HAMPTON BAY 1001-419-055, Use And Care Manual

Page 1: ... Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this ventilating bath fan We strive to continually create quality products designed to enhance your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Hampt...

Page 2: ...SHOCK OR INJURY TO PERSONS OBSERVE THE FOLLOWING 1 Use this unit in the manner intended by the manufacturer If you have any questions Please call customer service 2 Before servicing or cleaning unit switch power off at service panel and lock the service disconnecting means to prevent power from being switched on accidentally When the service disconnecting means cannot be locked securely fasten a p...

Page 3: ...use the connector on stranded wires Strip wires 3 8 1 2 Grip the wire firmly and push the stripped end of the wire into the open port of the connector Use only one conductor per port Verify the stripped end of the wires is fully inserted to the back of the connector Quick connect House wires Product wires NOTE Important wire information Maximum temperature rating 105 C 221 F 600 volts maximum for ...

Page 4: ...er than the purpose SHALL VOID THIS WARRANTY Shipping costs for return product as part of a claim on the warranty must be paid for by the customer Contact the Customer Service Team at 1 855 HD HAMPTON or visit www HAMPTONBAY com Warranty Pre installation PLANNING INSTALLATION Before beginning assembly of the product make sure all parts are present Compare parts with the package contents list and h...

Page 5: ...AY COM Please contact 1 855 HD HAMPTON for further assistance Pre installation continued PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity A Fan body 1 B Grille 1 C Duct connector 1 D Long wood screws ø4x25mm 3 A B C D ...

Page 6: ...from the fan housing Remove the wiring knockout from the wiring box cover with a flathead screwdriver not included 2 Fan housing placement Joist or wall stud Place the fan housing next to a ceiling joist or wall stud The fan housing should be level and perpendicular to the joist or stud 3 Mount the fan housing Ceiling joist Mount the fan housing to the joist using two long wood screws D where indi...

Page 7: ...the colors listed you must determine what each house wire represents before connecting You may need to consult an electrical contractor to determine safely Push the wires back through the hole Reattach the wiring box cover 5 Install the duct 4 in duct Ceiling Duct tape or clamp Install a circular 4 in duct not included and secure it with duct tape or clamps neither included Finish ceiling work The...

Page 8: ...he ceiling opening Measure the opening to assure it is large enough to accom modate the new fan body A 7 50 in x 7 25 in NOTE 7 25 inch side of opening should be flush with the joist 3 Enlarge the opening optional 7 50 7 2 5 If this fan is not replacing an old fan be sure to cut a 7 50 in x 7 25 in opening for the fan body A MAKE SURE THE 7 25 IN SIDE OF THE OPENING IS FLUSH WITH THE JOIST FOR INS...

Page 9: ...gh the hole and into the junction box not included Using a quick connector secure 120 VAC house wiring from the wall switch to the fan as shown in the wiring diagram on page 3 14AWG is the smallest conductor that shall be used for branch circuit wiring CAUTION If the electrical wires do not match the colors listed you must determine what each house wire represents before connecting You may need to...

Page 10: ...ere indicated by arrows inside the fan housing 10 Reattach the motor assembly Plug the motor assembly back into the power unit Reattach the motor assembly using the three screws 1 removed in step 4 11 Install the grille Pinch the mounting springs on the grille B and insert them into the narrow rectangular slots inside the fan Push the grille B up toward the ceiling Turn on electricity at the break...

Page 11: ...ll on off switch to the OFF position then back to the ON position The LED indicator light in the fan is AMBER AMBER LED LIGHT 3 Fan off Move the wall on off switch to the OFF position Humidity Sensor Operation WARNING Disconnect power supply before servicing See SAFETY INFORMATION before proceeding Routine maintenance should be done at least once a year Never use solvents thinner or harsh chemical...

Page 12: ...om There is insufficient airflow intake in the room Be sure a door or window is slightly ajar or opened to allow airflow The fan is not able to draw air out of the room without enough airflow to draw from There is insufficient CFM Be sure the CFM rating on the fan matches the requirements for your room size NOTE Using a tissue is not the correct method for determining if the fan is operating prope...

Page 13: ...ons problems missing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Retain this manual for future use ...

Page 14: ...r del Este de lunes a viernes y los sábados de 9 a m a 6 p m hora estándar del Este 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM GRACIAS Le agradecemos por depositar su confianza en Hampton Bay con la compra de este ventilador para baño Nos esforzamos continuamente por crear productos de calidad diseñados para mejorar su casa Visítenos en línea para ver la línea completa de productos disponible para sus necesi...

Page 15: ...L RIESGO DE INCENDIOS DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES PERSONALES SIGA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES 1 Use esta unidad solo de la manera prevista por el fabricante Si tiene alguna pregunta llame a Servicio al Cliente 2 Antes de reparar o limpiar la unidad corte la energía en el panel de servicio y bloquee los medios de desconexión del servicio a fin de impedir la activación accidental de la energía ...

Page 16: ...se el conector en conductores trenzados Pele los cables 0 95 cm a 1 27 cm Sujete el conductor firmemente y pase el extremo pelado del conductor por el puerto abierto del conector Use solo un con ductor por puerto Verifique que el extremo pelado del conductor esté insertado completamente al fondo del conector NOTA Información importante sobre el conductor La clasificación de temperatura máxima es 1...

Page 17: ...mo parte de una reclamación de garantía estarán a cargo del cliente Llame al Equipo de Servicio al Cliente al 1 885 HDHAMPTON o visite www HAMPTONBAY com Garantía Antes de la instalación PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto asegúrese de tener todas las piezas Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y los aditamentos No intente ensamblar el pro...

Page 18: ...en contacto con 1 855 HD HAMPTON para obtener más ayuda A B C Antes de la Instalación CONTENIDO DEL PAQUETE Parte Descripción Cantidad A Cuerpo del ventilador 1 B Rejilla 1 C Conector de conducto 1 D Tornillos de madera largos ø4x25mm 3 D ...

Page 19: ...icio ciego del cableado de la cubierta de la caja del cableado con un destornillador de cabeza plana no incluido 2 Colocación de la carcasa del ventilador Espárrago viga o pared Coloque la carcasa del ventilador junto a una vigueta de techo o un montante de pared La carcasa del ventilador debe estar al nivel de la vigueta o del montante y ser perpendicular a estos 3 Montaje de la carcasa del venti...

Page 20: ...rados debe determinar qué representa cada conductor de la casa antes de la con exión Es posible que necesite consultar a un electricista para tomar una decisión que no implique peligros Empuje los cables a través del agujero Vuelva a colocar la cubierta de la caja de conexiones 5 Instale el conducto 4 pulg conduct Techo La cinta adhesiva o una abrazadera Instale un conducto circular de 7 62 cm no ...

Page 21: ...tura para asegurarse de que es lo suficientemente grande como para ubicar el nuevo cuerpo del ventilador A 19 05 cm x 18 41 cm NOTA El borde de 18 41 cm de la abertura debe estar al ras del borde de la vigueta 3 Agrande la abertura opcional 7 50 7 2 5 Si el ventilador no es para reemplazar un ventilador antiguo asegúrese de cortar una abertura de 19 05 cm x 18 41 cm para el cuerpo del ventilador A...

Page 22: ...o ale el conductor a través del orificio y en la caja de unión no incluida Usando un conector rápido asegure el conductor de la casa de 120 VCA desde el interruptor de la pared al ventila dor como se muestra en el diagrama de cableado de la página 3 El conductor de 14 AWG es el más pequeño que se usará para el cableado del circuito de derivación CAUTION If the electrical wires do not match the col...

Page 23: ...an mediante flechas dentro de la carcasa del ventilador 10 Coloque nuevamente el ensamble del motor Enchufe el ensamble del motor a la unidad del tomacorriente Vuelva a colocar el ensamble del motor utilizando los tres tornillos retirados en el paso 4 11 Instale la parrilla Apriete los resortes de montaje de la rejilla B e introdúzcalos en las ranuras rectangulares estrechas dentro del ventilador ...

Page 24: ...ol de pared a la posición OFF luego vuelva a la posición ON La luz LED indicadora del ventilador es ÁMBAR Luz LED ámbar 3 Ventilador apagado Mueva el interruptor de encendido y apagado en la pared a la posición OFF Funcionamiento del sensor de humedad ADVERTENCIA Desconecte el suministro de electrici dad antes de realizar tareas de mantenimiento Vea la INFORMACIÓN DE SEGURIDAD antes de proceder Se...

Page 25: ...ión El flujo de entrada de aire dentro de la habitación es inadecuado Asegúrese de que una puerta o ventana quede levemente entreabierta o abierta para permitir el flujo de aire El ventilador no puede expulsar el aire de la habitación sin un flujo de aire adecuado El nivel de m3 min es insuficiente Asegúrese de que la clasificación de m3 min del ventilador coincida con los requisitos del tamaño de...

Page 26: ...ver a la tienda llame a la sección de Servicio al cliente de Hampton Bay de 8 a m a 7 p m hora estándar del Este de lunes a viernes y los sábados de 9 a m a 6 p m hora estándar del Este 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Conserve este manual para uso futuro ...