Haier 2U18MS2HDA1, Installation Instructions Manual

Page 1: ...umber L aspect peut varier selon le numéro de modèle El diseño puede variar según el número de model Installation Instructions Installation Manuel Instrucciones de instalación Ductless Multi Zone Climatiseur multizone sans conduits MultiZone sin Conducto ...

Page 2: ...ENGLISH 2 31 5000564 Rev 0 This manual contains installation instructions for multi outdoor and highwall indoor units ...

Page 3: ...___________________ Model number _______________________________________ Serial number _______________________________________ Date of purchase To register your new Haier Duct Free system go to http www haierductless com product registration and input the model serial number information on this page To receive a 10 year compressor and parts warranty registration is required within 60 days of insta...

Page 4: ...NG RANGE NOTES The unit will stop running when outdoor temperature drops below 22 F 30 C The unit will resume operation automatically when the temperature rises above the low temperature limit It is recommended to have a secondary heating source s available in case the temperature drops below the operating range The following information lists the operating range specific to each model ...

Page 5: ...will run heating and cooling mode for 10 minutes each the indoor and our door display will show N2 and N3 accordingly 2B When the outdoor ambient temperature is 4 14 F 20 10 C the system will only run heating mode for 15 minutes indoor and outdoor display will show N2 2C When the outdoor ambient temperature is 75 115 F 24 46 C the system will only run cooling mode for 15 minutes indoor and outdoor...

Page 6: ...hey have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance To avoid danger of suffocation keep the plastic bag or thin film used as the packaging material away from young children Be sure not to allow foreign materials oil water etc entering the refrigerant ...

Page 7: ... have a collapsed deformed or discolored portion especially on the interior surface Otherwise the expansion valve or capillary tube may become blocked with contaminants Improper line sizing will degrade performance Peak pressure of R410A is much higher than R22 Use copper tubing with adequate wall thickness To prevent breaking of the pipe avoid sharp bends Bend the pipe with a radius of curvature ...

Page 8: ...g tool Hex wrench Hole saw 2 1 4 Insulation Refrigerant scale Level Manifold gauge set Measuring tape Micron gauge Mini split adapter 5 16 F to 1 4 M Nitrogen Pipe cutter PVC pipe Razor knife Reamer Saddle clamp L S w screws Sealant non expanding for lineset hole Soap water solution or gas leakage detector Stud finder Torque wrench Vacuum pump Wire strippers All usual and customary HVAC hand and p...

Page 9: ...2VHA1 Zones Combinations Unit A Unit B Unit C Unit D Zones Unit A Unit B Unit C Unit D Two Zone Unit C Unit D 9K 18K Four Zone Unit A Unit B Unit C Unit D 7K 7K 7K 7K 12K 18K 7K 7K 7K 9K 7K 24K 7K 7K 9K 9K 9K 24K 7K 7K 7K 12K 12K 24K 7K 9K 9K 9K 18K 18K 7K 7K 9K 12K 24K 18K 9K 9K 9K 9K 24K 24K 7K 9K 9K 12K Three Zone Unit B Unit C Unit D 9K 9K 9K 7K 7K 12K 12K 7K 9K 12K 7K 7K 7K 18K 9K 9K 12K 9K 9...

Page 10: ...ucted with a solid material to block the sea breeze The height and the width of the wall should be 1 5 times larger than the size of the outdoor unit Also allow at least 28 700mm between the protection wall and the outdoor unit for air circulation to ventilate Install the outdoor unit in a place where water can drain Contact Haier Ductless for assistance if the above conditions cannot be met More ...

Page 11: ...250 If wall is between half the height of the unit and the same height of the unit 12 300 Select the Outdoor location Choose a level place solid enough to bear the weight and vibration of the OD unit and where the operation noise will not be amplified Choose a location where the hot air discharge and or noise will not create a nuisance for neighbors Ensure there is sufficient space to maneuver the...

Page 12: ...ble gas leaks contain suspended fibers or flammable dust or flammables such as paint thinner or gasoline can cause fires Areas that contain small animals rodents reptiles or insects that can infiltrate the equipment and cause damage to internal components Area where animals may urinate on the unit or ammonia may be generated Install as necessary a protective fence or the like to prevent their acce...

Page 13: ...to the front access panel Using a wire stripper remove the insulation and separate the 4 wires Make wiring connections at each terminal according to wiring diagram Take note of the color of the wire at each terminal and ensure the wires are connected to the outdoor unit accordingly Ensure each wire is under the screw terminal plate and the plate is tightened Ensure the 14 4 cable is secured under ...

Page 14: ...p slightly rotate the lower part of the unit fully against the wall then pull down do the lower hooks engage the brackets see illustration Verify the unit is secured and flush to the wall Indoor Unit installation is finished at this time F Condensate Drainage Pipe Verify the condensate drain line has a constant pitch downward for proper water flow There should be no kinks or rises in the tubing wh...

Page 15: ...n 36mm 50 N Ø 2 1 4in 57mm 1 417in 36mm 4 882in 124mm Ø 2 1 4in 57mm 70 N 4 961in 126mm 1 614in 41mm 50 T Ø 2 1 4in 57mm 1 614in 41mm 4 882in 124mm Ø 2 1 4in 57mm 70 T 5 906in 150mm 1 417in 36mm Ø 2 1 4in 57mm 100 N 3 150in 80mm 1 85in 47mm 35 T Ø 2 1 4in 57mm 4 53 in 115mm 2 5 32 in 55 mm Ø 2 3 8 in 60 mm 70 F 35F 6 75in 170mm 2 50in 63mm 1 625in 40mm Line set hole 2 25in 60mm ...

Page 16: ...on Unit may become covered in snow if the stand height is insufficient D H D H Drainage Drainage Incorrect Installation Stand top is covered clearance is too small causing inadequate drainage Wall Brackets cont Capacity BTUh Bracket Style Part Number Factory Reference Number 07K 09K 12K 35N 35T 40N WJ65X23038 WJ65X23240 WJ65X23038 10101275 10103071 10101275 15K 18K 50N 50T 70N WJ65X23251 WJ65X2325...

Page 17: ...udes improper wire size use of solid core wire midline splicing and poor terminal connections C Electrical Connections for the Outdoor Unit WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK Could cause injury or death Make sure power is off before touching wires NOTE Be certain all wiring complies with local building codes and NEC and that the supply voltage for this system is correct Connect the wiring for both the...

Page 18: ...L2 Black L3 Red Ground Solid Green or Green Yellow Outdoor Unit Indoor Unit A Outdoor unit Power Wiring 3 2 1 N L C 2 1 N L Indoor unit A Control Wiring 4 Wire 14 AWG Stranded 4 3 To Service Disconnect 1 2 3 White Black Red Green A B C D Sugested Colors 230 Volt Supply 1 to L1 2 to L2 Indoor unit B Indoor unit C Indoor unit D 3 2 1 N L C 3 2 1 N L C 3 2 1 N L C Strain Relief Brackets Only on FlexF...

Page 19: ...ystem will run through each unit A B and C cycling each EEV while testing the wiring A successful test will be indicated by the corresponding LED displaying a constant green 1 A 2 B 3 C Mis wired units will generate an EC on the display with the corresponding LED flashing green Note This LED display layout only applies to 4U36MS2HDA1 Line Set Connections Model 4U36MS2HDA1 3U24MS2HDA1 2U18MS2HDA1 2...

Page 20: ...8k 24k Max Length B Max 50ft 15m 09k 12k 83ft 25m 18k 24k Half union Flare nut Torque wrench Spanner Forced fastenin damage the thre Pipe Diam Liquid side6 Liquid Gas side9 Gas side 12 Gas side 15 Outdoor unit Indoor unit A B Outdoor unit Indoor unit A B A B Outdoor unit Indoor unit Oil trap CAUTION Max Elevation A Max 33ft 10m 09k 12k 50ft 15m 18k 24k In case the height of A is more than 15ft 5m ...

Page 21: ...o not use acetylene oxygen or compressed air or mixtures containing air oxygen or combustible gases for pressure testing Do not use mixtures of hydrogen containing refrigerant and air above atmospheric pressure for pressure testing as they may become flammable and could result in an explosion Refrigerant when used as a trace gas should only be mixed with dry nitrogen for pressurizing units Failure...

Page 22: ...f no sticker found Remove the cap from the liquid line valve Using a hex wrench open the valve then replace and tighten the cap securly to avoid leaks Remove the cap from the suction line valve Using a hex wrench open the valve then replace and tighten the cap securly to avoid leaks Wrap the line set drain line and 14 4 AWG wiring starting at the bottom of the bundle with an overlap type wrap unti...

Page 23: ...s the indoor unit securely fixed Is power source voltage correct according to local code Is there any odd noise Does the cooling temperature drop between 20 30 F Does the heating temperature raise between 35 40 F Is the room temperature display accurate Explaining Operation To the End User Using the User Manual explain to the user how to use the air conditioner heat pump the remote controller addi...

Page 24: ...ng of coils cleaning filters and lubrication For Product installed in non owner occupied applications Product that has not been maintained annually by a licensed HVAC technician proof required Damage caused by a used or unapproved component or part by GE Appliances a Haier company e g a used and or unapproved condenser air handler Component or parts are not provided by GE Appliances a Haier Compan...

Page 25: ...pply The remedy provided in this warranty is exclusive and is granted in lieu of all other remedies This warranty does not cover incidental or consequential damages Some states and provinces do not allow the exclusion of incidental or consequential damages so this limitation may not apply to you Some states and provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so this limita...

Page 26: ...on pour les unités intérieures en hauteur Pour la série FlexFit utilisant des unités intérieures de style différent reportez vous aux manuel d utilisation fourni avec l unité intérieure pour les instructions d installation Pour enregistrer votre nouveau système sans conduit Haier allez sur la page http www haierductless com product registration et entrez les numéros de modèle et de série sur cette...

Page 27: ...L unité cesse de fonctionner lorsque la température extérieure chute sous 22 F 30 C L unité redémarre automatiquement lorsque la température repasse au dessus de la limite de basse température Il est recommandé de disposer d une ou plusieurs sources de chauffage secondaires si la température tombe en dessous de la plage de fonctionnement Les informations suivantes répertorient la plage de fonction...

Page 28: ...les modes chauffage et refroidissement durant 10 minutes chacun les écrans intérieur et extérieur afficheront N2 et N3 en conséquence 2B Lorsque la température ambiante extérieure se trouve entre 4 et 14 F 20 et 10 C le système fonctionnera seulement dans le mode chauffage durant 15 minutes les écrans intérieur et extérieur afficheront N2 2C Lorsque la température ambiante extérieure se trouve ent...

Page 29: ...es renseignements dans ce manuel doivent être observés afin de minimiser le risque d incendie de décharge électrique ou de blessure Utilisez cet équipement uniquement aux fins auxquelles il est fait mention dans ce manuel d utilisation Avant son utilisation ce climatiseur doit être installé correctement en conformité avec les instructions d installation Tout le câblage doit présenter des valeurs n...

Page 30: ...er la surface intérieure Autrement des contaminants peuvent bloquer le détendeur ou le tube capillaire Un dimensionnement incorrect de la tuyauterie va diminuer le rendement Les pointes de pression du réfrigérant R410A sont beaucoup plus élevées que celles du R22 Utilisez une tuyauterie en cuivre dont l épaisseur des parois est adéquate Évitez les courbures abruptes afin de prévenir l endommagemen...

Page 31: ...loche 2 1 4 po Isolant Balance de réfrigérant Niveau Manomètre de pression d admission définir Ruban à mesurer Microvacuomètre Adaptateur mini split 5 16 po F à 1 4 po M Azote Coupe tube Tube PVC facultatif Couteau utilitaire Alésoir Bride de tube L S et vis Scellant non expansif pour orifice de tuyauterie Solution d eau savonneuse ou détecteur de fuite de gaz Localisateur de montants Clé dynamomé...

Page 32: ...U36EH2VHA1 Zones Combinaisons Unité A Unité B Unité C Unité D Zones Unité A Unité B Unité C Unité D Deux zones Unit C Unit D 9K 18K Quatre zones Unit A Unit B Unit C Unit D 7K 7K 7K 7K 12K 18K 7K 7K 7K 9K 7K 24K 7K 7K 9K 9K 9K 24K 7K 7K 7K 12K 12K 24K 7K 9K 9K 9K 18K 18K 7K 7K 9K 12K 24K 18K 9K 9K 9K 9K 24K 24K 7K 9K 9K 12K Trois zones Unit B Unit C Unit D 9K 9K 9K 7K 7K 12K 12K 7K 9K 12K 7K 7K 7K...

Page 33: ...ue le béton afin de bloquer la brise marine La hauteur et la largeur du mur doivent être 1 5fois plus importantes que celles de l unité extérieure Allouez au moins 28 po 700 mm entre le mur de protection et l unité extérieure pour la ventilation de l air d évacuation Installez l unité extérieure à un endroit où l eau peut s évacuer en douceur Contactez Haier Ductless pour de l assistance si les co...

Page 34: ...llation and maintenance space Selection of installation location of outdoor Above 12 300 Above 40 1000 Above 16 400 Above 16 400 Above 16 400 Above16 400 Above16 400 Above80 2000 Above12 300 Above 40 1000 Above 177 4500 Above 24 600 If wall is half the height of the unit 8 250 If wall is between half the height of the unit and the same height of the unit 12 300 3 Installation et espace de maintena...

Page 35: ...quer des fuites de gaz combustibles contenir des fibres ou de la poussière inflammables en suspension ou d autres substances inflammables telles que diluants à peinture ou essence pouvant causer des incendies Les endroits qui contiennent de petits animaux des rongeurs des reptiles ou des insectes qui peuvent pénétrer dans l équipement et endommager les composants internes Un endroit où des animaux...

Page 36: ...tion gauche et enfoncez le bouchon moulé à l intérieur de l orifice 2 Déplacez le flexibled évacuation annelé du côté droit vers le gauche 3 Insérez la butée dans l orifice d évacuation à droite Utiliser du savon comme lubrifiant et un petit tournevis facilitera la pose de la butée Percez l orifice de tuyauterie à l aide d une scie cloche de 2 1 4 po Placez la perceuse selon un angle descendant de...

Page 37: ...la partie inférieure de l unité pour la dégager des crochets inférieurs et écartez la légèrement du mur Soulevez la partie supérieure de l unité pour la dégager des crochets supérieurs F Flexible d évacuation du condensat Vérifiez que le flexible d évacuation du condensat s achemine selon une pente constante vers la bas pour garantir l écoulement de l eau Aucun pli ni remontée ne doit emprisonner ...

Page 38: ...17in 36mm 50 N Ø 2 1 4in 57mm 1 417in 36mm 4 882in 124mm Ø 2 1 4in 57mm 70 N 4 961in 126mm 1 614in 41mm 50 T Ø 2 1 4in 57mm 1 614in 41mm 4 882in 124mm Ø 2 1 4in 57mm 70 T 5 906in 150mm 1 417in 36mm Ø 2 1 4in 57mm 100 N 3 150in 80mm 1 85in 47mm 35 T Ø 2 1 4in 57mm 4 53 in 115mm 2 5 32 in 55 mm Ø 2 3 8 in 60 mm 70 F 35F 6 75in 170mm 2 50in 63mm 1 625in 40mm Line set hole 2 25in 60mm ...

Page 39: ...ATION Étape 3 Installation de l unité extérieure A Préparation de l unité extérieure pour l installation Retirez tout l emballage Placezles coussinets antivibrations fournis sur les pieds de l unité extérieure Utilisez l équipe de levage pour placer l appareil sur une base solide à 8 au dessus de la moyenne des chutes de neige D H D H Installation correcte Évacuation D H D H Installation correcte ...

Page 40: ...us que chaque fil se trouve sous la plaque de borne à vis et que la plaque est serrée Assurez vous que le câble torsadé 14 4 est fixé sous la ferrure serre câble Assurez vous que toutes les connexions sont solides REMARQUE L omission de suivre les directives de câblage peut causer des dommages au panneau de contrôle et des problèmes de communication code d erreur E7 Cela comprend un calibre de fil...

Page 41: ...te L2 Black L3 Red Ground Solid Green or Green Yellow Outdoor Unit Indoor Unit A Outdoor unit Power Wiring 3 2 1 N L C 2 1 N L Indoor unit A Control Wiring 4 Wire 14 AWG Stranded 4 3 To Service Disconnect 1 2 3 White Black Red Green A B C D Sugested Colors 230 Volt Supply 1 to L1 2 to L2 Indoor unit B Indoor unit C Indoor unit D 3 2 1 N L C 3 2 1 N L C 3 2 1 N L C Strain Relief Brackets Only on Fl...

Page 42: ...émarrage initial Si le clignotement se poursuit vérifier le type et les connexions du câblage Tous allumés Tous Unité connectée correctement Allumé Clignotant Clignotant Allumé Clignotant Allumé Unité connectée correctement Clignotant L U I ne communique pas Vérifier le câblage et les connexions parmi B C et E Un seul témoin DEL clignote Remarque Cette configuration de voyants s applique seulement...

Page 43: ...terie alignez directement l évasement sur le raccord de l autre tube Glissez le raccord conique sur le raccord et serrez à la main Serrez les raccords selon les spécifications de couple indiqués dans le tableau des couples de serrage ci dessous Un serrage forcé sans un centrage minutieux endommagera le filetage et causera une fuite de réfrigérant Diamètre de tube ǿ Couple de serrage Côté liquide 6...

Page 44: ...sur le robinet À l aide d un réservoir d azote muni d un régulateur chargez le système à 150 psig d azote sec en utilisant l adaptateur mini split pour raccorder le robinet Vérifiez l absence de fuites aux raccords évasés à l aide de bulles de savon ou d un autre moyen de détection Si une fuite est détectée réparer les raccords et refaire l essai d étanchéité Procédez si aucune fuite n est détecté...

Page 45: ...xtérieure à l aide d un marqueur à l encre permanente au dessus de l orifice de recharge si aucune étiquette n est présente Retirez le capuchon du robinet de la conduite de liquide À l aide d une clé hexagonale ouvrez le robinet puis replacez et serrez le capuchon Retirez le capuchon du robinet de la conduite d aspiration À l aide d une clé hexagonale ouvrez le robinet puis replacez et serrez le c...

Page 46: ...ils entendre La température de refroidissement descend elle entre 20 et 30 F 6 7 et 1 1 C La température de réchauffementmonte t elle entre 35 et 40 F 1 7 et 4 4 C L affichage de la température ambiante est elle précise Explication du fonctionnement à l utilisateur final À l aide du manuel d utilisation expliquez à l usager comment utiliser le climatiseur la thermopompe la télécommande l ajout le ...

Page 47: ...ur le compresseur Le compresseur contenu dans ce produit est garanti durant une période de sept 7 ans à partir de la Date d achat Haier fournira un compresseur neuf ou réusiné ou à sa seule discrétion un remplacement de l ensemble ou d une partie de l appareil à votre technicien installateur en chauffage ventilation et climatisation agréé ESTA GARANTÍA NO CUBRE QUELLE EST LA DATE D ACHAT La Date d...

Page 48: ...e recours autorisé dans cette garantie est exclusif et il est accordé en remplacement de tout autre recours Cette garantie ne couvre pas les dommages accessoires ou indirects Certains États ou provinces ne permettent pas l exclusion des dommages accessoires ou indirects donc cette limitation peut ne pas s appliquer à vous Certaines États ou provinces ne permettent pas de limiter la durée d une gar...

Page 49: ... contiene instrucciones de instalación para unidades internas en paredes altas Cuando se use la serie FlexFit con unidades internas con otros estilos consulte el Manual del Propietario suministrado con la unidad interna para acceder a las instrucciones de instalación Para registrar su Nuevo Sistema sin Conducto de Haier visite http www haierductless com product registration e ingrese la informació...

Page 50: ...ormación enumera el rango operativo específico para cada modelo NOTAS La unidad dejará de funcionar cuando la temperatura exterior sea inferior a 22 F 30 C La unidad reanudará su funcionamiento de forma automática cuando la temperatura se eleve por encima del límite de temperatura baja Se recomienda tener una fuente de calefacción secundaria disponible en caso de que la temperatura caiga por debaj...

Page 51: ...ema funcionará en el modo de calefacción y refrigeración durante 10 minutos cada uno y las pantallas interior y exterior mostrarán N2 y N3 respectivamente 2B Cuando la temperatura ambiente exterior sea 4 14 F 20 10 C el sistema sólo funcionará en el modo de calefacción durante 15 minutos y las pantallas interior y exterior mostrarán N2 2C Cuando la temperatura ambiente exterior sea 75 115 F 24 46 ...

Page 52: ...cesario realizar un servicio que requiere el ingreso al sistema de refrigeración sellada las regulaciones federales requieren que el trabajo sea realizado por un técnico que posea una certificación Clase II o Universal Este electrodoméstico no deberá ser usado por personas incluyendo niños con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento a menos qu...

Page 53: ...ería de tamaño inadecuado reducirá el rendimiento La presión máxima de R410A es muy superior a R22 Use una tubería de cobre con el grosor de pared adecuado A fin de evitar la rotura de la tubería evite realizar curvaturas pronunciadas Curve la tubería generando un radio de curvatura de 4 pulg 100mm o más Si la tubería es curvada de forma repetida en el mismo lugar la misma se romperá LEA Y GUARDE ...

Page 54: ...hillips nº2 Taladro Abocardador de 45 Llave Hexagonal Sierra de Agujero de 2 1 4 Aislante Nivel Calibrador de Colector Cinta de Medición Medidor de Micrones Adaptador para Mini Split 5 16 H a 1 4 M Nitrógeno Cortatubos Tubería de PVC opcional Cuchillo con Filo Escariador Abrazadera de Montura L S c tornillos Sellador no expansible para el orificio del juego de cables Solución de jabón agua o detec...

Page 55: ...4U36EH2VHA1 Zones Combinaisons Unité A Unité B Unité C Unité D Zones Unité A Unité B Unité C Unité D Deux zones Unité C Unité D 9K 18K Quatre zones Unit A Unit B Unit C Unit D 7K 7K 7K 7K 12K 18K 7K 7K 7K 9K 7K 24K 7K 7K 9K 9K 9K 24K 7K 7K 7K 12K 12K 24K 7K 9K 9K 9K 18K 18K 7K 7K 9K 12K 24K 18K 9K 9K 9K 9K 24K 24K 7K 9K 9K 12K Trois zones Unité B Unité C Unité D 9K 9K 9K 7K 7K 12K 12K 7K 9K 12K 7K...

Page 56: ...fin de bloquear la brisa marina y la altura y el ancho de la pared deberán ser 1 5 veces más grandes que el tamaño de la unidad de exterior Además asegure un espacio de más de 28 pulgadas 700 mm entre la pared protectora y la unidad de exterior para que el aire expulsado se ventile Instale la unidad de exterior en un lugar donde el agua pueda ser drenada sin problemas Si las condiciones anteriores...

Page 57: ...enimiento Selección de la ubicación de la instalación de la parte exterior 1 Instalación de una sola unidad unidad pulg mm Parte Trasera Parte trasera y lateral Frente y parte trasera Cuando existan barreras por encima de la unidad Frente La altura de las barreras está por debajo de la unidad exterior La superficie superior y las dos laterales deberán quedar expuestas al espacio abierto y las barr...

Page 58: ...ble o materiales inflamables tales como solventes de pintura o gasolina podrán generar incendios Las áreas que contengan animales pequeños roedores reptiles o insectos que puedan infiltrarse en el equipamiento podrán generar daños sobre los componentes interiores Área donde los animales puedan orinar sobre la unidad podrán ser generadas Si la unidad exterior deberá ser instalada en un área de fáci...

Page 59: ... de la unidad y por el panel de acceso frontal Usando un pelacables retire el aislante y separe los 4 cables Realice conexiones de cables en cada terminal de acuerdo con el diagrama del cableado Tome nota del color del cable en cada terminal y asegúrese de que los cables se encuentren conectados a la unidad de exterior de forma consecuente Asegúrese de que cada cable se encuentre debajo de la plac...

Page 60: ...ivelada con la pared La instalación de la unidad de interior finaliza en este momento placa de montaje G Retire la Unidad de Interior De forma suave levante toda la unidad verticalmente Empuje la parte inferior de la unidad hacia afuera de los ganchos inferiores y empuje levemente hacia afuera de la pared Levante la parte superior de la unidad hacia afuera de los ganchos superiores F Tubería de Dr...

Page 61: ...417in 36mm 50 N Ø 2 1 4in 57mm 1 417in 36mm 4 882in 124mm Ø 2 1 4in 57mm 70 N 4 961in 126mm 1 614in 41mm 50 T Ø 2 1 4in 57mm 1 614in 41mm 4 882in 124mm Ø 2 1 4in 57mm 70 T 5 906in 150mm 1 417in 36mm Ø 2 1 4in 57mm 100 N 3 150in 80mm 1 85in 47mm 35 T Ø 2 1 4in 57mm 4 53 in 115mm 2 5 32 in 55 mm Ø 2 3 8 in 60 mm 70 F 35F 6 75in 170mm 2 50in 63mm 1 625in 40mm Line set hole 2 25in 60mm ...

Page 62: ...ación incorrecta La unidad podrá quedar cubierta de nieve si la altura del soporte es insuficiente Desagüe Desagüe Instalación incorrecta La parte superior del soporte está cubierta El espacio libre es demasiado pequeño generando un desagüe inadecuado Capacidad BTUh Estilo de soporte Número de pieza Número de referencia de fábrica 07K 09K 12K 35N 35T 40N WJ65X23038 WJ65X23240 WJ65X23038 10101275 1...

Page 63: ...igos locales de construcción y el NEC y que el suministro de voltaje de este sistema sea el correcto Conecte el cableado de la fuente de alimentación y el cableado interno usando un soporte para cables conductores sobre el lado de la unidad de exterior tanto para el AWG de 14 4 como para el cable de corriente Usando un pelacables retire el aislante y separe los 4 cables Verifique que las conexione...

Page 64: ... L2 Black L3 Red Ground Solid Green or Green Yellow Cableado de energía Para desconectar el servicio Suministro de 208 230 voltios L1 a L1 L2 a L2 Outdoor Unit Indoor Unit A Outdoor unit Power Wiring 3 2 1 N L C 2 1 N L Indoor unit A Control Wiring 4 Wire 14 AWG Stranded 4 3 To Service Disconnect 1 2 3 White Black Red Green A B C D Sugested Colors 230 Volt Supply 1 to L1 2 to L2 Indoor unit B Indo...

Page 65: ...l cableado sean los correctos TODO ENCENDIDO Todas las unidades están conectadas de forma correcta Encendido Parpadeando Parpadeando Encendido Encendido ENCENDIDO unidad conectada correctamente Parpadeando La Unidad Interior no genera comunicación Controle el cableado y las conexiones entre B C y E Sólo una luz LED está parpadeando Nota El esquema de esta pantalla LED sólo se aplica al modelo 4U36...

Page 66: ...ft 15m 09k 12k 83ft 25m 18k 24k Paso 3 Instalación de la Unidad de Exterior Half union Flare nut Torque wrench Spanner Forced fastening damage the thre Pipe Diam Liquid side6 3 Liquid Gas side9 Gas side 12 Gas side 15 8 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Outdoor unit Indoor unit A B Outdoor unit Indoor unit A B A B Outdoor unit Indoor unit Oil trap CAUTION Max Elevation A Max 33ft 10m 09k 12k 50ft 15m 1...

Page 67: ... comprimido o mezclas que contengan estos componentes para pruebas de presión No use mezclas de hidrógeno que contengan refrigerante y aire por encima de la presión atmosférica para pruebas de presión ya que podrán volverse inflamables y ocasionar una explosión El refrigerante cuando se use como gas de rastreo sólo deberá ser mezclado con nitrógeno seco en las unidades de presión No seguir estas r...

Page 68: ...sivo escriba las cantidades en la unidad exterior con un marcador indeleble sobre el puerto de carga Retire la tapa de la válvula de la tubería de líquido Usando una llave hexagonal abra la válvula y luego reemplace y ajuste la tapa Retire la tapa de la válvula de la tubería de succión Usando una llave hexagonal abra la válvula y luego reemplace y ajuste la tapa Envuelva el juego de cables la tube...

Page 69: ...n el código local Hay algún ruido extraño Descendió la temperatura de enfriamiento a entre 20 y 30 F Ascendió la temperatura de calefacción a entre 35 y 40 F Es la pantalla de la temperatura ambiente precisa ExplicacióndelFuncionamientoalUsuarioFinal Usando el Manual del Propietario explíquele al usuario final cómo usar el acondicionador de aire bomba de vacío el control remoto colocar retirar fil...

Page 70: ... este producto posee garantía por un período de 7 años desde la Fecha de Compra Haier le proveerá un compresor nuevo o uno reparado o el reemplazo de toda o parte de la unidad a su propia discreción a su técnico de instalación con licencia de HVAC Para los modelos de los productos que figuran en el Adjunto 1 el Producto esta Garantía Estándar Limitada es provista al Dueño Original del Producto EST...

Page 71: ...es exclusiva y es garantizada en lugar de todas las demás soluciones Esta garantía no cubre daños incidentales o consecuentes Algunos estados y provincias no permiten la exclusión de daños incidentales o consecuentes de modo que es posible que esta limitación no se aplique en su caso Algunos estados y provincias no permiten limitaciones en relación a la duración de una garantía implícita de modo q...

Page 72: ...níquese al 1 877 337 3639 para solicitar el nombre y número telefónico del centro de servicio al cliente autorizado más cercano NECESITA UNA PRUEBA DE COMPRA FECHADA NÚMERO DE MODELO Y DE SERIE PARA EL SERVICIO DE LA GARANTÍA IMPORTANTE No regrese este producto a la tienda Si tiene un problema con este producto por favor comuníquese al 1 877 337 3639 para solicitar el nombre y número telefónico de...