Halley I-6183-00, Manual

Page 1: ...FACEBOOK COM HALLEYFITNESS WWW TWITTER COM HALLEYFITNESS Um die Garantie zu aktivieren halten Sie den Kaufbeleg Rechnung und Verpackung Para activar la garant a conserve el ticket de compra factura y...

Page 2: ...2 1 2 VERSAMMLUNG MONTAJE MONTAGE...

Page 3: ...ICV 22 3 ASSEMBLY MONTAGGIO 3...

Page 4: ...4 4 VERSAMMLUNG MONTAJE MONTAGE...

Page 5: ...SUNG FRENADO DE EMERGENCIA FREINAGE D URGENCE EMERGENCY BRAKING FRENATA DI EMERGENZA EINSTELLEN DES WIDERSTANDS AJUSTE DE LA RESISTENCIA R GLAGE DE LA R SISTANCE ADJUSTING THE RESISTANCE REGOLAZIONE D...

Page 6: ...r Verf gung E Mail customerservice halleyfitness com Web www halleyfitness com F r R ckfragen haben Sie bitte folgende Daten des Produkts zur Hand SERIEN NR ARTIKEL NR BESCHREIBUNG KAUF DATUM UND KAUF...

Page 7: ...Sie sehr schnell keine Kraft mehr haben und das Verletzungsrisiko sich erh ht Das Ger t darf nicht mit mehr als 130 kg belas tetwerden berpr fen Sie regelm ig dieses Ger t um eventuelle Sch den oder A...

Page 8: ...er sus inquietudes o eventuales dificultades con el pro ducto e mail customerservice halleyfitness com web www halleyfitness com Para cualquier consulta es necesario tener a mano los siguien tes datos...

Page 9: ...pidamente y sufrir lesiones Nunca retenga la respiraci n durante la rea lizaci n del ejercicio El aparato no debe soportar cargas de m s de 130 kg Examine peri dicamente el aparato con el fin de dete...

Page 10: ...aux questions ou aux probl mes avec le produit e mail customerservice halleyfitness com site www halleyfitness com Avant de nous contacter veuillez vous munir du NUM RO DE S RIE DU CODE ET DU TYPE DE...

Page 11: ...tra nement vous ris quez de perdre votre nergie trop vite et d augmenter le risque de l sion Ne retenez pas votre respiration durant l exercice Poids maximum utilisateur 130 kg V rifiez p riodiquement...

Page 12: ...ons or any difficulties you might experience with the product e mail customerservice halleyfitness com web www halleyfitness com For any question it is neccessary to have on hand following de tails SE...

Page 13: ...art the session with a very high rhythm you run the risk of tiring very quic kly and suffering injury Never hold your breath while exercising The equipment must not bear loads of more than 130 kg Insp...

Page 14: ...Assistenza Clienti composto da personale qualificato a disposizione per qualsiasi problema di funziona mento del prodotto e mail customerservice halleyfitness com web www halleyfitness com Per qualsi...

Page 15: ...e una lesione Non trattenere mai la respirazione durante l esecuzione dell allenamento L attrezzo non deve sopportare un carico supe riorea130kg Esaminare periodicamente l attrezzo per individuare qua...

Page 16: ...t h rt das Ger t ebenfalls auf die Zeit zu z hlen Geschwindigkeit Die Geschwindigkeit wird von Anfang bis Ende angezeigt Einheit km h oder mi h Entfernung Wenn DIST auf Dist zeigt wird die Entfernung...

Page 17: ...dalear el cron metro se parar Velocidad La velocidad se muestra de principio a final del ejercicio La unidad puede ser km h o ml h Distancia Cuando DIST se ale Dist el display mostrar la distancia rec...

Page 18: ...isponible SCAN disparait Appuyez sur le bouton jusqu ce que ODO indique ODO pour que l cran affiche l odom tre sur le compteur La lecture de l odom tre se remet z ro chaque changement de piles Unit km...

Page 19: ...ay the exercises time If bike stop moving the unit will stop count time also Speed The speed value is display from beginning to end Unit km h or ml h Distance When the DIST point to Dist to display th...

Page 20: ...gio Velocit Il valore della velocit visualizzato dall inizio alla fine dell esercizio Unit km h o mi h Distanza Quando DIST indica Dist viene visualizzato il valore della distanza Unit km o mi Calorie...

Page 21: ...ICV 22 21...

Page 22: ...22...

Page 23: ...ICV 22 23...

Page 24: ...ANDELA PLANA TIJA DE SILL N TUERCA SILLIN TIJA DE MANILLAR TORNILLO RUEDA TUERCA DE BLOQUEO RODAMIENTO TAPON DE LATIJA SILLIN MANILLAR ARANDELA PLANA PORTA BOTELLA ARANDELA PLANA TORNILLO TAPA EXTERNA...

Page 25: ...CHA POMO DE FRENADO MUELLE TUERCA DE FIJACI N MUELLE TUBO DE FIJACI N CORTO TUERCA DE CABEZA REDONDA TUERCA TUBO DE FIJACI N LARGO TORNILLO PLACA DE FIJACI N BLOQUE FIELTRO TORNILLO TORNILLO DE FIJACI...

Page 26: ...STABILIZZATORE POSTERIORE TAPPOTERMINALE 1 RONDELLA PIANA DADO A CUPOLA PEDALE STABILIZZATORE ANTERIORE TELAIO PRINCIPALE MANOPOLA A L MANOPOLA A L 1 MANICOTTO IN PLASTICA 1 RONDELLA ELASTICA RONDELL...

Page 27: ...TE 3 VOLANO CUSCINETTO ASSE TUBO DI FISSAGGIO CORTO TUBO DI FISSAGGIO LUNGO DADO DI FISSAGGIO MOVIMENTO CENTRALE SINISTRO CARTER MOVIMENTO CENTRALE COPERTURA PICCOLA SINISTRA DADO DI FISSAGGIO 2 ALBER...

Page 28: ...pris en charge par un syst me de collecte s lectif conform ment la directive europ enne 2002 96 CE afin de pouvoir soit tre recycl soit d mantel afin de r duire tout impact sur l environnement Pour pl...