Hama 2.5" Hard Drive Housing, Operating Instruction

Page 1: ...Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama de 00062704 12 05 www hama de...

Page 2: ...M u s t e r 2 5 Festplattengeh use mit Sicherungsfunktion 2 5 Hard Drive Housing with Backup Function Bo tier pour disque dur 2 5 fonction de sauvegarde 00062704...

Page 3: ...werden solange noch ein Da tentransfer stattfindet Ein Datenverlust w re dann nicht auszuschlie en Die Firma Hama GmbH Co KG haftet unter keinen Umst nden f r den Verlust von Daten die auf Daten tr g...

Page 4: ...Treiber f r das Ger t suchen und fahren Sie mit Weiter fort W hlen Sie nur Geben Sie eine Position an und klicken Sie auf Durchsuchen Navigieren Sie in den Unterordner WIN98DRV der sich im Ordner VT62...

Page 5: ...iter Best tigen Sie diesen Dialog mit einem Klick auf Weiter Best tigen Sie den Installations Status mit einem Klick auf Weiter Beenden Sie den Installationsassistenten mit einem Klick auf Fertigstell...

Page 6: ...ken Sie auf Weiter Best tigen Sie diesen Dialog mit einem Klick auf Weiter Sobald obiges Men erscheint ist der Installtions vorgang korrekt abgeschlossen Beenden Sie den Installtionsassistenten mit ei...

Page 7: ...ieser Haken muss gesetzt sein damit dieser Sicherungstask bei Knopfdruck ausgef hrt wird Unterverzeichnis Dieser Haken muss gesetzt sein damit auch alle sich im Quellordner befindlichen Unterordner mi...

Page 8: ...icherung durch einem Klick auf den Siche rungsknopf an der Geh user ckseite gestartet werden Alternativ k nnen Sie auch ber den Windows Explorer auf die Gesicherten Daten zugreifen M g lichkeit 2 7 Si...

Page 9: ...eing transferred Your data could be lost Hama GmbH Co KG does not under any circum stances accept liability for loss of data stored on data storage media 3 Installing the hard drive The following sect...

Page 10: ...driver for your device and click Next to continue Select Enter a location only and click Browse Open sub folder WIN98DRV in folder VT6204 on the installation CD Click Next to continue after the above...

Page 11: ...firm the dialog box Click Next to confirm the installation status Click Finish to close the Installation Wizard 5 2 Windows 2000 XP Insert the enclosed installation CD into the CD ROM drive of your PC...

Page 12: ...alled and click Next Click Next to confirm the dialog box The installation process has been completed successfully when the above menu appears Click Exit to close the Installation Wizard 6 Backup 6 1...

Page 13: ...e This box must be ticked for the backup task to be carried out at the push of a button Sub directory This box must be ticked so that all sub folders in the source directory are also backed up Overwri...

Page 14: ...can start restoring the backup by pressing the backup button at the rear of the housing You can also access the backed up data via Win dows Explorer option 2 7 Safety instructions Do not operate the...

Page 15: ...es donn es sont en train d tre transf r es Ces donn es pourraient tre irr m diablement perdues L entreprise Hama GmbH Co KG ne peut tre tenue responsable en cas de perte de donn es sauve gard es sur d...

Page 16: ...iph rie conseill puis cliquez sur Suivant S lectionnez Parcourir et cochez Sp cifier l emplacement du pilote Recherchez le dos sier WIN98DRV qui se trouve dans le dossier VT6204 du CD d installation C...

Page 17: ...ce message en cliquant sur Suivant Confirmez l tat d installation en cliquant sur Sui vant Quittez l assistant d installation en cliquant sur Terminer 5 2 Windows 2000 XP Ins rez le CD d installation...

Page 18: ...uis cliquez sur Suivant Confirmez ce message en cliquant sur Suivant La proc dure d installation est termin e d s que le menu ci dessus appara t Quittez l assistant d installation en cliquant sur Term...

Page 19: ...cette case pour que la t che de sauvegarde puisse tre effectu e par simple pression sur le bouton Sous r pertoire Cochez cette case pour que tous les dossiers se trouvant dans un dossier source puiss...

Page 20: ...a face arri re du bo tier d s que la t che de sauvegarde est modifi e La deuxi me m thode consiste acc der aux don n es sauvegard es l aide de Windows Explorer 7 Consignes de s curit N utilisez pas ce...