Hamilton Beach 11510, Manual

Page 1: ...amiltonbeach com for delicious recipes and to register your product online Consulter hamiltonbeach ca pour les recettes délicieuses et pour enregistrer votre produit Visite hamiltonbeach com para recetas deliciosas y para registrar su producto en línea English 2 Francais 8 Español 14 Go to dryingstation com to see a video of how to assemble this product Quick Dry Garment Drying Station Poste de sé...

Page 2: ...ance is used 8 Close supervision is necessary for any appliance being used by or near children When using electrical appliances basic precautions should always be followed including the following SAVE THESE INSTRUCTIONS OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATION This appliance is intended for household use only WARNING Shock Hazard This appliance has a polarized plug one wide blade that reduces the risk of...

Page 3: ...s Shelves Shelf Separators Tower Support Rods Power Switch Hanging Unit Corner Anchors Air Intake Grills Hanging Unit available on select models or as an optional accessory Foot 840167901 ENv02 qxd 9 14 07 3 30 PM Page 3 ...

Page 4: ...eat with remaining side rod on right hand side 3 Insert side rod into left hand pre sewn sleeve Assemble unit on a flat surface Go to dryingstation com to see a video of how to assemble 6 Close zipper to tighten shelf mesh 8 Assemble one shelf at a time beginning with lowest shelf with feet Attach the feet to first assem bled shelf Press firmly to lock in place 7 840167901 ENv02 qxd 9 14 07 3 30 P...

Page 5: ...embly of Hanging Unit 11 12 Plug cord into outlet Turn Power Switch ON to begin drying 13 14 Assemble unit on a flat surface Hanging Unit available on select models or as an optional accessory Nest shelves against tower for compact storage 840167901 ENv02 qxd 9 14 07 3 30 PM Page 5 ...

Page 6: ...y garments like coats Do not stand sit or place heavy objects on the Garment Station It is not designed to support additional weight Performance will be reduced if the air intake grilles or outlet vents are blocked Only use the appliance manufacturer accessories with this appliance To reduce electrical noise interference do not place near or plug into the same outlet as TVs baby monitors or cordle...

Page 7: ...tches motor brushes and or agitators etc This warranty extends only to the original consumer purchaser and does not cover a defect resulting from abuse misuse neglect including failure to clean product regularly in accordance with manufacturer s instructions use for commercial purposes or any use not in conformity with the printed directions This warranty gives you specific legal rights and you ma...

Page 8: ...ts utilisent votre appareil Pour utiliser un appareil électroménager vous devez toujours prendre des précautions élémentaires en particulier CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DIRECTIVES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ AUTRES RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ DU CONSOMMATEUR Cet appareil est conçu uniquement pour l usage domestique ATTENTION Danger d électrocution Cet appareil électoménager possède une fiche ...

Page 9: ...éparateurs d étagères Tour Tringles de soutien Commutateur de courant Penderie Ancres de coins Grilles d entrée de l air Penderie disponible sur certains modèles ou comme accessoire en option Pied 840167901 FRnv02 qxd 9 14 07 3 18 PM Page 9 ...

Page 10: ... reste sur le côté droit 3 Insérez la tringle de côté dans le manche pré cousu du côté gauche Assemblez l appareil sur une surface plate Visitez le site web dryingstation com pour voir une vidéo sur la manière d assembler ce produit 6 Fermez la fermeture éclair pour tendre le filet de l étagère 8 Connectez les pieds à l étagère qui a été assemblé première Appuyez fermement pour bien verrouiller da...

Page 11: ... le cordon d alimentation Tournez le commutateur en position ON marche pour commencer à faire sécher vos vêtements 13 14 Assemblez l appareil sur une surface plate Un appareil qui pend est disponible sur certains modèles ou comme accessoire en option Placez les étagères contre la tour pour un rangement efficace 840167901 FRnv02 qxd 9 14 07 3 18 PM Page 11 ...

Page 12: ...z pas ne mettez pas d objets lourds sur votre poste de séchage Il n est pas conçu pour porter un poids additionnel Le rendement de votre appareil sera réduit si les grilles d entrée de l air ou les orifices de sortie de l air sont bloqués N utilisez que des accessoires non recommandés par le fabri cant de l appareil avec cet appareil Pour réduire les interférences de parasites ne placez pas votre ...

Page 13: ...e s étend qu à l acheteur consommateur original et ne couvre aucune panne entraînée par un mauvais usage un usage abusif de la négligence y compris une absence de nettoyer le produit régulièrement conformément aux instructions du fabricant une utilisation à des fins commerciales ou tout autre usage ne se conformant pas aux instructions imprimées Cette garantie vous donne des droits juridiques part...

Page 14: ...do se usen aparatos eléctricos siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes SALVAGUARDIAS IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACIÓN ADICIONAL DE SEGURIDAD Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica Este aparato cuenta con un enchufe polarizado una pata más ancha que reduce el riesgo de una desc...

Page 15: ...es Torre Varillas de soporte Interruptor de energía Unidad de colgado Anclajes de esquina Parrillas de toma de aire La unidad de colgado se encuentra disponible en modelos selectos o como un accesorio opcional Patas 840167901 SPv02 qxd 9 14 07 3 31 PM Page 15 ...

Page 16: ...ante sobre el lado derecho 3 Introduzca la varilla lateral dentro de la manga cosida previamente sobre el lado izquierdo Monte la unidad sobre una superficie plana Diríjase a dryingstation com para ver un vídeo sobre cómo armar este producto 6 Accione el cierre para ajustar la malla del estante 8 Arme un estante por vez comenzando a la el estante más bajo con patas Conecte las patas al estante que...

Page 17: ... alimentación y gire el interruptor a la posición de encendido ON para comenzar a secar 13 14 Monte la unidad sobre una superficie plana La unidad de colgado se encuentra disponible en modelos selectos o como un accesorio opcional Coloque los estantes contra la torre para un almacenamiento compacto 840167901 SPv02 qxd 9 14 07 3 31 PM Page 17 ...

Page 18: ...brigos No se pare siente o coloque objetos pesados en la estación de vestimentas No está diseñada para sostener peso adicional El desempeño se verá reducido si las parrillas de toma de aire o salidas de ventilación se encuentran bloqueadas Sólo use fabricante de electrodomésticos accesorios con este aparato Para reducir la interferencia de ruido eléctrico no lo coloque cerca ni lo enchufe en el mi...

Page 19: ...a el consumidor Esta garantía incluye los gastos de transportación del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio LIMITACIONES Esta garantía no ampara el reemplazo de piezas deterioradas por uso o por desgaste normal como son cuchillas vasos jarras filtros etc Grupo HB PS S A de C V no se hace responsable por los accidentes producidos a consecuencia de una instalación elé...

Page 20: ...empo que duren las reparaciones efectuadas al amparo de la garantía no es computable dentro del plazo de la misma Cuando el bien haya sido reparado se iniciará la garantía respecto de las piezas repuestas y continuará con relación al resto En el caso de reposición del bien deberá renovarse el plazo de la garantía DÍA___ MES___ AÑO___ Si desea hacer comentarios o sugerencias con respecto a nuestro ...