Page 1: ...SS is THE SMART SOLUTION Bluetooth USB Adapter Version 4 0 EDR USB Adapter D Installationsanleitung Installation instructions CF Notice d installation 00049218 _Bluetooth_40_DE_EN_FR indb 1 30 04 15...
Page 2: ...hluckt werden m Nehmen Sie ein besch digtes Ger t nicht in Betrieb m ffnen Sie das Ger t nicht m Sch tzen Sie das Ger t vor Feuchtigkeit und dem Eindringen von Fl ssigkeiten Lieferumfang Das Ger t wir...
Page 3: ...Bit Edition Service Pack 2 oder h her Microsoft Windows Vista Windows 7 oder Windows 8 32 oder 64 Bit Edition e Computer oder Notebook der Pentium Klasse 500 MHz CPU oder besser e Mindestens 256 MB RA...
Page 4: ...ht automatisch gestartet wird das Installationsprogramm durch einen Doppelklick auf die Datei autorun exe im Hauptverzeichnis der CD starten Unter Windows Vista und Windows 7 auf das Symbol autorun ex...
Page 5: ...Nur Windows Vista und Windows 7 Klicken Sie im Dialog Benutzerkontensteuerung auf Fortset zen Der CSR Harmony Bluetooth Installationsassistent wird gestartet Akzeptieren Sie die Lizenzbe BE mem a ding...
Page 6: ...tfl che cocco en u Weiter scMST dcaktiviert z Ger tetyp Installshield arsk Cis een Klicken Sie auf die Schaltfl che Installieren Nach der Installation Stecken Sie das Ger t in einen freien USB Port de...
Page 7: ...mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet Die Konformit tserkl rung nach der R TTE Richtlinie 99 5 EG finden Sie unter www hama co...
Page 8: ...can be easily swallowed by children m Do not use a damaged device m Do not open the device Protect the device against moisture and penetration by liquids Scope of supply The device is supplied with t...
Page 9: ...64 bit edition service pack 2 or higher Microsoft Windows Vista Windows 7 or Windows 8 32 or 64 bit edition e Pentium class computer or notebook 500 MHz CPU or better e Atleast 256 MB RAM and 60 MB f...
Page 10: ...gramme does not start automati cally double click the autorun exe file situated in the main folder on the CD ROM supplied Under Windows Vista and Windows 7 click the run autorun exe icon Select the de...
Page 11: ...allation programme Windows Vista and Windows 7 only click Continue in the User Account Control dialogue The CSR Harmony Bluetooth Installation assistant is started Accept the license conditions and cl...
Page 12: ...ext button os oe scMsT dcaktiviert z Ger tetyp Installshield arsk Lies een Clickthe Install button After installation Switch on your computer and insert the device into a free USB port or USB hub conn...
Page 13: ...rements and other relevant regulations of the 1999 5 EC guideline You will find the declaration of conformity with R TTE directive 99 5 EC on the internet at www hama com Note on environmental protect...
Page 14: ...les enfants m Ne mettez pas en service un appareil endommag m N ouvrez pas l appareil a Prot gez l appareil contre l humidit et la p n tration de liqui des tendue de la livraison En version standard...
Page 15: ...ice 2 ou version plus r cente recommand e Microsoft Windows Vista Windows 7 ou Windows 8 dition 32 ou 64 bits e Ordinateur ou portable de classe Pentium 500 MHz de CPU ou sup rieur e Au moins 256 Mo d...
Page 16: ...rogramme d installation ne d marre pas auto matiquement d marrez le en cliquant deux fois sur le fichier autorun exe dans le r pertoire principal du CD Sous Windows Vista et Windows 7 cliquer sur l ic...
Page 17: ...nt pour Windows Vista et Windows 7 Cliquez dans le dialogue User Account Control sur Conti nuer L assistant d installation Bluetooth de CSR Harmony est d marr Acceptez les conditions de EE TEREST lice...
Page 18: ...si pea acai Zw et cliquez sur le bouton Continuer 3 Installshield san FR Men Cliquez sur le bouton Installer Apr s l installation Branchez l appareil sur un port USB libre de l ordinateur en clench o...
Page 19: ...Hama GmbH Co KG certifie que cet appareil est conforme aux exigences de base et aux dispositions de la directive 1999 5 en vigueur Vous trouverez la d claration de conformit la directive R TTE 99 5 CE...
Page 20: ...ermany www hama com All listed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied...