Hamilton Beach FlexBrew, Owner'S Manual

Page 1: ...ts et de nos manuels utilisateur ainsi que nos d licieuses recettes et nos conseils Visite www hamiltonbeach com EE UU o www hamiltonbeach com mx M xico para ver otros productos de Hamilton Beach o pa...

Page 2: ...use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries 10 Do not use outdoors 11 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces includi...

Page 3: ...ot fit have an electrician replace the outlet The length of the cord used on this appliance was selected to reduce the hazards of becoming tangled in or tripping over a longer cord If a longer cord is...

Page 4: ...Selector Dial Brew Basket Single Serve Brew Basket With Hinged Lid for ground coffee and soft pod Brew Basket Display Multilevel Cup Rest Water Reservoir Warming Plate HOT Indicator turns red when hot...

Page 5: ...nto which the coffee will be brewed Fully insert cup or travel mug under brew basket For best results use K Cup packs NOTES The unit will only brew on one side at a time For Hotter Coffee Rinse the mu...

Page 6: ...own on the brew basket handle punctures the pack before brewing Press ON OFF I O button The blue power ON indicator light will light up to show that the coffee maker is on After brewing pull up on bre...

Page 7: ...To avoid overflow keep ground coffee below MAX fill line This unit can be used with Melitta soft pods available in the coffee aisle of your local grocery store NOTE It can take up to 2 minutes before...

Page 8: ...tes to cool in between brews Brew basket should be rinsed after every use Ensure the multilevel flip cup rest is firmly secured and snapped into place Press ON OFF I O button The blue power ON indicat...

Page 9: ...filter may also be used For each cup of coffee being made place one level tablespoon 15 ml of coffee into filter Please visit hamiltonbeach com for a list of parts accessories and replacement parts th...

Page 10: ...offee Ground coffee will become stale much faster than whole beans If buying preground coffee choose a package with the latest expiration date or a smaller quantity If grinding whole beans set your co...

Page 11: ...the desired brewing start time is reached and then release PROGRAM button Hold PROGRAM until clock flashes Press PROGRAM to activate automatic brewing Green program light will illuminate to indicate t...

Page 12: ...ton after 30 seconds and wait 30 minutes Press I ON button Press O OFF button when finished Run 2 3 more brew cycles with CLEAN WATER only Allow to cool between cycles Turn dial to Repeat process for...

Page 13: ...be brewed to fill reservoir Use slightly less grounds when brewing decaffeinated flavored or finely ground coffee Or use medium ground coffee Coffee tastes bad Coffee maker needs cleaning Coffee grou...

Page 14: ...between paper filter and brew basket Paper filter not open and in proper position Rinse brew basket before inserting paper filter so the edges will remain pressed against the sides of the basket Poor...

Page 15: ...eservoir is empty Unit is unplugged Power outage Power surge Unplug then plug the unit back in Clock requires reset after power outage Longer than normal brew time Mineral deposits can build up in the...

Page 16: ...receipt as proof of purchase is required to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform othe...

Page 17: ...des blessures 10 Ne pas utiliser l ext rieur 11 Ne pas laisser le cordon pendre par dessus le bord d une table ou d un comptoir ou toucher des surfaces chaudes y compris la cuisini re 12 Ne placez ja...

Page 18: ...urs de s ins rer faire remplacer la prise par un lectricien La longueur du cordon install sur cet appareil a t s lectionn e afin de r duire les risques d enchev trement ou de faux pas caus s par un fi...

Page 19: ...sion Panier filtre Panier filtre 1 tasse avec couvercle charni re pour grains de caf et dosette souple Panier filtre Affichage Socle de tasse hauteur r glable R servoir eau Plaque chauffante T moin de...

Page 20: ...quel sera infus le caf Ins rer compl tement la tasse ou le gobelet emporter sous le panier filtre Pour des r sultats optimaux utiliser les dosettes K CupMD NOTES La cafeti re n infuse qu un c t la foi...

Page 21: ...cycle d infusion est termin 3 bips se feront entendre Laisser refroidir 2 minutes entre chaque cycle d infusion Le panier filtre et le support de la dosette 1 tasse doivent tre rinc s apr s chaque ut...

Page 22: ...Pour viter le d bordement ne pas remplir de mouture de caf au del de la ligne de remplissage MAX Ce mod le doit tre utilis avec les dosettes MelittaMD en vente dans le rayon de caf de votre picerie R...

Page 23: ...ycle d infusion Le panier filtre doivent tre rinc s apr s chaque utilisation Assurez vous que le socle de tasse hauteur r glable et r versible soit correctement positionn et fix Appuyer sur le bouton...

Page 24: ...caf pr parer mettre une cuiller soupe 15 ml rase de caf dans le filtre Veuiller visiter www hamiltonbeach ca pour obtenir la liste des pi ces accessoires et pi ces de rechange disponibles pour ce caf...

Page 25: ...e les grains entiers Si vous achetez du caf moulu choisissez un paquet avec la date d expiration la plus tardive ou une plus petite quantit Pour moudre des grains entiers r glez votre moulin caf sur u...

Page 26: ...TE jusqu ce que l heure d sir e de d but d infusion apparaisse puis rel cher le bouton PROGRAM Appuyer sur PROGRAM programme jusqu ce que l heure clignote Appuyer sur PROGRAM pour mettre en marche l i...

Page 27: ...nutes Appuyer sur le bouton I marche Appuyer sur le bouton O arr t d s la fin de l utilisation Faites fonctionner 2 3 autres cycles d infusion avec seulement DE L EAU PROPRE Laisser refroidir entre le...

Page 28: ...r filtre de la grande tasse caf ou de la tasse r guli re Quantit excessive d eau dans le r servoir du c t 1 tasse Utiliser une grande tasse caf ou une tasse r guli re pour calculer la quantit d eau ve...

Page 29: ...la poign e du panier est abaiss e Ne pas abaisser la poign e lors d une infusion de grains de caf ou de dosettes souples Ne pas d passer le niveau d eau MAX lors d une infusion de la dosette 1 tasse L...

Page 30: ...t en option Pour le c t 1 tasse essayer une mouture de caf plus grossi re La cafeti re n infuse pas de caf l appareil ne se met pas en marche Verseuse non positionn e sur le plateau de d bordement Le...

Page 31: ...31 Notes...

Page 32: ...une r clamation au titre de cette garantie Cette garantie s annule si le produit est utilis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des carac...

Page 33: ...ados por el fabricante del aparato pueden causar lesiones 11 No lo use a la intemperie 12 No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa mostrador ni que toque superficies calientes incluyendo la e...

Page 34: ...enchufe Si a n no entra haga que un electricista reemplace la toma El largo del cable que se usa en este aparato fue seleccionado para reducir el peligro de que alguien se enganche o tropiece con un...

Page 35: ...rilla de Selecci n de Preparaci n Canasta de Preparaci n Canasta de Preparaci n de Servicio nico con Tapa Articulada para caf molido y bolsitas Canasta de Preparaci n Reloj Soporte Multinivel para Taz...

Page 36: ...un lado por vez Para Caf m s Caliente Enjuague la taza para viaje con agua tibia antes de la preparaci n La Selecci n de Modo de Preparaci n permanecer en el ltimo modo utilizado a menos que se desenc...

Page 37: ...sonar n 3 pitidos Deje pasar 2 minutos para enfriar la unidad entre preparaciones La canasta de preparaci n y el soporte del paquete de servicio individual deben enjuagarse despu s de cada uso Al pre...

Page 38: ...los desbordes mantenga el caf molido por debajo de la l nea de llenado MAX Esta unidad est dise ada para utilizar bolsitas individuales Melitta disponibles en la secci n de caf de su tienda local NOT...

Page 39: ...ETENER la preparaci n a mitad del ciclo Deje pasar 2 minutos para enfriar la unidad entre preparaciones La canasta de preparaci n deben enjuagarse despu s de cada uso Presione el bot n ENCENDIDO APAGA...

Page 40: ...o de la canasta de preparaci n Tambi n se puede utilizar un filtro permanente Por cada taza de caf que desee preparar coloque en el filtro una cucharada 15 ml grande al ras de caf Para acceder a un li...

Page 41: ...l caf molido se pone rancio m s r pido que los granos enteros Si compra caf premolido elija un paquete con la fecha de vencimiento m s alejada o de menor cantidad Si va a moler granos enteros configur...

Page 42: ...o de inicio de preparaci n luego libere el bot n PROGRAM Sostenga PROGRAM programa hasta que el reloj comience a destellar Presione PROGRAM para activar la preparaci n autom tica La luz verde de progr...

Page 43: ...spere 30 minutos Presione el bot n I ENCENDIDO Presione el bot n O APAGADO cuando termine Haga 2 3 ciclos de preparaci n m s con AGUA LIMPIA solamente Deje enfr a entre ciclos Gire la perilla a Repita...

Page 44: ...errama de la canasta de preparaci n taza para viaje o taza com n Una cantidad excesiva de agua en el dep sito de servicio individual Utilice la taza para viaje o taza com n en la que preparar el caf p...

Page 45: ...f es muy lenta Cantidad de caf molido en exceso El caf descafeinado y o el caf molido muy fino pueden provocar desbordes en la canasta de preparaci n Utilice un poco menos de caf cuando prepare caf de...

Page 46: ...n marcha la preparaci n del caf la unidad no enciende La jarra no se ha colocado en la placa que mantiene caliente el caf El recipiente del agua est vac o La unidad est desenchufada Corte de corriente...

Page 47: ...iagn stico y reparaci n todo lo anterior sin costo adicional para el consumidor Esta garant a incluye los gastos de transportaci n del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servi...

Page 48: ...reparado o mantenido de nuevo sin costo alguno Si el plazo de la garant a es superior a los treinta d as naturales se estar a dicho plazo El tiempo que duren las reparaciones efectuadas al amparo de l...