical address menu To do this press the symbol located at the top right of the...

Page 62: ...e program starts automatically in programming mode ready for installation of the various devices It has three tabs Configuration Used to set the parameters of your application At this level you can ch...

Page 63: ...ay To delete an image from the selection select the file from the list and hit the Del key Info Options Used to display information on the various devices configured in your application The section to...

Page 64: ...than a download from the bus 4 8 3 Managing the Keytouch hg configuration file When saving a project the program automatically generates a file called Keytouch hg This file must always have this name...

Page 65: ...Screen activation zone If this threshold is crossed the system displays the screensaver Product wake up zone If this threshold is crossed the system displays the monitor screen Below the diagrammatic...

Page 66: ...ces 5 1 1 Appliance empty Appliance empty is used to organise the various views according to your home It neither transmits nor receives commands and has no objects in ETS Example You want to obtain t...

Page 67: ...FF Status indication ON OFF Output 1Bit Output status display Device parameter settings Parameters Modification of the image yes Advanced parameters Screen Wake up yes Quick access yes Application Lig...

Page 68: ...ut 1Bit Output status display Status indication dimming value Output 1Byte Brightness value Device parameter settings Parameters Modification of the image yes Advanced parameters Screen Wake up yes Qu...

Page 69: ...nput 1Bit Output OFF Device parameter settings Parameters Modification of the image yes Advanced parameters Screen Wake up yes Quick access no Application All lighting turned off General representatio...

Page 70: ...d Slat angle Stop Input 1Bit Stop shutter or slat angle command Device parameter settings options Parameters Modification of the image yes Advanced parameters Screen Wake up yes Quick access yes Appli...

Page 71: ...ut 1Byte Shutter position command Status indication position as Output 1Byte Shutter position value Device parameter settings options Parameters Modification of the image yes Advanced parameters Scree...

Page 72: ...le Stop Input 1Bit Stop shutter or slat angle command Device parameter settings options Parameters Modification of the image yes Advanced parameters Screen Wake up yes Quick access yes Application Bli...

Page 73: ...gle command Status indication position as Output 1Byte Shutter position value Status indication angle as Output 1Byte Blind angle value Device parameter settings options Parameters Modification of the...

Page 74: ...2Byte Temperature set point command Status indication heating mode Output 1Byte Status indication heating mode Status indication ambient temperature Output 2Byte Display of the ambient temperature St...

Page 75: ...ake up yes Quick access no Application Heating system command with temperature set point setting 5 1 5 2 Heating air con Object Type Length Description Heating mode selection Input 1Byte Heating mode...

Page 76: ...ion comfort set point heating Output 2Byte Display of the comfort set point temperature in heating mode Status indication heating air conditioning Output 1Bit Status indication changeover heating cool...

Page 77: ...c Device parameter settings options Parameters Modification of the image yes Temperature measurement unit selection yes C or F Advanced parameters Screen Wake up yes Quick access no Application Temper...

Page 78: ...tings options Parameters Modification of the image yes Speed measurement unit selection yes m s kph mph Advanced parameters Screen Wake up yes Quick access no Application Display of the wind speed fro...

Page 79: ...sity level in lux Device parameter settings options Parameters Modification of the image yes Advanced parameters Screen Wake up yes Quick access no Application Display of the brightness from a lux met...

Page 80: ...umidity level as Device parameter settings options Parameters Modification of the image yes Advanced parameters Screen Wake up yes Quick access no Application Display of the air humidity level from a...

Page 81: ...y Device parameter settings options Parameters Modification of the image yes Advanced parameters Screen Wake up yes Quick access no Application Rainfall display from an input module or a weather stati...

Page 82: ...image yes Change message ON yes Change message OFF yes Trip mode normal 1 or inverse 0 Advanced parameters Screen Wake up yes Quick access no Application Information display in bit format that can be...

Page 83: ...ameter settings options Parameters Modification of the image yes Change message ON yes Change message OFF yes Advanced parameters Screen Wake up yes Quick access no Application Alarm information displ...

Page 84: ...s indication rain Output 1Bit Rain display Device parameter settings options Parameters Modification of the image yes Temperature measurement unit selection yes C or F Speed measurement unit selection...

Page 85: ...oms Object Type Length Description Scene command Input 1Byte Command for running a scene Device parameter settings options Parameters Modification of the image yes Scene number yes Advanced parameters...

Page 86: ...Object Type Length Description Priority command Input 2Bit Command for running a priority Device parameter settings options Parameters Modification of the image yes Change priority message yes Change...

Page 87: ...Type Length Description ON intrusion alarm Input 1Bit Activation alarm system Status indication alarm Output 1Bit Alarm system activation display Alarm reporting Output 1Bit Default alarm system disp...

Page 88: ...options Parameters Modification of the image yes Advanced parameters Screen Wake up yes Quick access no Application Start stop start for a non standard device such as a lighting unit or a shutter This...

Page 89: ...Device parameter settings options Parameters Modification of the image yes Pulse time yes Change pulse message yes Advanced parameters Screen Wake up yes Quick access no Application Pulse command for...

Page 90: ...Dead man contact Down Device parameter settings options Parameters Modification of the image yes Change message ON yes Change message OFF yes Advanced parameters Screen Wake up yes Quick access no Ap...

Page 91: ...s options Parameters Modification of the image yes Advanced parameters Screen Wake up yes Quick access no Application Display of the date and time from an external source connected to the KNX bus If t...

Page 92: ...options Parameters Modification of the image yes Advanced parameters Screen Wake up yes Quick access yes Application Command for a group of lighting units This system does not have a status indicator...

Page 93: ...parameter settings options Parameters Modification of the image yes Advanced parameters Screen Wake up yes Quick access yes Application Command for a group of shutters This system does not have a stat...

Page 94: ...e selection comfort standby night frost protection Device parameter settings options Parameters Modification of the image yes Advanced parameters Screen Wake up yes Quick access no Application General...

Page 95: ...103 g 167 199 231 40 72 H 104 h 168 200 232 41 73 I 105 i 169 201 233 42 74 J 106 j 138 170 202 234 43 75 K 107 k 171 203 235 44 76 L 108 l 140 172 204 236 45 77 M 109 m 141 205 237 46 78 N 110 n 142...

Page 96: ...2 D013 D014 D015 D016 D017 D018 D019 D020 D021 D022 D023 D024 D025 D026 D027 D028 D029 D030 D031 D032 D033 D034 D035 D036 D037 D038 D039 D040 D041 D042 D043 D044 D045 D046 D047 D048 D049 D050 D051 D05...

Page 97: ...Date 20 09 2012 6T 8206 02a tebis touch panel Installer Manual ANNEX 97 D100 D101 D102 D103 D104 D105 D106 D107 D108 D109 D110 D111...