Hama 00173884 Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 13

background image

“Basic”

Smartphone Holder

Smartphone-Halter

RUS

F

D

GB

NL

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Mode d‘emploi

Руководство по эксплуатации

Gebruiksaanwijzing

00173884

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 00173884

Page 1: ... Basic Smartphone Holder Smartphone Halter RUS F D GB NL Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Руководство по эксплуатации Gebruiksaanwijzing 00173884 ...

Page 2: ...A C D B 3 2 1 ...

Page 3: ...ents such as airbags safety areas controls instruments etc and visibility are not blocked or restricted 4 1 Installing the ventilation grille clamp Carefully push the ventilation grille clamp onto the open panels of the ventilation grill until it locks into place A 4 2 Installing the suction cup holder Remove the protective film from the suction cup and position it on a clean and level surface e g...

Page 4: ...e cleaning agents 6 Warranty Disclaimer Hama GmbH Co KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from improper installation mounting improper use of the product or from failure to observe the operating instructions and or safety notes 7 Service and Support Please contact Hama Product Consulting if you have any questions about this product Hotline 49 9091 502 115 German En...

Page 5: ... Produkt vor Dadurch verlieren sie jegliche Gewährleistungsansprüche 4 Montage Hinweis Prüfen Sie vor der Montage der Halterung die Einbaumöglichkeiten in Ihrem Fahrzeug Im Zweifelsfall ziehen Sie dazu die Betriebsanleitung des Fahrzeugs zu Rate oder wenden Sie sich an den Fahrzeughersteller Wenden Sie im Umgang mit dem Produkt und bei der Montage niemals Gewalt oder hohe Kräfte an Warnung Beachte...

Page 6: ...ntnehmen Sie immer Ihr Endgerät aus der Halterung bevor Sie diese am Halter Klebepad Saugnapf Halter Lüftungsgitter Klemme befestigen bzw abnehmen 5 Wartung und Pflege Reinigen Sie dieses Produkt nur mit einem fusselfreien leicht feuchten Tuch und verwenden Sie keine aggressiven Reiniger 6 Haftungsausschluss Die Hama GmbH Co KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden die aus un...

Page 7: ...lation Remarque Avant de commencer l installation du système de fixation veuillez contrôler les possibilités d installation de votre véhicule En cas de doute veuillez consulter le mode d emploi de votre véhicule ou contacter le fabricant de ce dernier N appliquez en aucun cas une force excessive lors de l utilisation ou de l installation du produit Avertissement Veuillez contrôler que le produit n...

Page 8: ...e appareil hors du système de fixation avant d installer ce dernier dans le support coussinet adhésif support à ventouse pince pour grille d aération ou de le retirer 5 Soins et entretien Nettoyez la balance uniquement à l aide d un chiffon non fibreux légèrement humide évitez tout détergent agressif 6 Exclusion de garantie La société Hama GmbH Co KG décline toute responsabilité en cas de dommages...

Page 9: ...тацией к производителю автомобиля При эксплуатации и монтаже не применять чрезмерных усилий Внимание Запрещается препятствовать обзору а также функциональности подушек безопасности органов управления приборов и т д 4 1 Монтаж зажима на вентиляционную решетку Осторожно вставьте зажим в решетку до фиксации A 4 2 Монтаж держателя на присоске Удалите защитную пленку с присоски и разместите ее на чисто...

Page 10: ...вой слегка влажной салфеткой Запрещается применять агрессивные чистящие средства 6 Отказ от гарантийных обязательств Компания Hama GmbH Co KG не несет ответственность за ущерб возникший вследствие неправильного монтажа подключения и использования изделия не по назначению а также вследствие несоблюдения инструкции по эксплуатации и техники безопасности 7 Отдел техобслуживания По вопросам ремонта ил...

Page 11: ...lokaal geldende afvoervoorschriften afvoeren Verander niets aan het toestel Daardoor vervalt elke aanspraak op garantie 4 Werkomgeving Aanwijzing Controleer vóór de montage van de houder de inbouwmogelijkheden in uw voertuig In twijfelgevallen kunt u het instructieboekje van het voertuig nalezen of contact opnemen met de fabrikant van het voertuig Tijdens de omgang met en bij de montage van het pr...

Page 12: ...dtoestel uit de universele houder voordat u deze aan van de andere houder plakgedeelte zuignaphouder ventilatierooster klem bevestigt resp losneemt 5 Onderhoud en verzorging Reinig dit product uitsluitend met een pluisvrije licht vochtige doek en maak geen gebruik van agressieve reinigingsmiddelen 6 Uitsluiting van garantie en aansprakelijkheid Hama GmbH Co KG aanvaardt geen enkele aansprakelijkhe...

Page 13: ...sted brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monheim Germany www hama com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 00173884

Brand: Banner Pages: 2

Brand: BAC Pages: 36

Brand: Baader Planetarium Pages: 6

Brand: Baintech Pages: 7

Brand: Baicheng Innovations Pages: 32

Brand: Daihatsu Pages: 485

Brand: Datalogic Pages: 248

Brand: IHP Pages: 2

Brand: Pitney Bowes Pages: 22

SANTA FCB-XM-CH0084-120V

Brand: GE Pages: 2

Brand: Razorri Pages: 26

Camaro 12000 1968 Series

Brand: Chevrolet Pages: 455

STEVAL-IOD04KT1

Brand: ST Pages: 13

Brand: Farad Pages: 8

Brand: Polaroid Pages: 64

Brand: SRAM Pages: 26

Brand: Asong Pages: 17

Brand: TERSUS Pages: 27

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands