Hameg HM8134-3X, Handbuch Manual

Page 1: ...1 2 G H z R F S y n t h e s i z e r H M 8 1 3 4 3 Handbuch Manual Deutsch English...

Page 2: ...2 31 CEE Niederspannungsrichtlinie 73 23 EWG erg nzt durch 93 68 EWG Low Voltage Equipment Directive 73 23 EEC amended by 93 68 EEC Directive des equipements basse tension 73 23 CEE amend e par 93 68...

Page 3: ...HM8134 3 9 Display 9 ESC Taste 9 Einstellung der Parameter 9 Wahl der Frequenz 9 Wahl des Pegels 10 Wahl der Modulationsart 10 Modulationsarten 11 Amplitudenmodulation AM 11 Frequenzmodulation FM 12 P...

Page 4: ...dBm Frequenzaufl sung von 1 Hz Genauigkeit 0 5 ppm Eingang f r externe Zeitbasis 10 MHz Modulationsarten AM FM Puls FSK PSK Schnelle Pulsmodulation typ 200 ns Standard Interner Modulator von 10 Hz bis...

Page 5: ...Hub 50 kHz bei 1 kHz 3 f r Hub 10 kHz bei 1 kHz Phasenmodulation Quelle intern oder extern Hub 16 MHz 0 bis 3 14 rad 16 MHz 0 bis 10 rad Aufl sung 0 01 rad Genauigkeit 5 bis 1 kHz residual PM Ext Fre...

Page 6: ...ns 2 Stunden f r die Akklimatisierung des Ger tes eingehalten werden Sicherheitshinweise Diese Ger t ist gem VDE0411 Teil1 Sicherheitsbestim mungen f r elektrische Mess Steuer Regel und Laborger te ge...

Page 7: ...abgedeckt werden Nenndaten mit Toleranzangaben gelten nach einer Anw rmzeit von min 20 Minuten im Umgebungstemperaturbereich von 15 C bis 30 C Werte ohne Toleranzangabe sind Richtwerte eines durchsch...

Page 8: ...on gurations Men s DISPLAY Alphanumerische Anzeige bestehend aus zwei Zeilen mit jeweils 20 Zeichen Hintergrundbeleuchtete LCD FUNCTIONS Funktionstasten und LEDs Einstellknopf digitaler Drehgeber Zur...

Page 9: ...vorherige Grundeinstellung ersetzt Die Bedienung des HM8134 3 Display Die Anzeige zeigt die Frequenz und den Pegelwert des RF Ausgangssignals sowie die verwendete Referenz INTern oder EXTern Wenn kein...

Page 10: ...Die Parameterauswahl f r die Funktionen AM FM PM erfolgt erneut ber die kontextsensitiven Tasten Form des internen Modulationssignals Frequenz des internen Modulationssignals Frequenzhub oder Modulat...

Page 11: ...al DC gekoppelt CH2 Demoduliertes Signal AC gekoppelt Mit der PREV Taste wird zum vorherigen Men punkt zur ckgeschaltet Mit der ESC Taste wird zum Haupt Display umgeschaltet Der externe Modulationsein...

Page 12: ...2kHz bis 400kHz 16 250MHz 1kHz bis 100kHz 250 500MHz 1kHz bis 200kHz 500 1000MHz 2kHz bis 400kHz 1000 1200MHz Mit der PREV Taste wird zum vorherigen Men punkt zu r ckgeschaltet Mit der ESC Taste wird...

Page 13: ...sensi tiven Tasten eingestellt werden Die Bedienung erfolgt wie im Abschnitt Einstellung der Parameter beschrieben Der Frequenzhub von Fsk0 Fsk1 bzw Fsk1 Fsk0 kann in folgendem Bereich liegen 0 bis 10...

Page 14: ...ad Psk1 3 14rad Fmod 1kHz Level TTL Psk0 0rad Psk1 3 14rad Fmod 1kHz Level TTL GATE Modulation Die GATE Modulation steuert den RF Ausgang mit einem Rechtecksignal Die Modulation ist dabei abh ngig von...

Page 15: ...zu pr fen Interface COM Das Instrument HM8134 3 ist in seiner Grundausstattung mit einer seriellen Schnittstelle ausger stet Optional kann entweder eine RS 232 HO890 IEEE488 HO880 oder eine USB Schnit...

Page 16: ...und R ckruf erfolgt ber die Tasten RCL Aufruf und STO Speichern Nach Bet tigung der STO Taste zeigt das Display Die aktuelle Kon guration wird mit einer Zahl zwischen 0 9 numerische Tastatur abgespeic...

Page 17: ...ration x von 0 bis 9 RCL x Aufruf einer Systemkon guration x von 0 bis 9 SNR Seriennummer des Instruments FAB Fabrikationsdatum des Instruments Bus Befehle LK0 Lokaler Modus aktiviert LK1 Lokaler Modu...

Page 18: ...rameter ist ein bereichsspezi scher NR2 Daten string siehe Abschnitt Syntaxkonvention Dem Datenstring folgt automa tisch die Bezeichnung der Einheit Ist die Au sung 0 1 wird der Wert zur n chst h here...

Page 19: ...et den entsprechenden Daten string AC oder DC Beispiele FM INT FREQ 9E 3 SHAP SIN DEV 150E 3 STAT ON F e r n b e d i e n u n g Befehle PM Phase Modulation Phasenmodulation Syntax PM DEViation NUM 1 PM...

Page 20: ...UM Parameter ist ein bereichsspe zi scher NR2 Datenstring siehe Abschnitt Syntaxkonvention Dem Datenstring muss keine Einheit angef gt werden Ist die Au sung 0 01 rad wird der Wert zur n chst h heren...

Page 21: ...dware 04 PLL1 Phase Look Loop Fehler Hardware 05 PLL2 Phase Look Loop Fehler Hardware 08 Kalibration Fehler 09 berlast Fehler Hardware 15 Pegel Fehler Bereichs berschreitung 16 Tr ger Frequenz Fehler...

Page 22: ...ignals is unavoidable This will not cause damage or put the instrument out of operation Small deviations of the measuring value reading exceeding the instruments speci cations may result from such con...

Page 23: ...on 29 Operating the instrument 29 Main display 29 Setting parameters 29 Selecting frequency 29 Selecting level 30 Selecting modulations 30 Types of Modulation 31 Amplitude modulation AM 31 Frequency m...

Page 24: ...dBm to 13 dBm Frequency resolution 1 Hz accuracy 0 5 ppm Input for external time base 10 MHz Modulation modes AM FM Pulse FSK PSK Rapid pulse modulation typ 200 ns Internal modulator from 10 Hz to 150...

Page 25: ...z at 1kHz 3 for deviation 10kHz at 1kHz Phase modulation Source internal or external Deviation 16 MHz 0 to 3 14 rad 16 MHz 0 to 10 rad Resolution 0 01 rad Accuracy 5 to 1 kHz residual PM Ext frequency...

Page 26: ...preserve safety and guarantee operation without any danger to the operator According to safety class 1 requirements all parts of the housing and the chassis are con nected to the safety ground termin...

Page 27: ...E mail vertrieb hameg de to order an empty original cardboard box Maintenance The instrument does not require any maintenance Dirt may be removed by a soft moist cloth if necessary adding a mild dete...

Page 28: ...lines of 20 characters each on a backlight LCD FUNCTIONS Functions keys and LEDs Rotary knob Dial for setting all parameters NUMERIC KEYPAD Input parameters with unit validation D e s i g n a t i o n...

Page 29: ...ase of doubt STOP Caution The 10 memories storing con gurations are erased and replaced by the previous basic adjustments Operating the instrument Main display This display shows the frequency and the...

Page 30: ...is made by pressing one of the four context sensitive keys corres ponding to The shape of internal modulation signal The frequency of the internal modulation signal The deviation or depth in AM The m...

Page 31: ...2 zoom of CH1 CH1 demodulated signal DC coupled CH2 demodulated signal AC coupled The return to the modulation menu is possible by pressing the PREV key and the return to the main display by pressing...

Page 32: ...e entered from the data keypad or modi ed by the digital rotary or by one of the four context sensitive keys For more details refer to the paragraph Setting parameters The deviation step 100Hz may be...

Page 33: ...data keypad or modi ed by the digital rotary or one of the four context sensitive keys For more details refer to the paragraph Setting parameters The skip frequency Fsk0 Fsk1 or Fsk1 Fsk0 may be set...

Page 34: ...the options and ON or OFF The return to the previous menu is possible by pressing the PREV key and the return to the main display by pressing the ESC key The GATE modulation can be active with anothe...

Page 35: ...volume is done in the beeper menu Soft soft sound Loud loud sound None no sound The characteristic of the beeper can be selected by pressing the context sensitive keys A triangle points out the cur r...

Page 36: ...Starting Initialization After initialization the sweep menu appears automatically with the ON option selected as just below SWEEP MENU Start Stop Time On The return to the previous menu is possible b...

Page 37: ...composed of one or several simple commands elementary separated one another by the semicolon separator Example POWER 7 FREQ 500E 6 OUTP ON The level is at 7dBm the frequency at 500MHz and the output s...

Page 38: ...e with the query command 2 Sending line 2 the instruments returns which source is cur rently selected The instrument sends back the strings INT or EXT corresponding to the 2 options described above Ex...

Page 39: ...rn SHAPe SIN SQU 7 FM INTern SHAPe 8 Sending line 7 the shape of the internal modulation signal can be changed The parameters are SIN for a sine signal SQU for square Sending line 8 the instrument ret...

Page 40: ...The instrument sends back 0 if no FSK is in progress and 1 if FSK is present Example FSK SOUR EXT F0 400E 6 F1 410E 6 STAT ON PSK Commands in order to modify PSK parameters Syntax PSKey SOURce EXT 1...

Page 41: ...orter without repeating all the tree descriptions If the next command does not belong to the same tree it is necessary to specify the root Error codes and their meaning 00 No error 01 Direct Digital S...

Page 42: ...42 Subject to change without notice Phi Phi Phi Phi F l o w C h a r t s Function selection Step control...

Page 43: ...43 Subject to change without notice FSK PSK GATE FSK PSK GATE F l o w C h a r t s Amplitude Modulation Control...

Page 44: ...44 Subject to change without notice FSK PSK GATE FSK PSK GATE Phase Modulation Control F l o w C h a r t s...

Page 45: ...45 Subject to change without notice FSK PSK GATE FSK PSK GATE Frequency Modulation Control F l o w C h a r t s...

Page 46: ...400 000000MHz FSK 410 000000MHz Ext MODULATION MENU AM FM PM MODULATION MENU FSK PSK GATE FSK PARAMETERS F0 F1 On Off FSK PARAMETERS F0 F1 On Off stp cur Fsk0 512 000000 MHz stp cur Fsk1 522 000000 M...

Page 47: ...PREV MOD 1200 000000MHz PSK 13 0dBm Ext MODULATION MENU AM FM PM MODULATION MENU FSK PSK GATE PSK PARAMETERS PH0 PH1 On Off PSK PARAMETERS PH0 PH1 On Off stp cur Psk0 10 00rad stp cur Psk1 10 00rad M...

Page 48: ...48 Subject to change without notice FSK PSK GATE FSK PSK GATE Gate Control F l o w C h a r t s...

Page 49: ...Sfc Sweep INTERFACE TYPE INTERFACE TYPE SERIAL SERIAL SERIAL SERIAL SERIAL SERIAL INTERFACE TYPE INTERFACE TYPE I3E I3E INTERFACE TYPE INTERFACE TYPE USB USB RS232 DEFAULT RS232 DEFAULT 4800 NONE 8 1...

Page 50: ...Fint MENU STATUS MAIN MENU Ref Sfc Sweep SWEEP MENU PREV Start Stop Time Off SWEEP MENU Start Stop Time On Fstr 16 000000 MHz stp cur Fstp 1200 000000 MHz stp cur SweepTime 5 00 Sec val cur ESC 16 000...

Page 51: ...76 0 83 10 76 0 09 1 20 0 34 2 03 0 59 3 88 0 84 11 50 0 10 1 22 0 35 2 08 0 60 4 00 0 85 12 33 0 11 1 25 0 36 2 13 0 61 4 13 0 86 13 29 0 12 1 27 0 37 2 17 0 62 4 26 0 87 14 38 0 13 1 30 0 38 2 23 0...

Page 52: ...5 0 298 18 4 1 860 14 4 1 174 10 4 0 740 6 4 0 467 2 4 0 295 18 3 1 839 14 3 1 160 10 3 0 732 6 3 0 462 2 3 0 291 18 2 1 818 14 2 1 147 10 2 0 724 6 2 0 457 2 2 0 288 18 1 1 797 14 1 1 134 10 1 0 715...

Page 53: ...542 10 4 10 965 6 4 4 365 2 4 1 738 18 3 67 608 14 3 26 915 10 3 10 715 6 3 4 266 2 3 1 698 18 2 66 069 14 2 26 303 10 2 10 471 6 2 4 169 2 2 1 660 18 1 64 565 14 1 25 704 10 1 10 233 6 1 4 074 2 1 1...

Page 54: ...095 20 3 10 351 2 0 1 259 6 6 2 138 11 2 3 631 15 8 6 166 20 4 10 471 2 1 1 274 6 7 2 163 11 3 3 673 15 9 6 237 20 5 10 593 2 2 1 288 6 8 2 188 11 4 3 715 16 0 6 310 20 6 10 715 2 3 1 303 6 9 2 213 11...

Page 55: ...48 251 68 2 51 108 251 128 2 51 9 2 82 49 282 69 2 82 109 282 129 2 82 10 3 16 50 316 70 3 16 110 316 11 3 55 51 355 71 3 55 111 355 12 3 98 52 398 72 3 98 112 398 13 4 47 53 447 73 4 47 113 447 14 5...

Page 56: ...uments GmbH Industriestra e 6 A Rohde Schwarz Company D 63533 Mainhausen registered trademark Tel 49 0 61 82 800 0 DQS Certi cation DIN EN ISO 9001 2000 Fax 49 0 61 82 800 100 Reg Nr 071040 QM sales h...