background image

Page 1

98977C (Rev. E - 01/15)

HVR8HD*1C,*2B,*3B, HVRDHD*B, HVR8HDWF*1C, *2B.*3B

MANUEL DE L'UTILISATION HALSEY TAYLOR

HVR8HD™    Series Barrier-Free Water Coolers

HVR8HD™       La Barrera de la serie Liberta Agua Coolers

HVR8HD™       Coolers d’Eau de Barrière-Libère de feuilleton

MANUAL DEL PROPIETARIO HALSEY TAYLOR

Owners Manual

distributed by 

 RESTROOM DIRECT       704 . 937. 2673      

www.

RestroomDirect

.com

Summary of Contents for HVR8HD Series

Page 1: ...ISATION HALSEY TAYLOR HVR8HD Series Barrier Free Water Coolers HVR8HD La Barrera de la serie Liberta Agua Coolers HVR8HD Coolers d Eau de Barri re Lib re de feuilleton MANUAL DEL PROPIETARIO HALSEY TA...

Page 2: ...FC 134A refrigerant Usa refrigerante HFC 134A Utilise du fluide frigorig ne HFC 134A Fig 1 2 3 5 8 14 17 18 24 44 25 21 40 43 See Fig 4 10 11 12 1 4 6 7 11 See Fig 3 21 19 33 34 16 40 31 13 23 30 26 3...

Page 3: ...LECTRIQUE 3 FILS E INSURE PROPER VENTILATION BY MAINTAINING 6 152 mm MIN CLEARANCE FROM CABINET LOUVERS TO WALL ASEGURE UNA VENTILACI N ADECUADA MANTENIENDO UN ESPACIO E 6 152 mm M N DE HOLGURA ENTRE...

Page 4: ...ectar el tubo de entrada de agua Ver la Nota 4 en las Instrucciones Generales 7 Saque la tuerca deslizante y empaquetadura del colector e ins t lelos en la manquera de residous de la nevera asequr ndo...

Page 5: ...NT BUBBLER DETAIL DETALLE DEL GRIFO RESISTENTE AL VANDALISMO DESCRIPTION DU BARBOTEUR RESISTANT AU VANDALISME Basin Estanque Bassin 15 1 4 1 Fig 4 15 23 25 17 1 4 33 30 44 13 42 18 39 14 34 8 37 40 27...

Page 6: ...d Mtg Bkt John Guest Fittings Screws 1 2 3 51299C 98926C 0000000746 DESCRIPTION PART NO FILTER PARTS LIST See Fig 6 Filtra Assy 1500 Gal Kit Filter Jefe de Inserci n incluye John Guest 3 8 codo de mon...

Page 7: ...el Desag e tubo de escape Torx Herramienia T25 El Par ntesis del gancho Joint statique barboteur Oeillet surpresseur Tige surpresseur Mamelon Barboteur Pince Surpresseur Pale de Ventilateur Moteur de...

Reviews: